{"id":1140,"date":"2015-11-04T19:59:34","date_gmt":"2015-11-04T17:59:34","guid":{"rendered":"http:\/\/www.maribranze.ro\/maribranze\/?p=1140"},"modified":"2017-04-20T13:33:11","modified_gmt":"2017-04-20T10:33:11","slug":"miroseny","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.maribranze.ro\/maribranze\/miroseny\/","title":{"rendered":"MiroSeny [Proz\u0103 lung\u0103]"},"content":{"rendered":"

\u2013Fiiii-\u0163i-aaaar naaaa-\u0163iii-aa de teeee-leee-fooon!
\n\u00cenjurasem prelung, melodios \u015fi, evident, cu o disconcentrare violent\u0103; a\u015fa \u00eenc\u00e2t r\u0103m\u0103sesem oarecum surprins c\u0103, dup\u0103 at\u00e2\u0163ia ani, p\u0103stram \u00eenc\u0103 muzicalitate artistic\u0103 \u00een voce. Oarecum m\u00e2ndru, mi-am dus m\u00e2na la g\u00e2t, tu\u015find de parc\u0103 a\u015f fi avut vreo oarecare func\u0163ie important\u0103 aici, \u00een apartament, \u015fi ceream aten\u0163iune maximal\u0103; dar apartamentul era gol, mie nu-mi auzea nimeni vocalizele \u015fi, \u00een plus, pe fundul receptorului scria \u201eMade in Germany\u201d \u2013 fir-ar ei s\u0103 fie de nem\u0163\u0103loi \u00eembuiba\u0163i. Clar, eram flea\u015fc\u0103 de oboseal\u0103.
\n\u015ei era \u015fi normal; trei luni pe vapor, juma de zi cu avionu’ \u015fi \u00eenc\u0103 o or\u0103 pe afurisitele de drumuri ale capitalei \u2013 es war ein Wunder<\/em>, c\u0103 \u00eemi mai p\u0103stram c\u00e2t de c\u00e2t stabilitatea perpendicular\u0103 \u015fi nu aveam tendin\u0163e de mers r\u0103\u0163oiesc. \u015ei toate ca s\u0103 ce? S\u0103 ajung acas\u0103 \u2013 pardon, la fosta acas\u0103 \u2013 \u015fi s\u0103 g\u0103sesc apartamentul complet gol; nu tu Ritsu, nu tu chiria\u015fii pe care \u00eenc\u0103 nu-i cunoscusem ai lui Ritsu, nu tu bagaje, nu tu vreo explica\u0163ie a lipsei lor; na poftim \u00eent\u00e2mpinare!<\/p>\n

Sigur, venisem cu patru zile mai devreme (dat\u0103 care coincisese cu \u00eenceputul vacan\u0163ei, \u00een mod tragicomic) \u015fi nu avusesem \u00eenc\u0103 ocazia s\u0103 anun\u0163 pe nimeni de asta, ceea ce ar elucida misterul absen\u0163ei lui Ritsu de acas\u0103 (de\u015fi nu \u015fi din afara ora\u015fului…). Dar de ce, de unde \u015fi p\u00e2n\u0103 unde, dincotro \u015fi c\u0103tre unde naiba se estompaser\u0103 \u00een eter cele dou\u0103 valize imense de pe balcon, \u00eempreun\u0103 cu vreo c\u00e2teva obiecte casnice de natur\u0103 suspect\u0103 (solni\u0163a, o \u015fipc\u0103 de la jaluzea, clan\u0163a dinspre buc\u0103t\u0103rie…) \u2013 dass kann ich nicht erkl\u00e4ren, meine Liebe<\/em>. Nervos, mi-am trecut cu m\u00e2na prin p\u0103r.
\nPuteam s\u0103 pun pariu 91% c\u0103 atunci c\u00e2nd aveam s\u0103-mi rev\u0103d iresponsabila \u015fi minunata nepoat\u0103, vina asupra \u00eentregii situa\u0163ii urma s-o am tot eu; \u015fi asta cu toate c\u0103 eram unschuldig. Dar Ritsu avea o oarecare abilitate extrasenzorial\u0103, extrad\u0103un\u0103toare, extra\u2013 \u00een general de a suci tot argumentul \u00een favoarea ai \u2013 \u015fi nu numai at\u00e2t, de a-mi crea mie imaginea mintal\u0103 c\u0103 \u00een buletinul meu scrie Fraierabie<\/em> \u00een loc de Furabie<\/em>. A\u015f fi putut eu s\u0103 nu fi f\u0103cut absolut nimic \u00een rela\u0163ie cu cauza; sentimentul de \u201eRandi prostul, c\u0103\u0163elu\u015ful nostru\u201d era, de obicei, invers propor\u0163ional cu vina acumulat\u0103.
\n\u015ei doar a\u015fa era \u015fi de data asta; cu ce puteam fi eu vinovat c\u0103, \u00een timp ce pe mine m\u0103 puneau str\u0103inezii la munc\u0103 p\u00e2n\u0103 la epuizare, Ritsu umbla hai-hui f\u0103c\u00e2nd naiba \u015ftie ce pe naiba \u015ftie unde, probabil \u00eempreun\u0103 cu ceilal\u0163i chiria\u015fi? Eu doar \u00eei sugerasem ei, dup\u0103 ce m\u0103 mutasem de aici ca s\u0103 fiu mai aproape de serviciu, s\u0103 ia pe cineva care s\u0103 stea \u00een apartament cu chirie, dac\u0103 voia; ea \u00ee\u015fi alesese singur\u0103 colegii de locuin\u0163\u0103, eu nici m\u0103car nu fusesem \u00een \u0163ar\u0103 c\u00e2nd se instalaser\u0103 ei. Logic c\u0103 aveam \u00eencredere \u00een ac\u0163iunile nepoat\u0103-mii; dar uneori f\u0103cea chestii de-a dreptul \u00eengrijor\u0103toare.
\nCa acum, de exemplu; raporturile pe care le primisem la telefon referitoare la cei doi chiria\u015fi m\u0103 b\u0103gaser\u0103 \u00een dubii existen\u0163iale…sunau a\u015fa:
\nSeny Eprinozuka, o fat\u0103 care, din motive \u00eenc\u0103 neelucidate ale geneticii non-mendeliene, albise complet (\u015fi nici m\u0103car nu se vopsise dup\u0103!) p\u00e2n\u0103 \u00een 24 de ani. Bea cafea cu paiul, str\u0103nut\u0103 dup\u0103 fiecare sughi\u0163, scrie cu verde sau portocaliu c\u00e2nd face integrame \u015fi vrea s\u0103 devin\u0103 prof\u0103 de mate (pentru asta a \u00eenv\u0103\u0163at primele 30 de zecimale ale lui pi \u00eenc\u0103 din copil\u0103rie.)
\nRelniazis Irivai, v\u0103ru-so, 22, viitor arhitect \u015fi comentator politic. Se uit\u0103 la \u015ftiri, are amaxofobie (oroare de mersul cu ma\u015fina, cic\u0103), m\u0103n\u00e2nc\u0103 fistic \u015fi alune, c\u00e2nt\u0103 la bas \u015fi, \u00een mare, e foarte \u00eenalt \u015fi blond.
\nP\u0103reau inofensivi, \u015ftiu; dar parc\u0103 eu nu fusesem odat\u0103 la v\u00e2rsta lor \u015fi nu eram con\u015ftient de ce t\u00e2mpenii puteau s\u0103 fac\u0103! D’aia voiam s\u0103 dau c\u00e2t mai repede de Ritsu; nu-mi pl\u0103cea s-o \u015ftiu \u00een compania unor tineri bengo\u015fi \u015fi f\u0103r\u0103 habar de scopul existen\u0163ei umanit\u0103\u0163ii, fie c\u0103 erau ei capabili s\u0103 redea o \u00een\u015firuire a cifrelor num\u0103rului trigonometric (performan\u0163\u0103 \u00een fa\u0163a c\u0103reia nu puteam dec\u00e2t s\u0103 m\u0103 \u00eenclin \u00een pur\u0103 admira\u0163ie.)
\nPrima dat\u0103 sunasem la informa\u0163ii s\u0103 aflu num\u0103rul de acas\u0103 al fetei (loc unde era mai plauzibil s\u0103 se afle Ritsu); locuia \u00een […], numai c\u0103 atunci c\u00e2nd \u00eentrebasem de familia Eprinozuka din […], mi se r\u0103spunsese foarte prompt: es gibt keine Eprinozukas<\/em>. Foarte convenabil, extreeeeem de convenabil, Ritsu; ori auzisei prost, ori \u00eemi comunicasei prost, ori \u0163i se spusese \u0163ie prost; dar \u00een orice caz, tot prost era. [O s\u0103 am eu grij\u0103 s\u0103 am o discu\u0163ie cu tine pe tema asta. Discu\u0163ie dominat\u0103 de mine, preferabil.] \u00centrebasem apoi de Irivai, familie tot din […]; mi se r\u0103spunsese c\u0103 se g\u0103sise o oarecare Jinzo \u015fi, \u00een lips\u0103 de altceva, notasem num\u0103rul ei… problema era c\u0103 atunci c\u00e2nd \u00eencepusem s\u0103 sun, driiing!<\/em>, disp\u0103ruse tonul.
\nDe-aia tot boscorodeam eu telefonul; \u015fi nu, se p\u0103rea c\u0103 nu era din cauza na\u0163iunii care \u00eel produsese; la o analiz\u0103 mai atent\u0103, observasem c\u0103 m\u0103 \u00eentinsesem prea tare examin\u00e2nd gaura post-mortem a clan\u0163ei din buc\u0103t\u0103rie \u015fi scosesem mufa dup\u0103 ce formasem num\u0103rul… \u00eencerc\u00e2nd s\u0103 nu-mi imaginez cum a\u015f ar\u0103ta din exterior cu un semn de Fraierabie: at\u00e2t de conservativ \u00eenc\u00e2t d\u0103 vina pe nem\u0163i<\/em> postat pe spate, am pufnit autoexasperat \u015fi am ridicat (din nou!) receptorul.
\nLa primul \u201ealo\u201d primit ca r\u0103spuns am detectat o voce t\u00e2n\u0103r\u0103, vioaie, total opusul celei de la informa\u0163ii.
\n\u2013Familia Irivai? am zis \u2013 m\u0103car s\u0103 fi nimerit bine.
\n\u2013Dap, Seny la telefon. Cine sunte\u0163i?
\nA\u015fa deci, am g\u00e2ndit relativ surprins \u2013 tot am dat de unul dintre c\u0103uta\u0163i, de\u015fi \u00een mod nea\u015fteptat.
\n\u2013M\u0103 numesc Furabie Randif.
\nFata \u00eemi vorbise pe un ton relativ politicos, de\u015fi ceva cam autoritar; nu voiam s\u0103 m\u0103 las mai prejos \u00een fa\u0163a nim\u0103nui, a\u015fa c\u0103-i r\u0103spunsesem \u00een aceea\u015fi manier\u0103.
\n\u2013Ah, dar sunte\u0163i unchiul Ritsunei, nu?
\n\u2013Sunt unchiul lui Ritsu, da; \u2013 ai cumva idee pe unde \u2013 ?
\n\u2013O chem imediat, o chem imediat!
\nVas\u0103zic\u0103, nepoat\u0103-mea era acolo; sumbru, dom’le, sumbru. S\u0103 auzi acum discu\u0163ie.
\n\u2013Randi, ce \u2013 eram convins c\u0103 Ritsu ar fi \u00eenjurat aici, dar \u00eei era ru\u015fine \u00een casa unor oameni str\u0103ini \u2013 ce cau\u0163i \u00een \u0163ar\u0103 de azi? De unde m\u0103 suni?
\n\u2013Nu m\u0103 lua pe mine cu ce caut eu<\/em>, mai bine zii tu<\/em> ce cau\u0163i pe-acolo, don’\u015foar\u0103. De ce nu am fost \u015fi eu anun\u0163at de aceast\u0103 \u2013 aceast\u0103 mini incursiune a dumitale prin p\u0103r\u0163ile exterioare capitalei?
