{"id":1090,"date":"2010-10-26T21:35:17","date_gmt":"2010-10-26T18:35:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.maribranze.ro\/maribranze\/?p=1090"},"modified":"2017-04-20T13:52:37","modified_gmt":"2017-04-20T10:52:37","slug":"if-on-a-winters-night-a-traveler-by-italo-calvino-book-review","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.maribranze.ro\/maribranze\/if-on-a-winters-night-a-traveler-by-italo-calvino-book-review\/","title":{"rendered":"If on a Winter&#8217;s Night a Traveler, by Italo Calvino [Book Review]"},"content":{"rendered":"<p>About a quarter into this book, I thought: &#8216;Wow. What an extraordinary read.&#8217;<br \/>\nHalfway through, it became quite repetitive.<br \/>\nAfter 3\/4 out of it, I found it rather boring.<br \/>\nIn the end, I was definitely disappointed.<\/p>\n<p>Contrary to what it may seem, the impression I got from &#8216;If on a winter&#8217;s night a traveler&#8217; by Italo Calvino was it was not as much a book about reading as it was about writing &#8211; and writing techniques and tips in general. Considering this background, it was extremely anticlimatic that the reason why Ludmilla (The Other Reader) reads books is a superficial one &#8211; simply for the sake of reading on the spur of the moment and not caring at all about the process through which the book was written and the person by whom it was written. In other words, reading had become mechanical for her, simply a turning of the page &#8211; because she didn&#8217;t feel the books at all &#8211; not with her heart and certainly not with her brain.<\/p>\n<p>The major positive aspect of this novel, though, is the second person narrative voice. It&#8217;s innovative, it&#8217;s different, it completely catches you offhand and makes you curious. For this I give Mr. Calvino all my respect. For the others &#8211; not quite so. While the micro narrations that made up the beginnings of the ten interrupted novels seemed interesting at first &#8211; especially analyzing them through the initiated second person comments &#8211; after a while they got somewhat repetitive, simply because, (precisely how the author wanted), they all seemed retellings of the same stories, or rather, the same generic characters thrown into different backgrounds.<\/p>\n<p>Because this was one of the major drawbacks of the book &#8211; the characters. I don&#8217;t have anything against The Reader that becomes a character &#8211; not at all; but the female characters are awful. They might want to give off the aura of mystery, of something deep and complicated underneath &#8211; but they have no substance to build that aura upon &#8211; simply because they are simplistic in nature. Now and then a fighter-like quality surfaced in some of them (such as Lotaria or one of the Irinas) and that seemed to redeem them a bit; but later on the same, dozed off apparent mystery came back.<\/p>\n<p>The second drawback was the plot beyond the micro narrations &#8211; or rather, Italo Calvino&#8217;s hectic, dissipated attempts to link the pretexts why The Reader was interrupted each time. There is no plot to start with &#8211; you should take what&#8217;s beyond those beginnings of stories either as commentaries on writing styles or as incoherent happenings that involve The Reader, The Other Reader and The Books &#8211; happenings and that lead to nowhere in particular.<\/p>\n<p>Conclusion: The novel begun excellent, but unfortunately went downhill chapter by chapter. It&#8217;s still a pretty good read though &#8211; especially if you have tried writing something yourself.<\/p>\n<p>***<\/p>\n<p><em>Review written <a href=\"https:\/\/www.goodreads.com\/review\/show\/217318721\">back in 2011 on Goodreads.<\/a><\/em><\/p>\n<div class=\"sharedaddy sd-sharing-enabled\"><div class=\"robots-nocontent sd-block sd-social sd-social-icon sd-sharing\"><h3 class=\"sd-title\">Share!