\nVoiam s\u0103 par dur, dar nu prea-mi ie\u015fea; bine m\u0103car c\u0103 r\u0103m\u0103sesem cu urma aia de autoritate \u00een voce, ajustat\u0103 de fata de dinainte.
\n\u2013\u00cemi dai \u015fi mie o explica\u0163ie, Ritsu?
\nAcum erau dou\u0103 variante: ori \u00eencepea s\u0103 \u0163ipe la mine (pu\u0163in probabil; lui Ritsu nu-i pl\u0103cea s\u0103 se dea \u00een spectacol) \u2013 ori se resemna \u015fi \u00eemi ceda mie victoria momentan\u0103.
\n\u2013s’mntrc p\u00e2n’ veneai tu…
\n\u2013Ai?
\n\u2013Voiam s\u0103 m\u0103 \u00eentorc p\u00e2n\u0103 veneai tu! izbucni ea, evident nervoas\u0103.
\nGata \u2013 \u00eentrecuse m\u0103sura.
\n\u2013Vin s\u0103 te iau \u2013 i-am zis, de data asta chiar dur.
\n\u2013Cee? Nuu \u2013
\n\u2013Vin s\u0103 te iau.
\n\u015ei i-am \u00eenchis telefonul (eram sigur c\u0103 auzisem un \u201erahat tridimensional cu p\u0103l\u0103rie fran\u0163uzeasc\u0103!\u201d \u00eenainte s\u0103 dispar\u0103 tonul.)
\n\u015etiam c\u0103 Ritsu n-o s\u0103 \u00eendr\u0103zneasc\u0103 s\u0103 sune \u00eenapoi s\u0103-mi schimb hot\u0103r\u00e2rea; avea un fel de fric\u0103 instinctual\u0103 (complet nejustificat\u0103, de altfel) de mine, c\u00e2nd eram sup\u0103rat. Problema era, totu\u015fi, urm\u0103toarea; drumul p\u00e2n\u0103 \u00een […] dura vreo trei ore cu ma\u015fina, eu eram murdar, netuns, neras \u015fi obosit p\u00e2n\u0103 \u00een v\u00e2rful degetului mic de la piciorul st\u00e2ng; nu puteam merge a\u015fa. \u00cen lips\u0103 de alt\u0103 solu\u0163ie mai bun\u0103, mi-am luat bagajul, mi-am c\u0103utat prin portofel un bilet de tramvai \u015fi am plecat spre apartamentul meu.<\/p>\n

*
\nAm pierdut trei sferturi de or\u0103 cu nenorocitul de tramvai cu mers spasmatic, o jumate c\u00e2t s\u0103 m\u0103 sp\u0103l \u015fi s\u0103 m\u0103 aduc la normele non-neandertaliene ale fe\u0163ei umane contemporane, \u015fi dou\u0103 \u015fi un sfert dormind \u2013 se f\u0103cuse deja patru c\u00e2nd am b\u0103gat cheile \u00een ma\u015fin\u0103, hot\u0103r\u00e2t s\u0103 nu fac nicio oprire p\u00e2n\u0103 nu ajungeam \u00een […]. \u00cenc\u0103 eram teribil de obosit, dar m\u0103 sim\u0163eam fresh conduc\u00e2nd la propriul vehicul, \u00eentr-o c\u0103ma\u015f\u0103 curat\u0103 \u2013 de\u015fi, \u00een str\u0103fundul sufletului, a\u015f fi fost de o mie ics ori mai fericit s\u0103-mi fi prelungit somnul cu \u00eenc\u0103 de cinci ori pe at\u00e2ta.
\n\u015ei totu\u015fi \u2013 uneori sunt at\u00e2t de t\u00e2mpit \u015fi fac ni\u015fte chestii at\u00e2t de ilogice, \u00eenc\u00e2t \u00eemi vine s\u0103 m\u0103 dau cu capu’ de volan. […] era, dac\u0103 \u00eemi aminteam eu, ditamai regiunea montan\u0103 \u2013 \u015fi eu, \u00een marea-mi inteligen\u0163\u0103, nu luasem \u015fi eu o adres\u0103! M\u0103car numele exact al satului s\u0103-l fi \u015ftiut, dar nuuu \u2013 h\u0103h\u0103h\u0103, domnule Furabie, da’ explica\u0163i-mi \u015fi mie cum vre\u0163i s\u0103 ajunge\u0163i unde vre\u0163i s\u0103 ajunge\u0163i, domnule Furabie!
\nEi, uite-a\u015fa, la naiba; am luat toate satele la r\u00e2nd, pierz\u00e2nd \u00eenc\u0103 vreo or\u0103 \u00eentreb\u00e2nd de Irivai; \u015fi bine\u00een\u0163eles c\u0103 trebuia s\u0103 fie \u00een satul b\u0103gat cel mai mult \u00een fund! \u015ei fire\u015fte c\u0103 trebuia s\u0103 se termine drumul asfaltat! \u015ei desigur c\u0103 trebuia s\u0103 fie \u015fi-o curc\u0103 bezmetic\u0103 unde voiam s\u0103 parchez!
\nM-am dat jos de la volan bomb\u0103nind. \u00cencepuse s\u0103 m\u0103 doar\u0103 capul, \u015fi era t\u00e2rziu, \u015fi-aveam s\u0103 m\u0103 \u00eentorc cu Ritsu pe \u00eentuneric…
\n\u00cen curtea familiei Irivai m\u0103 a\u015ftepta o mic\u0103 surpriz\u0103.
\nMic\u0103, pentru c\u0103 nu cred c\u0103 dep\u0103\u015fea un metru jumate.
\nSurpriz\u0103, pentru c\u0103 era total contradictorie cu ce credeam eu c\u0103 o s\u0103 g\u0103sesc.
\n\u015ei, \u00een sf\u00e2r\u015fit, m\u0103 a\u015ftepta pentru c\u0103, a\u015fa cum a \u0163inut s\u0103 precizeze \u00een timp ce d\u0103dea noroc cu mine r\u00e2njind larg \u015fi nefeminin, scopul afl\u0103rii ei \u00een gr\u0103din\u0103 \u00een acel moment era (pe l\u00e2ng\u0103 udatul mu\u015fcatelor curg\u0103toare \u015fi a petuniilor b\u0103tute) s\u0103-mi acorde mie o \u00eent\u00e2mpinare oficial\u0103.
\n\u2013Jinzo Irivai. Mama lui Relniazis \u015fi a lui Liri, m\u0103tu\u015fa lui Seny. Un metru patruzeci \u015fi nou\u0103 de centimetri dup\u0103 noile unit\u0103\u0163i ale sistemului interna\u0163ional. Nici n-ai idee ce bine \u00eemi pare s\u0103 te \u015ftiu, Randi.
\nJinzo era una dintre acele fiin\u0163e mitice \u015fi atemporale asupra c\u0103rora trecerea anilor las\u0103 ni\u015fte urma nedefinite. Nu p\u0103rea t\u00e2n\u0103r\u0103, asta clar, dar nici b\u0103tr\u00e2n\u0103 nu era. \u00cemi amintea de o oarecare pictur\u0103 imens\u0103 a unei femei necunoscute din vechiul conac Furabie \u2013 asta pentru c\u0103 \u015fi ea, \u015fi subiectul artistic erau scunde, blond-ro\u015fcate \u015fi ironizante. Trebuia, totu\u015fi, s\u0103 fi avut m\u0103car patruzeci de ani \u2013 de-aia mi s-a p\u0103rut relativ nepoliticos c\u0103 mi s-a adresat pe numele mic (prescurtat chiar!).
\n\u2013Pe-aici, pe-aici \u2013 \u00eemi zise Jinzo, conduc\u00e2ndu-m\u0103 \u00een buc\u0103t\u0103rie \u015fi sprijinindu-se apoi de marginea blatului cu chiuveta cu spatele (pantalonii s\u0103i negri contrastau cu faian\u0163a alb\u0103). Ai o nepoat\u0103 foarte interesant\u0103, Randi \u2013 a \u015ftiut cu exactitate s\u0103-mi spun\u0103 c\u0103 o s\u0103 ajungi aici \u00een \u015fapte ore jumate de la telefonul pe care l-ai dat. Asta \u00eent\u00e2lne\u015fti rar. Apropo, vrei o \u00eenghe\u0163at\u0103?
\n\u015ei se duse \u00eenspre congelator, \u2013 dar eu m\u0103 sim\u0163eam \u015fi a\u015fa destul de ridicol, a\u015fa c\u0103 am refuzat-o categoric \u2013 repezind-o \u00een schimb cu \u00eentreb\u0103ri referitoare la locul unde se afla Ritsu.
\n\u2013Ajungem noi \u015fi-acolo, ajungem noi \u015fi-acolo \u2013 de unde at\u00e2ta grab\u0103? Nu se schimb\u0103 deloc firea uman\u0103… E\u015fti un om interesant, Randi \u2013 asta se vede pe fa\u0163a ta, \u015ftiu s\u0103 apreciez oamenii dup\u0103 fe\u0163e \u015fi tu ai clar un aer de interesantime<\/em> pe ea \u2013 \u015fi \u015ftii, mie-mi place la nebunie s\u0103 vorbesc cu oamenii interesan\u0163i \u2013 dar revenind \u2013 semeni foarte mult cu un alt om interesant pe care l-am \u015ftiut \u2013 ah, las\u0103 asta \u2013
\nSe tot foia \u00eencolo \u015fi \u00eencoace \u00eentr-un mod enervant, foarte agitat, vorbind incoerent, de parc\u0103 tocmai c\u00e2\u015ftigase un premiu la tv ceva \u2013 p\u00e2n\u0103 la urm\u0103 m-am trezit c\u0103 se opre\u015fte \u00een fa\u0163a mea brusc, bate din palme, m\u0103 prive\u015fte hot\u0103r\u00e2t\u0103 \u015fi zice:
\n\u2013Hai s\u0103 te duc s\u0103-\u0163i vezi nepoata.
\nEra \u015fi cazul; am urmat-o p\u00e2n\u0103 \u00eentr-un fel de sufragerie.
\nToate capetele s-au \u00eentors \u00eenspre noi c\u00e2nd s-a deschis u\u015fa. Erau patru persoane st\u00e2nd pe podea, \u00een jurul unei pancarte \u015fi cu o gr\u0103mad\u0103 de bani fal\u015fi \u00eempr\u0103\u015ftia\u0163i \u00een jur \u2013 mi-am dat seama c\u0103 jucau monopoly. Am recunoscut-o \u00eent\u00e2i pe Ritsu, care m\u0103 privea relativ sp\u0103\u015fit \u015fi furios \u00een acela\u015fi timp; \u00een dreapta ei era un blond m\u0103t\u0103h\u0103los, cu p\u0103rul prins \u00een coad\u0103 \u015fi ar\u0103t\u00e2nd de parc\u0103 ar da dracului toate grijile de pe lume, acel anume Relniazis. Mai departe, \u00een dreapta lui, se afla o fat\u0103 foarte dragu\u0163\u0103 (z\u0103u c\u0103-mi pl\u0103cea) \u00eencremenit\u0103 cu zarurile \u00een m\u00e2n\u0103, cu o expresie mirat\u0103 accentuat\u0103 de p\u0103rul alb, prins \u00een coad\u0103 \u2013 Seny; \u015fi, \u00een sf\u00e2r\u015fit, \u00een dreapta ei era o versiune \u00eenc\u0103 netestat\u0103 de greut\u0103\u0163ile vie\u0163ii a lui Jinzo \u2013 Liri, am presupus.
\nM-am sim\u0163it brusc foarte oficial, foarte adult \u015fi foarte prost (nu, nu \u00een privin\u0163a inteligen\u0163ei \u2013 de asta nu m\u0103 \u00eendoiam niciodata); \u2013 ci pentru c\u0103 eu venisem \u00een misiunea de a o colecta pe Ritsu din casa unor oameni total opu\u015fi imaginii mele mintale. \u00cemi \u00eenchipuisem c\u0103 o s\u0103 nimeresc indecen\u0163\u0103, b\u0103utur\u0103 \u015fi alte mai cele (elemente nelipsite c\u00e2nd plecam eu de acas\u0103 la v\u00e2rsta lor…) \u2013 dar ete na, Fraierabie<\/em>, nepoat\u0103-ta se pricepe totu\u015fi la oameni \u2013 cel pu\u0163in d\u0103 peste unii care includ \u00een planul lor de afaceri \u015fi Boardwalku’. Pentru o clip\u0103, mi s-a p\u0103rut chiar c\u0103 eram nedrept fa\u0163\u0103 de Ritsu \u2013 dar plecase, totu\u015fi, de acas\u0103 f\u0103r\u0103 s\u0103 m\u0103 anun\u0163e.
\nJinzo nu se l\u0103s\u0103 p\u00e2n\u0103 nu-mi prezent\u0103 ambii ei copii plus Seny; \u00eemi f\u0103cur\u0103 to\u0163i trei cu m\u00e2na (Relniazis r\u00e2njind \u00een felul caracteristic al mamei sale, Liri salut\u00e2nd foarte copil\u0103re\u015fte \u015fi Seny sc\u0103p\u00e2nd zarurile \u00eencurcat\u0103); dup\u0103 care se a\u015fez\u0103 \u015fi Jinzo pe podea, privindu-m\u0103 de parc\u0103 \u00eei insultam ospitalitatea dac\u0103 nu f\u0103ceam \u015fi eu acela\u015fi lucru. Trecur\u0103 c\u00e2teva momente; nu \u015ftiam cum s\u0103 ajung direct la subiect f\u0103r\u0103 s\u0103 \u00eencalc ni\u015fte reguli elementare ale societ\u0103\u0163ii.
\n\u2013De fapt \u2013 am zis \u2013 eu am dou\u0103-trei vorbe de schimbat cu Ritsu, a\u015fa c\u0103…
\nA\u015fa c\u0103 Ritsu se ridic\u0103 de pe podea \u015fi m\u0103 urm\u0103rii \u00een hol, \u00een timp ce Irivaii ne priveau relativ mira\u0163i.
\n\u2013Explica\u0163ie, Ritsuna ama Furabie.
\n\u2013Voiam s\u0103 m\u0103 \u00eentorc p\u00e2n\u0103 veneai tu! St\u0103team trei zile aici \u2013 \u015fi dup\u0103 trei zile m\u0103 duceam \u00eenapoi \u00een capital\u0103 \u2013 \u015fi tu n-aveai cum s\u0103 \u015ftii c\u0103 am plecat! Da’ a trebuit tu s\u0103 vii mai \u2013 mai devreme!
\nRitsu avea fa\u0163a chinuit\u0103 de furie \u015fi nervi a oamenilor care \u0163ip\u0103 \u00een \u015foapt\u0103 de jen\u0103.
\n\u2013A\u015fa, deci n-aveai de g\u00e2nd s\u0103-mi zici. N-aveai de g\u00e2nd s\u0103-mi zici, Ritsuna!<\/em> Foaaarte bineee!
\n\u015ei m-am f\u0103cut c\u0103 aplaud scurt, ceea ce \u015ftiam c\u0103 o s-o road\u0103 \u00een suflet \u015fi m\u00e2ndrie mai mult dec\u00e2t orice.
\n\u2013Normal c\u0103 n-aveam de g\u00e2nd s\u0103-\u0163i zic \u2013 adic\u0103 ce, dac\u0103 \u00ee\u0163i ziceam, m-ai fi l\u0103sat? Nu m-ai fi l\u0103sat!
\n\u2013Nu \u2013 i-am zis dup\u0103 o oarecare pauz\u0103 de g\u00e2ndire. Nu te-a\u015f fi l\u0103sat.
\n\u2013Normal, normal \u2013 tu niciodat\u0103 nu m\u0103 la\u015fi nic\u0103ieri, niciodat\u0103!
\n\u2013Pentru c\u0103 sunt tot felul de indivizi pe lume \u2013 am justificat calm.
\n\u2013Totfeluldeindivizipelume<\/em>! pufni Ritsu, pi\u0163ig\u0103iat. Oamenii \u0103\u015ftia \u2013 oamenii \u0103\u015ftia (f\u0103cu un semn cu m\u00e2na \u00eenspre u\u015f\u0103) \u2013 \u0163i se par \u0163ie a fi indivizi d’\u0103ia?
\n\u2013Nu, dar asta nu \u00eenseamn\u0103 \u2013
\n\u2013\u015ei \u00een plus \u2013(\u015ftiam c\u0103-\u015fi \u00eencepuse contraofensiva \u015fi c\u0103, dac\u0103 nu ziceam ceva dur rapid, era clar c\u0103 o s\u0103 pierd)\u2013 de ce naiba trebuie s\u0103-\u0163i zic \u0163ie tot ce fac \u015fi dreg eu?! Am 23 de ani, sunt un adult, cred c\u0103 \u015ftiu \u015fi eu ce e bine pentru mine, am habar pe ce lume tr\u0103iesc, mersi!
\n\u2013Nu, n-ai habar! (Deja \u00eemi pierdeam r\u0103bdarea.) E\u015fti doar o mucoas\u0103 mic\u0103 \u015fi aiurit\u0103 care nu-\u015fi d\u0103 seama ce \u2013
\n\u2013Mama m-a avut pe mine la 23 de ani! Ce, ea era mic\u0103?
\n\u2013Scuz\u0103-m\u0103 c\u0103-\u0163i zic, dar tu nu e\u015fti nici pe sfert la fel de \u2013 de matur\u0103 pe c\u00e2t era Rheea pe vremea aia!
\nAsta o scoase din s\u0103rite pe Ritsu \u2013 \u015fi cred c\u0103 era \u00een stare \u00een momentul \u0103la ori s\u0103 \u00eenceap\u0103 s\u0103 pl\u00e2ng\u0103, ori s\u0103 urle, ori s\u0103 sar\u0103 la g\u00e2tul meu \u2013 dar ghidat\u0103 de vreo inspira\u0163ie divin\u0103 (sau poate c\u0103 ascultase conversa\u0163ia noastr\u0103), Jinzo deschise u\u015fa \u015fi p\u0103trunse \u00een hol.
\n\u2013Es-te o-ra opt \u2013 declar\u0103 ea, jongl\u00e2nd cu silabele. \u015etii ce \u00eenseamn\u0103 asta, nu Randi?
\n\u00cen timp ce eu o priveam confuz, Ritsu \u00ee\u015fi rec\u0103p\u0103t\u0103 calmul \u015fi p\u0103ru chiar oarecum indignat\u0103 c\u0103 Jinzo n-o b\u0103gase \u00een vorb\u0103.
\n\u2013\u00ce\u0163i zic eu. \u00censeamn\u0103 c\u0103 e t\u00e2rziu. \u00censeamn\u0103 c\u0103 o s\u0103 te \u00eentorci \u00een capital\u0103 pe \u00eentuneric. \u00censeamn\u0103 c\u0103 o s\u0103 fii ex-te-nu-at. \u015ei mai \u00eenseamn\u0103 \u015fi c\u0103 \u2013 aici o privi cu coada ochiului pe Ritsu \u2013 n-o s\u0103 ai parte de o \u00eent\u00e2mpinare prea pl\u0103cut\u0103 odat\u0103 ajuns, nu?
\nAm m\u00e2r\u00e2it enervat \u2013 avea dreptate \u00een tot ce spusese.
\n\u2013Ergo, uite ce-\u0163i propun eu \u2013 continu\u0103 Jinzo, lu\u00e2nd un aer de business-woman\u0103 \u00een inspec\u0163ie. R\u0103m\u00e2i aici pentru o vreme \u2013 avem spa\u0163iu destul, ne place compania \u015fi, din c\u00e2te am \u00een\u0163eles de la nepoata dumitale \u2013(f\u0103cu un semn cu m\u00e2na c\u0103tre numita nepoat\u0103)\u2013 momentan e\u015fti \u00een concediu, cu nimic altceva mai bun de f\u0103cut. [Ah, Ritsu, fir-ai tu s\u0103 fii \u2013 o s\u0103 te dezmo\u015ftenesc dac\u0103 mai dai informa\u0163ii d’\u0103stea la str\u0103ini!]. Nu-\u0163i face griji pentru haine \u2013 o s\u0103-\u0163i dau c\u00e2teva de la fii-meo, cu toate c\u0103 o s\u0103-\u0163i fie mari \u2013(aici Jinzo p\u0103ru extraordinar de satisf\u0103cut\u0103)\u2013 \u015fi, \u00een plus, avem \u015fi un set \u00eentreg de periu\u0163e de din\u0163i de rezerv\u0103 \u2013 de la roz bombon cu elef\u0103n\u0163ei p\u00e2n\u0103 la turcoaz azuriu cu foci \u015fi morse. Ce zici?
\nTocmai m\u0103 preg\u0103team s\u0103 deschid gura s\u0103 zic un refuz politicos \u2013 chiar nu aveam chef de persoane blonde, complexate de \u00een\u0103l\u0163ime, \u015fi de periu\u0163ele lor c\u0103c\u0103nii \u00een dungi cu mamifere marine (puteau s\u0103 \u015fi le bage undeva), \u2013 dar am fost prea \u00eencet.
\n\u2013R\u0103m\u00e2ne, r\u0103m\u00e2ne! s\u0103ri Ritsu, lu\u00e2ndu-m\u0103 cu o m\u00e2n\u0103 pe dup\u0103 g\u00e2t \u015fi cu cealalt\u0103 b\u0103t\u00e2ndu-m\u0103 pe cap de parc\u0103 a\u015f fi fost un pudel de expozi\u0163ie. Sigur c\u0103 r\u0103m\u00e2ne, mul\u0163umim frumos de g\u0103zduire, ne place foarte mult aici!
\n\u015etiam c\u0103 Ritsu s\u0103rise a\u015fa s\u0103 accepte numai ca s\u0103 m\u0103 enerveze pe mine; dar nu gestul \u0103sta m\u0103 enerva de fapt, ci faptul c\u0103 eu chiar \u00eemi f\u0103cusem griji pentru ea \u015fi ea nu m\u0103 lua \u00een serios deloc. Era datoria \u015fi responsaibilitatea mea s\u0103 v\u0103d tot ce face Ritsu; cu toate c\u0103 (\u00eemi d\u0103deam \u015fi eu seama) eram pu\u0163in cam prea protector fa\u0163\u0103 de ea (ridicol chiar). Dar m\u0103car at\u00e2t puteam \u015fi eu s\u0103 fac ca mul\u0163umire pentru sor\u0103-mea, care m\u0103 crescuse pe mine.
\n\u015ei, \u00een timp ce Jinzo \u00ee\u015fi reabord\u0103 r\u00e2njetul jumate amuzat, jumate batjocoritor \u015fi ne repofti \u00een sufragerie, am avut grij\u0103 s\u0103 mimez pe la spatele ei, \u00een a\u015fa fel \u00eenc\u00e2t s\u0103 nu m\u0103 vad\u0103 dec\u00e2t nepoat\u0103-mea (dar s\u0103 m\u0103 vad\u0103 chiar prea bine), cea mai autentic\u0103 ghilotin\u0103 de pe vremea Revolu\u0163iei Franceze (am \u00eenso\u0163it-o chiar \u015fi de onomatopeea corespunz\u0103toare.)
\nEra plin de r\u00e2sete \u00een sufragerie. Se p\u0103rea c\u0103 se \u00eent\u00e2mplase ceva major.
\n\u2013Liri a dat faliment, a\u015fa c\u0103 echipa noastr\u0103 pierde! strig\u0103 Relniazis, f\u0103c\u00e2ndu-i cu m\u00e2na lui Ritsu (…ceva cam prea prietenos, a\u015f zice. Mmhm.) A\u0163i c\u00e2\u015ftigat, tu \u015fi Seny!