<\/h3><div class=\"sd-content\"><ul><li class=\"share-facebook\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"sharing-facebook-1090\" class=\"share-facebook sd-button share-icon no-text\" href=\"https:\/\/www.maribranze.ro\/maribranze\/if-on-a-winters-night-a-traveler-by-italo-calvino-book-review\/?share=facebook\" target=\"_blank\" title=\"Click to share on Facebook\" ><span><\/span><span class=\"sharing-screen-reader-text\">Click to share on Facebook (Opens in new window)<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-pinterest\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"sharing-pinterest-1090\" class=\"share-pinterest sd-button share-icon no-text\" href=\"https:\/\/www.maribranze.ro\/maribranze\/if-on-a-winters-night-a-traveler-by-italo-calvino-book-review\/?share=pinterest\" target=\"_blank\" title=\"Click to share on Pinterest\" ><span><\/span><span class=\"sharing-screen-reader-text\">Click to share on Pinterest (Opens in new window)<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-tumblr\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"\" class=\"share-tumblr sd-button share-icon no-text\" href=\"https:\/\/www.maribranze.ro\/maribranze\/if-on-a-winters-night-a-traveler-by-italo-calvino-book-review\/?share=tumblr\" target=\"_blank\" title=\"Click to share on Tumblr\" ><span><\/span><span class=\"sharing-screen-reader-text\">Click to share on Tumblr (Opens in new window)<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-twitter\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"sharing-twitter-1090\" class=\"share-twitter sd-button share-icon no-text\" href=\"https:\/\/www.maribranze.ro\/maribranze\/if-on-a-winters-night-a-traveler-by-italo-calvino-book-review\/?share=twitter\" target=\"_blank\" title=\"Click to share on Twitter\" ><span><\/span><span class=\"sharing-screen-reader-text\">Click to share on Twitter (Opens in new window)<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-pocket\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"\" class=\"share-pocket sd-button share-icon no-text\" href=\"https:\/\/www.maribranze.ro\/maribranze\/if-on-a-winters-night-a-traveler-by-italo-calvino-book-review\/?share=pocket\" target=\"_blank\" title=\"Click to share on Pocket\" ><span><\/span><span class=\"sharing-screen-reader-text\">Click to share on Pocket (Opens in new window)<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-email\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"\" class=\"share-email sd-button share-icon no-text\" href=\"mailto:?subject=%5BShared%20Post%5D%20If%20on%20a%20Winter%27s%20Night%20a%20Traveler%2C%20by%20Italo%20Calvino%20%5BBook%20Review%5D&body=https%3A%2F%2Fwww.maribranze.ro%2Fmaribranze%2Fif-on-a-winters-night-a-traveler-by-italo-calvino-book-review%2F&share=email\" target=\"_blank\" title=\"Click to email a link to a friend\" data-email-share-error-title=\"Do you have email set up?\" data-email-share-error-text=\"If you&#039;re having problems sharing via email, you might not have email set up for your browser. You may need to create a new email yourself.\" data-email-share-nonce=\"11578d65f8\" data-email-share-track-url=\"https:\/\/www.maribranze.ro\/maribranze\/if-on-a-winters-night-a-traveler-by-italo-calvino-book-review\/?share=email\"><span><\/span><span class=\"sharing-screen-reader-text\">Click to email a link to a friend (Opens in new window)<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-end\"><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>About a quarter into this book, I thought: &#8216;Wow. What an extraordinary read.&#8217; Halfway through, it became quite repetitive. After 3\/4 out of it, I found it rather boring. In the end, I was definitely disappointed. Contrary to what it&#8230;<\/p>\n<div class=\"sharedaddy sd-sharing-enabled\"><div class=\"robots-nocontent sd-block sd-social sd-social-icon sd-sharing\"><h3 class=\"sd-title\">Share!<\/h3><div class=\"sd-content\"><ul><li class=\"share-facebook\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"sharing-facebook-1090\" class=\"share-facebook sd-button share-icon no-text\" href=\"https:\/\/www.maribranze.ro\/maribranze\/if-on-a-winters-night-a-traveler-by-italo-calvino-book-review\/?share=facebook\" target=\"_blank\" title=\"Click to share on Facebook\" ><span><\/span><span class=\"sharing-screen-reader-text\">Click to share on Facebook (Opens in new window)<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-pinterest\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"sharing-pinterest-1090\" class=\"share-pinterest sd-button share-icon no-text\" href=\"https:\/\/www.maribranze.ro\/maribranze\/if-on-a-winters-night-a-traveler-by-italo-calvino-book-review\/?share=pinterest\" target=\"_blank\" title=\"Click to share on Pinterest\" ><span><\/span><span class=\"sharing-screen-reader-text\">Click to share on Pinterest (Opens in new