\n\u015ei \u00ee\u015fi lu\u0103 apoi o fa\u0163\u0103 tragic\u0103, fiind acoperit de protestele surorii lui (\u201eN-am dat faliment! Dac\u0103 ipotechez toate propriet\u0103\u0163ile, pot s\u0103 continui jocul!\u201d). Seny \u015fi Ritsu b\u0103tur\u0103 palma victorioase.
\n\u2013Da’ oricum, nu mai am chef s\u0103 juc\u0103m tot a\u015fa, facem alte echipe. M-am s\u0103turat de tine, pierzi \u00een prostie! Nu \u015ftii nimic! \u2013 declar\u0103 marele blond, pun\u00e2ndu-\u015fi m\u00e2inile la ceaf\u0103 \u015fi l\u0103s\u00e2ndu-se pe spate. (Liri scoase un \u0163ip\u0103t ascu\u0163it \u015fi se uit\u0103 \u00een ajutor \u00eenspre mama ei, dar Jinzo p\u0103ru prea preocupat\u0103 cu rearanjarea banilor ca s\u0103 observe.) Hei Randi, \u015ftii s\u0103 joci?
\nUnu: E\u015fti un mucos mare \u015fi t\u00e2mpit care nu valoreaz\u0103 nici c\u00e2t degetul meu mic de la piciorul st\u00e2ng. Nu-\u0163i permit s\u0103 mi te adresezi a\u015fa.
\nDoi: F\u0103 ceva cu atitudinea aia \u015fi cu coada de cal. M\u0103 scot din s\u0103rite.
\nTrei: Nu-i mai tot arunca ocheade lui Ritsu. Nu e\u015fti de nasul ei.
\n… i le-a\u015f fi zis pe toate, dar z\u0103u c\u0103 asta ar fi \u00eensemnat dezastru mondial.
\n\u2013Nu \u015ftiu s\u0103 joc. Chiar trebuie?…
\nNu cred c\u0103 sunetul \u00eentreb\u0103rii mele s-a propagat cu destui decibelui \u00eenc\u00e2t s\u0103 fie perceptibil; izbucniser\u0103 mai multe voci \u00een acela\u015fi timp, de la to\u0163i Irivaii. Se p\u0103rea c\u0103 fiecare \u00eencerca s\u0103-mi explice regulile (de\u015fi aveam vaga impresie c\u0103 fiecare juca dup\u0103 alt set contradictoriu cu precedentul.)
\n\u2013Trebuie s\u0103 cumperi c\u00e2t mai multe propriet\u0103\u0163i, s\u0103 te \u00eembog\u0103\u0163e\u015fti! Propriet\u0103\u0163ile de aceea\u015fi culoare \u00eenseamn\u0103 cartier!
\n\u2013Ai cartier, dubl\u0103 chiria. Ai case, poa’ s\u0103 fie \u015fi tripl\u0103 sau cvadrupl\u0103!
\n\u2013La hotel pl\u0103te\u015fti o gr\u0103\u0103\u0103mad\u0103 de bani. Odata am dat faliment pic\u00e2nd pe hotelul lui Rel de pe cea mai ieftin\u0103 proprietate!
\n\u2013Dac\u0103 e\u015fti o varz\u0103 mic\u0103 \u015fi nu \u015ftii s\u0103 joci!
\n\u2013Varz\u0103 e\u015fti tu!
\nM\u0103 durea capul \u015fi nu pricepeam de ce \u015fi un adult \u00een toat\u0103 firea ca Jinzo \u00ee\u015fi pierdea vremea ciond\u0103nindu-se cu jocuri t\u00e2mpite de copii… disperat, am c\u0103utat \u00een jur cu privirea dup\u0103 ajutor. Ritsu \u00ee\u015fi aranj\u0103 gulerul, se uit\u0103 superior \u015fi sigur \u015fi nu zise nici p\u00e2s; de la ea nu m\u0103 a\u015fteptam la nimic. \u00cen schimb…
\n\u2013Gata, ajunge! A\u0163i z\u0103p\u0103cit bietul om cu prostiile voastre! interveni Seny, cu aceea\u015fi voce autoritar\u0103 de la telefon.
\nSpre mirarea mea, to\u0163i trei Irivaii se aliniar\u0103 \u00een pozi\u0163ie de drep\u0163i.
\n\u2013Explic\u0103-i tu, soro, dac\u0103 e\u015fti a\u015fa de… nez\u0103p\u0103citoare! must\u0103ci Relniazis, \u00eentinz\u00e2nd m\u00e2na c\u0103tre Seny ca \u015fi cum ar fi invitat-o la dans.
\n\u2013A\u015fa, p\u0103i… \u2013 \u00eencepu ea, \u00eencurcat\u0103. (\u00ce\u015fi cam pierduse autoritatea.) La \u00eenceput, juc\u0103torul prime\u015fte 2000 de dolari. De fiecare dat\u0103 c\u00e2nd trece prin GO…
\nN-am putut s\u0103 nu observ c\u0103 era singura care nu mi se adresase cu numele mic sau persoana a doua singular.
\n\u2013… dar cel mai bine ar fi s\u0103 se citeasc\u0103 regulamentul. \u0102\u0103\u0103… pofti\u0163i.
\n\u015ei-mi \u00eentinse ditamai epopeea. Ritsu chicoti, teribil de amuzat\u0103 de excesul de formalitate; Relniazis i se al\u0103tur\u0103 aproape instant, de parc\u0103 ar fi cucerit-o astfel.
\nP\u0103rea un joc interminabil \u015fi plicticos dincolo de limite… de ce naiba nu st\u0103tusem eu acas\u0103 s\u0103 dorm?
\n\u2013P\u0103i \u2013 am zis \u2013 cred c\u0103 am \u00een\u021beles c\u00e2t de c\u00e2t. Mai v\u0103d eu pe parcurs.
\nDac-a\u015f fi putut s\u0103 oftez \u00een interiorul fiin\u0163ei mele, z\u0103u c\u0103 a\u015f fi f\u0103cut-o…
\n\u2013Echipele, cum facem echipele! Tre s\u0103 hot\u0103r\u00e2m! strig\u0103 Ritsu, \u00eencerc\u00e2nd s\u0103-mi acopere reac\u0163ia nu tocmai favorabil\u0103. Suntem \u015fase acum, facem echipe de c\u00e2te trei sau c\u00e2te doi?
\nSe hot\u0103r\u00ee a doua variant\u0103… \u015fi \u00een mare forfot\u0103, Liri trase la sor\u0163i membrii. Ea cu Jinzo. Relniazis cu Seny. Ritsu cu mine. Era totul OK, din punctul meu…
\n\u2013Nu vreau s\u0103 joc cu tine!
\nRitsu m\u0103 privea de parc\u0103 a\u015f fi fost bubonica-n persoan\u0103.
\n\u2013O s\u0103 pierzi sigur! Nu vreau s\u0103 pierd!
\nAm scr\u00e2\u015fnit din din\u0163i, mai ales c\u0103, de undeva din lateral, \u015fi Relniazis protest\u0103 \u201eNu vreau cu Seny!\u201d.
\n\u2013Nici eu nu mai vreau cu Seny, am mai jucat o dat\u0103 a\u015fa! zise nepoat\u0103-mea.
\n\u2013\u015ei ne-a\u0163i b\u0103tut!
\n\u2013Nu conteaz\u0103! Vreau alt\u0103 echip\u0103!
\nP\u00e2n\u0103 la urm\u0103 temerile mele s-au adeverit… Ritsu se alie cu blondul (care se uit\u0103 la mine fluier\u00e2nd, ca \u015fi cum ar fi vrut s\u0103 spun\u0103 \u201eNu-i vina mea!\u201d).
\n\u2013Asta \u00eenseamn\u0103 c\u0103 noi suntem a treia echip\u0103 \u2013 z\u00e2mbi Seny, a\u015fez\u00e2ndu-se l\u00e2ng\u0103 mine. \u00cenc\u00e2ntat\u0103.
\nSe anun\u0163a o sear\u0103 lung\u0103, dar m\u0103car nu mai era at\u00e2t de neagr\u0103 c\u00e2t mi se p\u0103ruse la \u00eenceput…<\/p>\n

*<\/p>\n

C\u00e2nd Jinzo m\u0103 invitase s\u0103 stau o vreme<\/em>, fusesem convins c\u0103 o s\u0103 m\u0103 pot sustrage subtil din contextul casei ei cel t\u00e2rziu a doua zi pe la pr\u00e2nz; din nefericire profund\u0103 \u00eens\u0103, m\u0103 lovisem de o gr\u0103mad\u0103 de impedimente, manifestete \u00een principal de protestele non-verbale ale lui Ritsu (care \u00eenv\u0103\u0163ase mi\u015fcarea cu ghilotina \u015fi mi-o mima \u00een fa\u0163\u0103 din jum\u0103tate \u00een jum\u0103tate de or\u0103), de faptul c\u0103 sp\u0103rsesem un cauciuc \u00eencerc\u00e2nd s\u0103 parchez \u00eentr-un loc mai lipsit de curci (nu sunt fatalist, dar z\u0103u c\u0103 asta nu mi se putea \u00eent\u00e2mpla dec\u00e2t mie) \u015fi, \u00een sf\u00e2r\u015fit, de o oarecare atmosfer\u0103 atr\u0103g\u0103toare dintr-un motiv inexplicabil.
\nEra ceva extraordinar de fascinant la Jinzo; mi-am dat seama de asta din primul sfert de or\u0103 de vorbit serios cu ea. Sunt un om de\u015ftept (chiar prea, a\u015f zice) \u015fi am trecut prin multe, a\u015fa c\u0103, dac\u0103-mi pun mintea, pot s\u0103 joc pe degete pe cineva obi\u015fnuit \u00eentr-o discu\u0163ie extrem de u\u015for; Jinzo \u00eens\u0103 m\u0103 \u00eencuia din dou\u0103 vorbe. Nici m\u0103car nu sunt \u00een stare s\u0103 redau dialogurile mele cu ea; nu cred c\u0103 mai \u00eent\u00e2lnisem vreodat\u0103 un om care s\u0103 m\u0103 pun\u0103 \u00een a\u015fa inferioritate intelectual\u0103. Dar Jinzo nu era ea \u00eens\u0103\u015fi o pseundo-intelectual\u0103 modern\u0103, din moment ce nu folosea cuvinte pompoase sau no\u0163iuni sofisticate; nu, Jinzo prezenta toate ideile drept simplele ei p\u0103reri sau deduc\u0163ii, \u00eens\u0103 avea o g\u00e2ndire impresionant de ra\u0163ional\u0103. \u00cen plus, a\u015fa cum observasem de prima dat\u0103, avea o anume tendin\u0163\u0103 autoironizant\u0103 \u015fi nu sc\u0103pa nicio ocazie s\u0103 se critice pe sine.
\n\u2013De fapt \u2013 \u00eemi zisese ea la un moment dat \u2013 eu nici m\u0103car nu vorbesc a\u015fa de obicei, dar nu m\u0103 pot ab\u0163ine c\u00e2nd dau de cineva at\u00e2t de interesant ca tine, Randi. Trebuie s\u0103 m\u0103 dau pu\u0163in mare.
\nPoate c\u0103 \u00eentr-adev\u0103r se d\u0103dea mare (de\u015fi nu m\u0103 deranja din moment ce \u015ftia s\u0103-mi disting\u0103 adev\u0103rata valoare); dar asta oricum nu schimba faptul c\u0103 era un om superior. Am \u00eenceput s\u0103-i port un fel de respect; \u015fi doar rareori chiar respectam pe cineva.
\nSe p\u0103rea \u00eens\u0103 c\u0103 nu eram singurul care \u00eei aprecia natura; Jinzo era, din c\u00e2te am descoperit pe parcurs, un fel de figur\u0103 omniscient\u0103 a […]-ului. De-a lungul \u00eentregii s\u0103pt\u0103m\u00e2ni \u00een care am stat (mdap, am r\u0103mas o s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103 \u2013 \u015fi am folosit chiar o periu\u0163\u0103 cu narvali pe ea \u00een timpul \u0103sta), casa Irivailor a fost de mai multe ori asaltat\u0103 de diverse persoane de categorii relativ suspecte (de la mo\u015fi excentrici revolu\u0163ionari p\u00e2n\u0103 la un pu\u015fti vagabond ceva cam prea bronzat), fiecare venind \u2013 hopa! \u2013 numai ca s\u0103-i pun\u0103 lui Jinzo vreo \u00eentrebare sau s\u0103-i cear\u0103 o p\u0103rere.
\n\u2013M\u0103 distreaz\u0103 teribil, mai ales c\u0103 majoritatea vor doar s\u0103 se afle \u00een treab\u0103 sau s\u0103 \u00eencerce \u2013 m\u0103i s\u0103 fie! \u2013 s\u0103 m\u0103 p\u0103c\u0103leasc\u0103 \u2013 \u00eemi declar\u0103 ea satisfacut\u0103.
\n\u015ei lui Jinzo chiar \u00eei pl\u0103cea s\u0103 se distreze. G\u0103sea \u00een absolut orice un motiv de distrac\u0163ie \u2013 uneori infantil, alteori cinic, de cele mai multe ori semi-batjocoritor \u2013 dar oricum. Nu cred s\u0103 fi existat subiect la care s\u0103 nu adauge o tent\u0103 rizibil\u0103 \u2013 uneori f\u0103cea haz chiar \u015fi de crime sau de altele mai rele.
\n\u2013P\u0103i, dac\u0103 tot trebuie s\u0103 tr\u0103ie\u015fti, m\u0103car f\u0103 din asta un lucru pl\u0103cut, nu dramatizat, \u2013 \u00eemi zisese ea \u00eentr-una din zile, explic\u00e2ndu-mi cum, de\u015fi so\u0163ul ei fusese ucis \u00een urm\u0103 cu vreo zece ani \u00een confictele din sud-vest, ea tot nu se l\u0103sese dobor\u00e2t\u0103. Ce s\u0103-i fac, dac\u0103 a s\u0103rit ca de\u015fteptu’ ce-a fost cran\u0163 \u00een mijlocul gloan\u0163elor. A vrut r\u0103zboi, a luat r\u0103zboi. Acu suport\u0103 toate pl\u00e2ngerile mele f\u0103r\u0103 s\u0103 protesteze. Merit\u0103!
\n\u015ei totu\u015fi, Jinzo nu se pl\u00e2ngea niciodat\u0103 \u2013 dec\u00e2t poate c\u00e2nd vreunul din copiii ei (\u00een special Liri, care era numai cu patru centimetri mai mare) aducea vorba de \u00een\u0103l\u0163ime. Asta era una dintre glumele specifice jinzoniene<\/em> \u2013 cealalt\u0103 fiind, a\u015fa cum am descoperit pe parcurs \u2013 legat\u0103 de v\u00e2rst\u0103.
\nEra un fel de anecdot\u0103 arhicunoscut\u0103 \u00een casa Irivailor… Jinzo era o fiin\u0163\u0103 nemuritoare, venit\u0103 din negura trecutului s\u0103 ilumineze str\u0103zile nepavate ale […]-ului cu experien\u0163a sa superioar\u0103 a umanit\u0103\u0163ii.
\n\u2013Am 3052 de ani! Ce, nu m\u0103 crezi? N-ai dec\u00e2t s\u0103 nu m\u0103 crezi, dar de demonstrat, n-ai cum s\u0103 demonstrezi c\u0103 nu e a\u015fa! Probatio diabolica!<\/em> 3052, ai auzit?
\nOcazional, la replica asta, Liri \u00eencepea s\u0103 c\u00e2nte un refren cu \u201eN-ai cum s\u0103 deeemoooonstreeezi\u201d, \u00een timp ce Relniazis \u00eei \u0163inea isonul \u0163op\u0103ind ca o majoret\u0103 \u015fi strig\u00e2nd \u201e3!0!5!2! Nimeni n-are mam\u0103 b\u0103tr\u00e2n\u0103 ca noi!\u201d.
\n\u015ei apropo de Relniazis.
\nPu\u015ftiul \u0103sta m\u0103 c\u0103lca r\u0103u de tot pe nervi. Era genu’ care se d\u0103dea mare \u015fi se umfla \u00een pene p\u00e2n\u0103 ajungeau \u0103ia din jur s\u0103 crape din lips\u0103 de spa\u0163iu \u2013 cum s\u0103 zic eu, era convins c\u0103 \u00een parcarea de care apar\u0163inea ma\u015fina egoului lui nu exista nimeni mai breaz \u015fi mai tare nici m\u0103car cu o oglind\u0103 retrovizoare mai lucioas\u0103. Poate pentru c\u0103 eram singurul b\u0103rbat printre at\u00e2tea persoane de sex feminin; dar Relniazis p\u0103rea s\u0103 m\u0103 fi inclus instant \u00een cercul lui de \u201eb\u0103ie\u0163i cu care trebuie s\u0103 se compare\u201d; a\u015fa c\u0103 m\u0103 trata ca pe unul de aceea\u015fi teap\u0103, privindu-m\u0103 uneori chiar semi-superior \u00een timp ce-\u015fi afi\u015fa r\u00e2njetul mo\u015ftenit de la Jnzo. \u00cemi venea s\u0103-l snopesc \u00een b\u0103taie \u015fi nu alta; merita merita merita, mai ales fiindc\u0103 nu-\u015fi dezlipea ochii de pe Ritsu.
\n\u2013Nepoata ta e foarte frumoas\u0103 \u2013 zisese el vis\u0103tor \u00eentr-o zi la pr\u00e2nz, oft\u00e2nd \u00een timp ce amesteca absent cu o lingur\u0103 de lemn \u00een farfuria cu ciorb\u0103 \u015fi spaghete. (Ritsu se afla \u00een cap\u0103tul opus al mesei, discut\u00e2nd foarte aprins cu Seny despre drepturile dihorilor cu labe negre. El o sorbea din priviri.) I-am zis asta, dar nu cred c\u0103 m-a \u00een\u0163eles. E \u015fi foarte dens\u0103, dac\u0103-mi dau eu bine seama.
\nL-am privit ca pe un fel de limbric supradimensionat ie\u015fit din fundul unui elefant constipat dup\u0103 patru zile de chinuri supreme.
\n\u2013S\u0103 nu<\/em> \u00eendr\u0103zne\u015fti \u2013
\n\u2013Nu \u00eendr\u0103znesc, asta e \u015fi chestia. Prefer s-o privesc de la distan\u0163\u0103; e prea frumoas\u0103 pentru mine.
\nComentariul \u0103sta mi s-a p\u0103rut relativ deplasat, av\u00e2nd \u00een vedere c\u0103 venea de la cineva care se credea cirea\u015fa din buricul p\u0103m\u00e2ntului \u2013 de la numele ultra-\u00eempopo\u0163onat p\u00e2n\u0103 la coada blondin\u0103 de p\u0103r cre\u0163. Am vrut s\u0103 insist asupra chesiunii; dar mai mult n-am putut scoate de la el.
\nRelniazis era egoist, l\u0103ud\u0103ros \u015fi abuziv verbal; \u015fi cel mai mult avea de suferit de pe urma \u00eentregului s\u0103u abuz Liri.
\n\u00cemi era \u015fi mil\u0103 de Liri; cu dou\u0103 capete tari precum ale fratelui ei \u015fi al lui Jinzo, normal c\u0103 primea atacuri non-stop… poate d’aia devenise \u015fi extrem de b\u0103ie\u0163oas\u0103, g\u0103l\u0103gioas\u0103 \u015fi atletic\u0103. Cu p\u0103rul scurt \u015fi salopet\u0103 gri, Liri disp\u0103rea mereu pe sub bra\u0163ul lui Relniazis c\u00e2nd el \u00eencerca s-o bat\u0103 \u00een cap; \u00ee\u015fi formase de mult timp reflexul salvator. Lui Jinzo \u00eei r\u0103spunsea pe acela\u015fi ton pe care \u00eei fusese vorbit; era clar, ajunsese la stadiul \u00een care \u00ee\u015fi contesta pozi\u0163ia ierarhic\u0103 de omega a haitei Irivai. P\u0103cat c\u0103 eu nu prea aveam de a face cu ea; era o fat\u0103 foarte simpatic\u0103, dar ne desp\u0103r\u0163ea o genera\u0163ie \u00eentreag\u0103, a\u015fa c\u0103 nu prea g\u0103seam subiecte de discu\u0163ie \u00een comun.
\n\u015ei dac\u0103 tot am ajuns \u00een punctul \u00een care i-am descris pe to\u0163i Irivaii, cred c\u0103 e cazul s\u0103 descriu \u015fi elementul care aducea pace \u015fi ordine \u00een casa lor; Seny Eprinozuka.
\nSeny era un chiria\u015f permanent acolo; de ce, habar n-am. Din c\u00e2te am aflat de la Jinzo, era o var\u0103 de gradul doi cu Relniazis \u015fi cu Liri; deci nici m\u0103car a\u015fa apropiat\u0103. Erau o gr\u0103mad\u0103 de chestii intrigante despre Seny (principala fiind culoarea p\u0103rului ei); dar Ritsu m\u0103 prevenise amenin\u0163\u0103tor s\u0103 nu m\u0103 apropii de ea, altfel urma s\u0103 fiu ghilotinat de trei ori la r\u00e2nd f\u0103r\u0103 pauze \u00eentre execu\u0163ii. De frica lui Ritsu, m-am ab\u0163inut; z\u0103u totu\u015fi c\u0103-mi era greu.
\n\u00cen primul r\u00e2nd, Seny era extrem de timid\u0103, sau politicoas\u0103, sau oficial\u0103; a\u015fa c\u0103 nu-\u015fi permitea s\u0103 mi se adreseze ca unui egal. Pentru a evita totu\u015fi o scen\u0103 asem\u0103n\u0103toare cu cea din prima sear\u0103, \u00een care se r\u00e2sese de ea, Seny inventase un fel de sistem extrem de complicat \u00een care sau vorbea cu mine la persoana a treia generalizat\u0103 sau nu vorbea deloc. La \u00eenceput, chestia asta m-a intrigat, apoi m-a exasperat \u015fi, \u00een sf\u00e2r\u015fit, a ajuns s\u0103 m\u0103 amuze. Era chiar fascinant s-o aud cum se chinuie s\u0103 g\u0103seasc\u0103 echivalente la propozi\u0163ii simple gen \u201e\u0163ie cum \u0163i se pare?\u201d, invoc\u00e2nd o gr\u0103mad\u0103 de subterfugii \u015fi tertipuri gramaticale \u015fi schimb\u00e2nd subiectul de zeci de ori p\u00e2n\u0103 s\u0103 nimereasc\u0103 bine. De fiecare dat\u0103 c\u00e2nd \u00eencepea ea s\u0103 mi se adreseze, \u00eemi luam o fa\u0163\u0103 contemplativ\u0103 \u015fi \u00eemi puneam m\u00e2inile sub b\u0103rbie, ascult\u00e2nd cu interes maximal; urma ceva tare pl\u0103cut.
\n\u00cen al doilea r\u00e2nd \u2013 dup\u0103 cum observasem mai devreme \u2013 Seny p\u0103rea s\u0103 fie singura \u00een stare s\u0103 restabileasc\u0103 echilibrul dezechilibra\u0163ilor de Irivai; o ascultau ca pe un fel de emisar divin, to\u0163i trei, f\u0103r\u0103 excep\u0163ie. Relniazis \u015fi Liri i se adresau cu \u201esoro\u201d; \u015fi chiar ea \u00eei spunea lui Jinzo, \u00een mod extrem de ironic, \u201eMarea Mam\u0103\u201d. (\u201eMarea Mam\u0103, nu mama mare, ai auzit?\u201d, \u00eemi \u0163ipase Jinzo \u00een fa\u0163\u0103, fiind extrem de m\u00e2ndr\u0103.)