window)<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-tumblr\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"\" class=\"share-tumblr sd-button share-icon no-text\" href=\"https:\/\/www.maribranze.ro\/maribranze\/if-on-a-winters-night-a-traveler-by-italo-calvino-book-review\/?share=tumblr\" target=\"_blank\" title=\"Click to share on Tumblr\" ><span><\/span><span class=\"sharing-screen-reader-text\">Click to share on Tumblr (Opens in new window)<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-twitter\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"sharing-twitter-1090\" class=\"share-twitter sd-button share-icon no-text\" href=\"https:\/\/www.maribranze.ro\/maribranze\/if-on-a-winters-night-a-traveler-by-italo-calvino-book-review\/?share=twitter\" target=\"_blank\" title=\"Click to share on Twitter\" ><span><\/span><span class=\"sharing-screen-reader-text\">Click to share on Twitter (Opens in new window)<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-pocket\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"\" class=\"share-pocket sd-button share-icon no-text\" href=\"https:\/\/www.maribranze.ro\/maribranze\/if-on-a-winters-night-a-traveler-by-italo-calvino-book-review\/?share=pocket\" target=\"_blank\" title=\"Click to share on Pocket\" ><span><\/span><span class=\"sharing-screen-reader-text\">Click to share on Pocket (Opens in new window)<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-email\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"\" class=\"share-email sd-button share-icon no-text\" href=\"mailto:?subject=%5BShared%20Post%5D%20If%20on%20a%20Winter%27s%20Night%20a%20Traveler%2C%20by%20Italo%20Calvino%20%5BBook%20Review%5D&body=https%3A%2F%2Fwww.maribranze.ro%2Fmaribranze%2Fif-on-a-winters-night-a-traveler-by-italo-calvino-book-review%2F&share=email\" target=\"_blank\" title=\"Click to email a link to a friend\" data-email-share-error-title=\"Do you have email set up?\" data-email-share-error-text=\"If you&#039;re having problems sharing via email, you might not have email set up for your browser. You may need to create a new email yourself.\" data-email-share-nonce=\"11578d65f8\" data-email-share-track-url=\"https:\/\/www.maribranze.ro\/maribranze\/if-on-a-winters-night-a-traveler-by-italo-calvino-book-review\/?share=email\"><span><\/span><span class=\"sharing-screen-reader-text\">Click to email a link to a friend (Opens in new window)<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-end\"><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":1093,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":[]},"categories":[50,21,59,29],"tags":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.maribranze.ro\/maribranze\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/51XtSrJYagL._SY344_BO1204203200_.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7h1A8-hA","jetpack-related-posts":[{"id":1083,"url":"https:\/\/www.maribranze.ro\/maribranze\/the-hitchhikers-guide-to-the-galaxy-by-adam-douglas-book-review\/","url_meta":{"origin":1090,"position":0},"title":"The Hitchhiker&#8217;s Guide to the Galaxy, by Adam Douglas [Book Review]","date":"26\/10\/2010","format":false,"excerpt":"** spoiler alert ** In the beginning, I had rated it three stars, but upon further thought, I realized that that was a bit too much. While the book was cute, silly and lighthearted, I had three main problems with it. 1) It didn't quite seem to follow the cause-effect\u2026","rel":"","context":"In &quot;-Non-fic\u0163iune&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.maribranze.ro\/maribranze\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/6a00d8341bf7f753ef01a73d939281970d.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1171,"url":"https:\/\/www.maribranze.ro\/maribranze\/youre-a-scientist-make-your-own-mistakes-book-1-by-phil-edwards\/","url_meta":{"origin":1090,"position":1},"title":"You&#8217;re A Scientist! (Make Your Own Mistakes Book 1) by Phil Edwards [Book Review]]","date":"14\/12\/2015","format":false,"excerpt":"Saw this free ebook advertised on the Fake Science Facebook page and decided to try it out. It was a fun little Choose your own Adventure book, set in the Fake Science Lab, where you started out as a beaker cleaner with 5 basic choices (Explore space\/Become a biologist\/Become a\u2026","rel":"","context":"In &quot;-Non-fic\u0163iune&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.maribranze.ro\/maribranze\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/mistakes.