\n\u00cen al treilea r\u00e2nd,… dar asta \u00eemi e foarte greu s\u0103 descriu. O fi fost datorit\u0103 \u015famponului, sau a culorii, sau nu \u015ftiu, dar \u00eenc\u0103 din prima sear\u0103 c\u00e2nd am stat l\u00e2ng\u0103 ea la monopoly, am observat c\u0103 Seny are un miros distinctiv la p\u0103r. Era un miros pe care \u00eel cunoscusem din primul meu stadiu de via\u0163\u0103; \u015fi era specific primului meu stadiu de via\u0163\u0103 numai. A\u015fa c\u0103 sim\u0163indu-l, nu puteam s\u0103 nu-l asociez cu Farcras, cu o oarecare siguran\u0163\u0103. \u015etiam c\u0103 apar\u0163inea unei anumite flori din gr\u0103dina de atunci \u015fi \u015ftiam \u015fi cum ar\u0103ta floarea, crea\u0163\u0103, portocalie, m\u0103runt\u0103; dar nu-mi aminteam sub nicio form\u0103 cum se cheam\u0103. Cuiva, probabil sor\u0103-mii, \u00eei pl\u0103cuse; iar eu, neav\u00e2nd \u00eenc\u0103, la v\u00e2rsta aia, capacitatea de a avea preferin\u0163e decisive, o preluasem \u00een subcon\u015ftient ca fiind ceva de la sine \u00een\u0163eles din fondul lucrurilor care f\u0103ceau bine sufletului. \u00cen desele cazuri din via\u0163\u0103 \u00een care avusesem mirosenii<\/em>, \u0103sta fusese unul dintre izurile sim\u0163ite cel mai frecvent; de c\u00e2nd m\u0103 mutasem \u00een capital\u0103 \u00eens\u0103 (acum \u015faptesprezece ani), nu cred c\u0103-l mai percepusem niciodat\u0103 pe viu. A\u015fa \u00eenc\u00e2t m\u0103 nelini\u015ftea oarecum.
\nM\u0103 nelini\u015ftea ca Seny s\u0103 stea prea aproape de mine, \u00eens\u0103 \u00een acela\u015fi timp m\u0103 calma. Era… cum s\u0103 zic eu? Ca \u015fi cum redescoperisem o parte din mine \u00een altceva. \u00cemi p\u0103rea bine de re\u00eent\u00e2lnirea a ceea ce fusesem odat\u0103, dar sesizam diferen\u0163a enorm\u0103 dintre cel de atunci \u015fi cel de acum; a\u015fa c\u0103-mi era groaz\u0103 de c\u00e2t de mult putusem s\u0103 m\u0103 degradez. Dec\u0103derea era inevitabil\u0103, \u015ftiam; era \u015focat totu\u015fi de viteza ei enorm\u0103 \u015fi for\u0163a vectorial\u0103 de neoprit. C\u00e2nd Seny era \u00een preajm\u0103, aveam o agita\u0163ie interioar\u0103 combinat\u0103 cu un oarecare triumf asigurant; nu m\u0103 mai s\u0103turam de miros. C\u00e2nd Seny pleca, t\u00e2njeam dup\u0103 el; c\u00e2nd Seny se \u00eentorcea, nu voiam la \u00eenceput nici s\u0103-mi imaginez m\u0103car cum l-a\u015f putea percepe. Era derutant; \u015fi speram din tot sufletul ca nimeni, nu Ritsu, \u015fi \u00een special nu Seny \u00eens\u0103\u015fi, s\u0103 afle vreodat\u0103 de asta (nu cred c\u0103 ar fi avut totu\u015fi cum, dac\u0103 nu cumva erau capabile de telepatie). Nu de alta, dar mirosul \u0103sta era pentru mine ceva mai personal chiar \u015fi dec\u00e2t primele g\u00e2nduri \u00eentr-o diminea\u0163\u0103 obi\u015fnuit\u0103 \u00een patul de acas\u0103; \u0103lea mai puteau fi acceptate c\u00e2t de c\u00e2t ca standard uman, dar asta \u2013 \u00een niciun caz.
\n\u015ei, \u00een sf\u00e2r\u015fit, \u00een al patrulea r\u00e2nd, se \u00eent\u00e2mpla ca Seny s\u0103-mi \u00eemp\u0103rt\u0103\u015feasc\u0103 oarecare gusturi elitiste. Cam prin a patra zi, ne-am trezit cu ea cobor\u00e2nd de-abia pe la pr\u00e2nz (de obicei st\u0103tea sus s\u0103-\u015fi \u00eenve\u0163e pentru examene sau s\u0103 lucreze la proiecte), foarte moroc\u0103noas\u0103, foarte \u00eencerc\u0103nat\u0103 \u015fi foarte ciufulit\u0103. La fiecare \u00eentrebare de-a lui Ritsu sau de-a lui Relniazis (reprezentantul spiritului Irivaicesc<\/em>, din moment ce Jinzo \u015fi Liri plantau buruieni \u00een gr\u0103din\u0103), r\u0103spundea monosilabic \u015fi m\u00e2r\u00e2it, roz\u00e2ndu-\u015fi cap\u0103tul de pai \u00een timp ce bea cafeaua; era clar, st\u0103tuse p\u00e2n\u0103 noaptea t\u00e2rziu treaz\u0103 \u015fi cu sim\u0163urile active. Urm\u0103ream scena relativ interesat de deasupra c\u0103nii cu ciocolat\u0103 cald\u0103 (Jinzo aproape se \u00eenecase de r\u00e2s mai devreme c\u00e2nd \u00eei zisesem c\u0103 nu suport cofeina puternic\u0103 \u2013 \u201eExact ca un copil mic!\u201d); c\u00e2nd deodat\u0103 ceva mi-a captat senzorul Maximum Attention Incorporated.
\n\u2013\u015etiu io de ce ar\u0103\u0163i a\u015fa, soro! strigase Relniazis omniscient. Ai stat iar azi-noapte s\u0103-\u0163i cite\u015fti brontozauru’ simandicos!
\n\u2013Pterodactilul meu sofisticat<\/em>, Rel, de c\u00e2te ori trebuie s\u0103-\u0163i spun! se aprinse Seny, o \u015fuvi\u0163\u0103 alb\u0103 desprinz\u00e2ndu-i-se din coad\u0103 \u015fi c\u0103z\u00e2ndu-i \u00een form\u0103 de L pe frunte. Zi-i \u015fi tu m\u0103car o dat\u0103 cum trebuie!
\nDriing!<\/em> \u2013 senzorul se activ\u0103.
\n\u2013Cite\u015fti PteroSofi?<\/em> \u2013 am \u00eentrebat eu incredul (nu \u015ftiu de ce naiba toat\u0103 lumea de la mas\u0103 a f\u0103cut lini\u015fte total\u0103 c\u00e2nd m-a auzit pe mine vorbind.) Al c\u00e2telea volum?
\n\u2013Aaa, p\u0103i, le-am citit pe toate c\u00e2te au ap\u0103rut, acuma le reciteam\u2013
\n\u2013Pentru a pi ori pi-a oar\u0103 \u2013 preciz\u0103 Relniazis \u2013
\n\u2013E numai a patra oar\u0103! protest\u0103 Seny \u2013
\n\u2013Oricum, tot br\u00e2nza aia e, tot mult\u2013
\n\u2013\u015ei \u2013 i-am \u00eentrerupt eu, adres\u00e2ndu-m\u0103 numai lui Seny \u2013 cine crezi c\u0103 o s\u0103 ajung\u0103 la colonie primul, Jill sau Edgar\u2013
\n\u2013Edgar, logic! Jill n-are nicio \u015fans\u0103, \u00een halul \u00een care zboar\u0103\u2013
\n\u2013Haa! Da’ ce, Edgar n-are defectul \u0103la la coloana vertebral\u0103 \u015fi la membran\u0103\u2013
\n\u2013Zece defecte de-ale lui Edgar nu fac nici pe jumate c\u00e2t \u00eencetineala lui Jill\u2013
\n\u2013Asta pentru c\u0103 Jill e precaut\u0103 c\u00e2nd pescuie\u015fte\u2013
\n\u2013Precaut\u0103, pe naiba! N-a fost deloc precaut\u0103 c\u00e2nd l-a m\u00e2ncat pe bondarul otr\u0103vit Ben\u2013
\n\u2013Da, dar nici Edgar n-a fost mai breaz c\u00e2nd s-a \u00eenecat cu oul de triceratops\u2013
\n\u2013Oricine s-ar \u00eeneca cu un ou de triceratops!
\n\u2013De dou\u0103 ori la r\u00e2nd? Nu prea cred\u2013
\n\u2013De dou\u0103 ori, de trei, de cinci ori dac\u0103 vrea! Oricum Edgar e mult mai tare, o s-o fac\u0103 praf pe varza de Jill\u2013
\n\u2013Asta s-o crezi tu! Stai s\u0103 vezi c\u00e2nd apare volumul \u015fase, Edgar al t\u0103u o s\u0103 fie \u00eenghi\u0163it probabil de str\u0103mo\u015ful lui Nessie\u2013
\n\u2013TIMEOUT, TIMEOUT! tun\u0103 Ritsu, f\u0103c\u00e2ndu-ne \u015fi pe mine, \u015fi pe Seny s\u0103 ne potolim din argumentul verbal, transfer\u00e2ndu-l la nivelul privirilor dispre\u0163uitoare numai. Randi, termin\u0103 cu porc\u0103riile \u0103stea\u2013
\n\u2013NU sunt porc\u0103rii! am urlat \u015fi eu, \u015fi Seny, simultan.
\n\u2013Mda, m\u0103 rog, ce-or fi\u2013
\n\u2013Presupun c\u0103 asta-i faza, nu? interveni Relniazis, \u00eenainte ca altcineva s\u0103 mai poat\u0103 s\u0103 tr\u00e2nteasc\u0103 o replic\u0103 neproductiv\u0103. \u00cen fiecare familie trebuie s\u0103 fie cineva mai lulu, care s\u0103 citeasc\u0103 \u2013 \u00ee\u015fi pi\u0163ig\u0103ie vocea \u2013 PteroooSoofiii~<\/em>
\n\u2013Doar pentru c\u0103 tu<\/em> n-ai citit\u2013
\n\u2013\u015ei nici n-am de g\u00e2nd s\u0103 citesc vreodat\u0103! Ce ou\u0103 te triceratops, ce Jilli \u015fi Edgari (sunt nobilime britanic\u0103, sau ce?), ce monstru din Loch Ness\u2013
\n\u2013Nu<\/em> e monstrul din Loch Ness, e doar str\u0103mo\u015ful lui Nessie, \u2013 un leuplerudon\u2013
\n\u2013Aceea\u015fi mic\u0103-mare br\u00e2nz\u0103! Nu ne lu\u0103m acum cu detalii tehnice! Oricum, ideea de baz\u0103 e c\u0103 nu-mi pierd vremea cu sofistichenia aia\u2013
\n\u2013Habar n-ai ce pierzi, atunci! \u2013 i-am zis eu \u00eencrunt\u00e2ndu-m\u0103. Sunt chiar ni\u015fte c\u0103r\u0163i foarte complexe, foarte reu\u015fite\u2013
\n\u2013Nu zic c\u0103 nu sunt reu\u015fite, dar sunt reu\u015fite numai pentru \u2013 aici Relniazis f\u0103cu un semn atotcuprinz\u0103tor c\u0103tre mine \u015fi Seny \u2013 oameni rafina\u0163i ca voi.