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1631,"url":"https:\/\/www.maribranze.ro\/maribranze\/2016-in-carti\/","url_meta":{"origin":1090,"position":2},"title":"2016 \u00een c\u0103r\u0163i","date":"10\/01\/2017","format":false,"excerpt":"Pe la \u00eenceputul anului, voiam s\u0103 scriu un post retrospectiv despre \u00eentreaga mea activitate creativ\u0103 pe 2016. Din p\u0103cate, m-au lovit trei impedimente: r\u0103ceala, lenea \u015fi pofta de a face orice altceva (jucat, citit, v\u0103zut seriale) \u00een loc de a scrie. Cum \u00eens\u0103 lenea duce la inventivitate \u015fi eu tot\u2026","rel":"","context":"In &quot;-Non-fic\u0163iune&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.maribranze.ro\/maribranze\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/book-1905891_1280.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1077,"url":"https:\/\/www.maribranze.ro\/maribranze\/pyramid-by-tom-martin-book-review\/","url_meta":{"origin":1090,"position":3},"title":"Pyramid, by Tom Martin [Book Review]","date":"26\/10\/2010","format":false,"excerpt":"This book was really bad, for several reasons. First of all, the style in which the book was written was a really childish one, as if it was underestimating the reader's intelligence. There was a lot of beating around the bush, pretty obvious foreshadowing and tons of really badly or\u2026","rel":"","context":"In &quot;-Non-fic\u0163iune&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1086,"url":"https:\/\/www.maribranze.ro\/maribranze\/picturedoriangray\/","url_meta":{"origin":1090,"position":4},"title":"The Picture of Dorian Gray, by Oscar Wilde [Book Review]","date":"26\/10\/2010","format":false,"excerpt":"** spoiler alert ** I started reading \"The picture of Dorian Gray\" after receiving several recommendations from my friends. The synopsis seemed interesting, it was categorized as one of the greatest classics ever, I was sure I would enjoy it. But boy, was I wrong. To begin with one of\u2026","rel":"","context":"In &quot;-Non-fic\u0163iune&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.maribranze.ro\/maribranze\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/doriangray1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1072,"url":"https:\/\/www.maribranze.ro\/maribranze\/the-ice-princess-book-review\/","url_meta":{"origin":1090,"position":5},"title":"The Ice Princess, by Camilla L\u00e4ckberg [Book Review]","date":"26\/10\/2010","format":false,"excerpt":"This has to be one of the worst mystery novels I've read so far. In fact, I'm not even sure if it's supposed to be 'mystery'. More like 'character discovers x clue, reader is not told what it actually contains, character suddenly reveals it much later on in a really\u2026","rel":"","context":"In &quot;-Non-fic\u0163iune&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.maribranze.ro\/maribranze\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/7058405.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.maribranze.ro\/maribranze\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1090"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.maribranze.ro\/maribranze\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.maribranze.ro\/maribranze\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maribranze.ro\/maribranze\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maribranze.ro\/maribranze\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1090"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.maribranze.ro\/maribranze\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1090\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1897,"href":"https:\/\/www.maribranze.ro\/maribranze\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1090\/revisions\/1897"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maribranze.ro\/maribranze\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1093"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.maribranze.ro\/maribranze\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1090"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maribranze.ro\/maribranze\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1090"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maribranze.ro\/maribranze\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1090"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}