\nAm t\u0103cut \u015fi, pentru o vreme, n-a mai zis nici altcineva nimic. M\u0103 sim\u0163eam relativ ridicol dup\u0103 ce fusesem f\u0103cut drept un om \u201erafinat\u201d; doar nu m\u0103 vedeam pe mine drept un lord englez cu p\u0103l\u0103rie de magician m\u00e2nc\u00e2nd chestii indiene condimentate \u015fi rotind din baston \u00een timp ce c\u00e2ntam Greensleeves<\/em>. Cred c\u0103 cel mai tare din cuv\u00e2ntul \u201erafinat\u201d m\u0103 deranja partea cu \u201efin\u201d; nu m\u0103 considerasem niciodat\u0103 un om fin \u015fi, \u00een plus, \u00eemi amintea de Prinu\u0163-Finu\u0163, un politician f\u0103r\u0103 pic de dic\u0163ie, care c\u0103\u015ftigase sus\u0163inerea prostimii f\u0103c\u00e2nd pe intelectualul \u2013 cel mai degradant standard la care putea s\u0103 ajung\u0103 un om vreodat\u0103, brr. Da, eram ofensat de termenul folosit; dar nici pe sfertul sfertului c\u00e2t era Seny, care p\u0103rea c\u0103 e-n stare s\u0103-l transforme pe Relniazis \u00een ulei din priviri \u015fi s\u0103-l treac\u0103 prin procesul de rafinare de dou\u0103 ori consecutiv.
\n\u2013Zici ce-oi zice tu, Rel, da’ s\u0103 \u015ftii c\u0103 mie tot \u00eemi place PteroSofi<\/em> \u015fi o s\u0103 m\u0103 duc la lansarea volumului \u015fase \u2013 spuse ea din senin.
\nAsta sunase ca un fel de concluzie \u015fi nimeni nu p\u0103rea c-ar mai vrea s\u0103 mai comenteze nimic; dar pe mine m-a m\u00e2ncat \u00een fund s\u0103 continui discu\u0163ia de dinainte.
\n\u2013Ai idee pe c\u00e2t e lansarea, atunci? am \u00eentrebat inocent \u015fi, aparent, cu foarte mare interes (de\u015fi \u015ftiam clar data).
\n\u2013Weekendul urm\u0103tor… pe 8 mai.
\n\u2013Foarte bine, m\u0103 duc \u015fi eu!
\n\u015ei am b\u0103tut u\u015for cu pumnul \u00een mas\u0103, de parc\u0103 d\u0103susem o sentin\u0163\u0103 final\u0103.
\n\u2013Duce-\u0163i-v\u0103 am\u00e2ndoi \u2013 suger\u0103 Relniazis must\u0103cind.
\nAm ridicat din umeri, for\u0163\u00e2ndu-m\u0103 s\u0103 par non\u015falant.
\n\u2013Ne ducem! Vreo problem\u0103, Seny?
\n\u2013Mi-e absolut indiferent \u2013 zise ea, abord\u00e2nd o atitudine de parc\u0103 tocmai aflase de existen\u0163a unui acarian ur\u00e2t care \u00eei tr\u0103ise in gene toat\u0103 via\u0163a, dar nu-i f\u0103cuse nimic. Cartea oricum se lanseaz\u0103, ori cu cine m-a\u015f duce.
\nSe rezolvase totul foarte frumos \u2013 cel pu\u0163in p\u00e2n\u0103 acum.
\n\u2013Vrei s\u0103 vii \u015fi tu, Ritsu? am \u00eentrebat calculat, \u00eentorc\u00e2ndu-m\u0103 c\u0103tre obstacolul final.
\nAm primit un pufnit \u015fi o privire dezaprobatoare.
\n\u2013Nu m\u0103 lua pe mine la schingiuiala aia \u2013 zise Ritsu, rotindu-\u015fi ochii exagerat \u015fi fiind sus\u0163inut\u0103, de undeva din fundal, de aceea\u015fi rotire de ochi din partea blondului \u0103luia enervant.
\nCel pu\u0163in nu comentase nimic de faptul c\u0103 mergeam cu Seny… \u00eenc\u0103.
\n\u2013P\u0103i, atunci a\u015fa r\u0103m\u00e2ne \u2013 am confirmat, ridic\u00e2ndu-m\u0103 de pe scaun \u015fi duc\u00e2ndu-m\u0103 cu cana golit\u0103 de ciocolat\u0103 cald\u0103 spre chiuvet\u0103, s-o cl\u0103tesc \u2013 mergem s\u00e2mb\u0103ta viitoare, pe 8 \u2013 am b\u0103tut-o prietene\u015fte pe Seny pe um\u0103r \u2013 m\u0103 rog, ne mai interes\u0103m noi p\u00e2n\u0103 atunci.
\nEa d\u0103du din cap, roz\u00e2nd paiul \u00een continuare \u015fi nedezlipindu-\u015fi direc\u0163ia vizual\u0103 dinspre el.
\nEi, ce-\u0163i era \u015fi cu Seny.<\/p>\n

*<\/p>\n

C\u0103tre sf\u0103r\u015fitul s\u0103pt\u0103m\u00e2nii, pe Ritsu a m\u00e2ncat-o limba s\u0103-i spun\u0103 lui Jinzo c\u0103 e ziua mea de 36 de ani; \u015fi Jinzo, r\u00e2z\u00e2nd de parc\u0103 \u00eentr-adev\u0103r tr\u0103ise 3052 de ani \u015fi 36 i se p\u0103reau o glum\u0103 bun\u0103, \u015fi neav\u00e2nd (bine\u00een\u0163eles!) altceva mai bun de f\u0103cut, m-a luat frumu\u015fel de m\u00e2nu\u0163\u0103 \u015fi m-a dus \u00een subsolul casei ei, \u00een cea mai fain\u0103 cram\u0103 pe care o v\u0103zusem vreodat\u0103.
\n\u2013Am vinuri de p\u00e2n\u0103 acu’ vreo cin’ji de ani, \u00eenainte doar le beam, dar acu’ de cur\u00e2nd m-a apucat \u015fi boala asta cu f\u0103cutul \u2013 \u00eemi zise ea m\u00e2ndr\u0103 \u015fi cu o satisfac\u0163ie enorm\u0103 pe chip la vederea reac\u0163iei mele. \u00cen fiecare an le etichetez…
\n\u015ei, \u00eentr-adev\u0103r, am putut s\u0103 observ: fiecare sticl\u0103 avea pe ea un bilet cu cifre elegante, care ar fi fost extrem de nepotrivite pentru scrisul lui Jinzo.
\n\u2013Dar tre’ s\u0103 fie o avere! O avere \u2013 toate vinurile \u0103stea de aici! am zis eu n\u0103ucit, observ\u00e2nd o sticl\u0103 cu \u201efeteasc\u0103 regal\u0103 \u2013 demisec \u2013 46 de ani\u201d.
\n\u2013Mda, dar ce conteaz\u0103? Mie doar \u00eemi place s\u0103 le fac \u015fi s\u0103 le beau; n-a\u015f suporta s\u0103 le v\u00e2nd unor babal\u00e2ci care vorbesc \u00een termeni eleva\u0163i despre ele \u2013 profunzimea culorii, delicate\u0163ea aromei, savoarea texturii<\/em> \u2013 se maimu\u0163\u0103ri ea. Hai, vreau s\u0103 g\u0103sim raftul cu 36…
\nErau patru soiuri la categoria 36… unul ro\u015fu sec \u015fi trei albe \u2013 sec, demisec \u015fi demidulce.
\n\u2013Na \u2013 zise Jinzo, pun\u00e2ndu-mi \u00een bra\u0163e securile \u015fi lu\u00e2nd \u015fi ea restul \u2013 nu prea \u00eemi place ro\u015ful, a\u015fa c\u0103 trebuie s\u0103 te mul\u0163ume\u015fti cu at\u00e2ta…
\n\u2013Dar n-a\u015f putea \u2013 am \u00eenceput eu, \u00eengrozit \u2013
\n\u2013Aiurea! Eu d’aia am f\u0103cut vinu’ \u0103sta, ca s\u0103-l beau cu lumea care \u00eemi place \u2013 ia vino \u00eencoace, s\u0103-\u0163i ar\u0103t ceva!
\nC\u00e2teva rafturi mai \u00eencolo, am observat o discrepan\u0163\u0103 \u2013 23, 23, 25.
\n\u2013Rel nu bea c\u0103 e slab \u00een fa\u0163a alcoolului \u015fi pe Liri nu prea o intereseaz\u0103, dar m\u0103car cu Seny pot s\u0103 m\u0103 distrez, le-a terminat pe toate ale ei \u2013 r\u00e2se Jinzo mul\u0163umit\u0103.
\nAm \u00eencercat s\u0103-mi alung imaginea mintal\u0103 a unei Seny ro\u015fie \u00een obraji \u015fi spun\u00e2nd prostii, \u00een timp ce str\u0103nuta dup\u0103 fiecare sughi\u0163… nu prea am reu\u015fit.
\n\u2013\u015ei uite \u2013 continu\u0103 Jinzo, conduc\u00e2ndu-m\u0103 \u00een direc\u0163ia opus\u0103, la vinurile mai vechi \u2013 mai \u00eencoace sunt o gr\u0103mad\u0103 de lipsuri, le beam cu Iavi pe c\u00e2nd tr\u0103ia…
\n\u00cencremeni c\u00e2teva secunde acolo, cu sticlele \u00een bra\u0163e, de parc\u0103 ar fi c\u00e2nt\u0103rit ceva \u00een ad\u00e2ncul con\u015ftientului\u2013 dup\u0103 care se \u00eentoarse \u00eenspre mine cu accea\u015fi expresie de mul\u0163umire general\u0103, ca \u015fi cum nimic nu s-ar fi \u00eent\u00e2mplat.
\n\u2013Hai, hopa sus! strig\u0103 ea energic, zorindu-m\u0103 spre ie\u015fire. Avem patru sticle de b\u0103ut, la naiba!<\/p>\n

*<\/p>\n

\u2013\u015ei, Randi, am auzit c-ai fost c\u0103pitan de vapor \u2013 zise Jinzo, umpl\u00e2ndu-mi paharul pentru a treia oar\u0103 cu 36-le ro\u015fu.
\nM\u0103 ame\u0163isem de-a binelea, de\u015fi nu b\u0103usem cine \u015ftie ce; dar era un soi extrem de puternic, extrem de vechi \u015fi, de\u015fi eram de acord cu Jinzo c\u0103 a folosi cuvinte simandicoase s\u0103 descrii o b\u0103utur\u0103 e superfluu \u015fi stupid, nu-mi venea vreun termen mai potrivit pe care s\u0103-l asociez cu ce beam dec\u00e2t divin, sublim \u015fi maxim.
\n\u2013Am fost o vreme, p\u00e2n\u0103 mai acum vreo cinci ani \u2013 i-am r\u0103spuns vag.
\n\u2013\u015ei-apoi?
\n\u2013\u015ei-apoi ce?
\n\u2013De ce n-ai mai fost?
\n\u2013Aaa \u2013 probleme de s\u0103n\u0103tate \u2013 i-am zis \u00een doi peri.
\n\u2013Nimic grav, sper \u2013 murmur\u0103 Jinzo oarecum \u00een expectativ\u0103, de parc\u0103 ar fi vrut s\u0103 urmeze ceva dur \u015fi dramatic, care mi-ar fi triplat gradul de interesantime.
\n\u2013Nu, doar o chestie la pl\u0103m\u00e2ni…
\nDe fapt, era aceea\u015fi chestie pe care o avusese \u015fi sor\u0103-mea, numai c\u0103 un stadiu mult mai pu\u0163in avansat \u2013 renun\u0163asem totu\u015fi eu singur la postul de c\u0103pitan, pentru a nu o agrava.
\n\u2013\u015ei-acuma unde lucrezi?
\n\u2013La PTSF, o firm\u0103 particular\u0103. De obicei am munc\u0103 la birou, din c\u00e2nd \u00een c\u00e2nd m\u0103 trimit \u015fi \u00een afar\u0103, la supravegheat lucr\u0103ri \u2013 acum, de exemplu, am fost plecat trei luni \u00een Luluhono…
\n\u2013Impresionant \u2013 declar\u0103 Jinzo relativ batjocoritor. Ai renun\u0163at la cariera de marinar ca s\u0103 stai zece ore pe zi \u00een fa\u0163a unui laptop.
\n\u2013P\u0103i, al\u0163ii au renun\u0163at la cariera de marinar ca s\u0103 intre \u00een politic\u0103 \u2013 \u015fi le-a mers bine.
\n\u2013Aveau dic\u0163ie \u015fi t\u0103rie \u2013 Jinzo se ridic\u0103 de la mas\u0103 \u015fi f\u0103cu o oarecare plec\u0103ciune, dup\u0103 care se \u00eendep\u0103rt\u0103 \u00een fug\u0103 c\u0103tre un telefon sun\u00e2nd.<\/p>\n

Era mare zarv\u0103-varz\u0103 \u00een casa Irivailor \u00een seara aia. Se p\u0103rea c\u0103 Relniazis era vizitat de dou\u0103 personaje obscure care ar intre \u00een categoria de childhood friends<\/em>; era vorba de un frate \u015fi-o sor\u0103, Naurel \u015fi Mazuca, el cu p\u0103rul lins \u015fi gelat, g\u00e2t scurt \u015fi foarte pompos, ea cu p\u0103rul \u0163epos, curcubeatic \u00een culori \u015fi tricou galben cu buric gol; ambii extrem de vorb\u0103re\u0163i, ambii extrem de du\u015fm\u0103no\u015fi unul fa\u0163\u0103 de cel\u0103lalt. \u00cen mod absolut convenabil, ea, Mazuca, studia \u00een aceea\u015fi grup\u0103 cu Relniazis la facultate; \u015fi el, Naurel, era coleg cu Ritsu.
\nExista totu\u015fi o diferen\u0163\u0103. \u00cen timp ce Mazuca era \u00eennebunit\u0103 dup\u0103 Relniazis (spre totala lui oroare \u015fi marea mea satisfac\u0163ie interioar\u0103), Naurel p\u0103rea s\u0103 o considere pe Ritsu un fel de obiect plasat aiurea \u00een societate, f\u0103r\u0103 func\u0163ie definit\u0103 \u015fi total atemporal.
\n\u2013Furabie, nu m\u0103 a\u015fteptam s\u0103 te v\u0103d aici \u2013 \u00eei zisese el drept salut, dup\u0103 care n-o mai b\u0103gase \u00een seam\u0103 aproape toat\u0103 seara.
\nAsta o enervase pe Ritsu p\u00e2n\u0103 peste limite.
\n\u2013Cin’ se crede \u2013 mi se pl\u00e2nse ea nervoas\u0103, juc\u00e2ndu-se cu dopul de sticl\u0103. E doar invidios c\u0103 am luat mai mult dec\u00e2t el la na\u0163ionala de [p?].
\n\u2013Z\u0103\u0103\u0103u? Pe ce loc ai fost?
\n\u2013Pe \u015fapte.
\n\u2013Din opt?
\n\u2013Nu din opt, de\u015fteptule, din trei\u015fpe! se aprinse Ritsu.
\n\u2013Adic\u0103 ai fost la jumate.
\n\u2013Da, am fost la jumate. Felicit\u0103-m\u0103!
\nCred c\u0103 aveam reflexele ceva cam duse de la vin… i-am zis un \u201eBravo, Ritsupichi!\u201d ceva cam diminuat.
\n\u2013Dac\u0103 tot am adus vorba, Randi \u2013 Ritsu intrase \u00een business mode \u2013 \u015ftii ce? Ia-mi \u015fi mie un laptop.
\nEte sc\u00e2r\u0163a.
\n\u2013La ce-\u0163i trebuie \u0163ie un laptop, don’\u015foar\u0103? m-am \u00eencruntat eu.
\n\u2013La [p?], chestii, las’ c\u0103-i g\u0103sesc eu destule func\u0163ii odat\u0103 ce-l am.
\n\u2013\u0102sta nu e un motiv destul de puternic.
\n\u2013Ia mai las\u0103-m\u0103! Ce, tu n-ai laptop?
\n\u2013E de la firm\u0103, lucrez pe el \u2013
\n\u2013Nu conteaz\u0103! Uite! \u015ei Seny \u015fi Rel au un laptop \u2013
\n\u2013Unul fiecare sau unul am\u00e2ndoi?
\n\u2013Am\u00e2ndoi, cred \u2013
\n\u2013\u015ei lor la ce le trebuie?
\n\u2013Eu \u00eel folosesc la desenat \u015fi la proiectare tridimensional\u0103 \u2013 s\u0103ri Relniazis, bucuros c\u0103 g\u0103sise o scuz\u0103 s\u0103 se \u0163in\u0103 departe de insisten\u0163ele Mazuc\u0103i (care se c\u0103\u0163\u0103rase pe el \u015fi aproape \u00eel sugrumase \u00eentre timp). E foarte util \u2013
\n\u2013Daaa, chiar e util pentru oamenii ca noi \u2013 zise Mazuca irezistibil, de parc\u0103 asta ar fi creat o leg\u0103tur\u0103 indestructibil\u0103 \u00eentre ei doi.
\n\u2013Aaargh \u2013 d\u0103-te jos de pe mine, m\u0103 distrugi! url\u0103 Relniazis scutur\u00e2ndu-se f\u0103r\u0103 succes de ea. Naurele, spune-i lu’ sor\u0103-ta s\u0103 se dea jos \u2013
\n\u2013Da’ ce treab\u0103 am eu? S\u0103 se dea singur\u0103, doar d’aia are m\u00e2ini \u015fi picioare \u2013
\n\u2013Revenind la laptop! tu\u015fi Ritsu nemul\u0163umit\u0103.
\n\u2013A\u015fa \u2013 am reluat eu \u2013 lui Seny la ce-i trebuie?
\n\u2013Seny \u2013 r\u0103spunse Relniazis, scutur\u00e2ndu-se iar \u2013 nu face altceva dec\u00e2t s\u0103 se joace minesweeper \u015fi pinball toat\u0103 ziua.
\n\u2013Ce plictisitor \u2013 coment\u0103 Mazuca.
\n\u2013Dar are scoruri foarte mari, extreem de mari, exageraaat de mari! \u2013 Relniazis gesticul\u0103 conving\u0103tor \u00een aer, aproape nimerind-o pe Mazuca \u00een nas \u2013 chiar, unde-i Seny? SEEENYYY!
\nUrlase ca nebunu’, de se cl\u0103tinase toat\u0103 casa (Ritsu sc\u0103pase \u015fi dopul din m\u00e2n\u0103, \u015fi Mazuca se desprinsese de suportul ei material \u015fi moral \u015fi f\u0103cuse o piruet\u0103 involuntar\u0103 \u00een aer, gen trei m\u0103m\u0103ligi<\/em> din \u00cemp\u0103rate luminate<\/em>); de undeva din capul sc\u0103rilor, o voce la fel de r\u0103sun\u0103toare url\u0103 la loc:
\n\u2013CE NAIBA VREI, HOO T\u00c2MPITULE?
\n\u2013Vino \u00eencoace!
\n\u2013De ce?
\n\u2013D’aia \u015fi d’ailalt\u0103!
\n\u2013Gggraaaghghgar! m\u00e2r\u00e2i Seny, tromp\u0103nind nervoas\u0103 c\u00e2te dou\u0103 trepte deodat\u0103.
\n\u2013Ce f\u0103ceai acolo sus?
\n\u2013Eram cu Liri \u015fi e treaba mea ce f\u0103ceam! De ce m-ai chemat?
\n\u2013Ce scor ai la pinball?
\n\u2013Dou\u0103 sute \u015fapti\u015fpe milioane, o sut\u0103 cin’ji trei de mii patru sute nou\u0103zeci \u015fi cinci \u2013 recit\u0103 ea cu promptitudine.
\n\u2013\u0102sta e noul t\u0103u pi, sau ce? chicoti Mazuca.
\nSeny se str\u00e2mb\u0103 \u015fi se holb\u0103 la ea insistent. Era clar; nu se suportau reciproc.
\n\u2013Altceva? zise ea, pun\u00e2ndu-\u015fi m\u00e2inile \u00een \u015fold \u015fi fix\u00e2ndu-\u015fi privirea \u00eenspre Relniazis.
\n\u2013R\u0103m\u00e2i \u015fi tu aici, \u015fi cheam-o \u015fi pe Liri, \u015fi vezi pe unde e mama!
\n\u2013Liri nu vine pentru c\u0103 a r\u0103mas cu traume de c\u00e2nd a legat-o Naurel cu scotch de u\u015fa frigiderului \u015fi mama a plecat pe lun\u0103. Altceva?
\nSe isc\u0103 o discu\u0163ie referitoare la simbolismul plec\u0103rii lui Jinzo pe lun\u0103… \u015fi Ritsu m\u0103 fix\u0103 vizual t\u00e2nguitor \u015fi \u00eencepu s\u0103 mi se miorl\u0103ie.
\n\u2013Hai m\u0103i Randi, ia-mi \u015fi mie un laptop \u2013
\n\u2013M\u0103 mai g\u00e2ndesc. S\u0103 v\u0103d de acum \u00eenainte ce rezultate mai ai.
\nRitsu m\u0103 lu\u0103 pe dup\u0103 g\u00e2t \u015fi m\u0103 pup\u0103 pe ambii obraji. \u201eM\u0103 mai g\u00e2ndesc\u201d echivala, clar, cu un \u201eda\u201d.
\n\u2013La mul\u021bi ani, Randi!
\n\u2013Mersi, mersi, hai fugi de-aci, Ritsupichi\u2013
\nM\u0103 ciufuli \u00een cre\u015ftet, \u00eemi zise s\u0103 nu mai beau mult, dup\u0103 care disp\u0103ru \u00een hol, oprind-o pe Seny exact c\u00e2nd era pe cale s\u0103 urce sc\u0103rile \u00eenspre etaj \u2013 \u015fi aduc\u00e2nd-o l\u00e2ng\u0103 mine.
\n\u2013Stai jos, stai jos \u2013 \u00eei ordon\u0103 Ritsu de parc\u0103 ea ar fi fost gazda; Seny se conform\u0103, a\u015fez\u00e2ndu-se fa\u0163\u0103 \u00een fa\u0163\u0103 cu mine \u015fi fiind oarecum contrariat\u0103.
\n\u2013Ce-i? De ce… aah! Un 36 ro\u015fu!
\n\u00centotdeauna m\u0103 amuzase expresia aia cu holbatul ochilor c\u00e2t cepele… se potrivea pafekuto \u00een cazul lui Seny.
\n\u2013Mama nu scoate vinurile vechi dec\u00e2t \u00een cazuri excep\u0163ionale, la persoane excep\u0163ionale! Chiar nu v\u0103d motivul pentru care… \u2013 \u00eencepu ea, dar \u00ee\u015fi d\u0103du seama de gre\u015feal\u0103, se f\u00e2st\u00e2ci \u015fi \u00eencerc\u0103 s\u0103 o redreseze. Adic\u0103 \u2013 nu vreau s\u0103 sune ca \u015fi cum nu \u015ftiu s\u0103 apreciez oamenii din jur, cum s\u0103 zic eu \u2013 se \u00eentoarse \u00eenspre Ritsu \u2013 unchiul t\u0103u chiar e o persoan\u0103 excep\u0163ional\u0103.
\nAm r\u00e2s cu poft\u0103 \u00eempreun\u0103 cu Ritsu, \u00eencurc\u00e2nd-o \u015fi mai tare se Seny \u2013 care \u00eencerc\u0103 \u015fi ea s\u0103 r\u00e2d\u0103, dar se \u00eenro\u015fi \u015fi ced\u0103. Se p\u0103rea c\u0103 \u00eenc\u0103 nu era \u00een stare s\u0103 mi se adreseze direct.
\n\u2013Nu numai c\u0103 e o persoan\u0103 excep\u0163ional\u0103 \u2013 re\u00eencepu nepoat\u0103-mea \u2013 dar e \u015fi \u00eentr-un caz excep\u0163ional! E ziua lui azi!
\nAm v\u0103zut cum, \u00eentr-o simpl\u0103 secund\u0103, Seny se lumin\u0103 de la o revela\u0163ie divin\u0103…
\n\u2013Aha! Ziua de 36! La mul\u0163i ani!
\n\u2013\u0162i se pare \u0163ie c\u0103 ar\u0103t de 36? am \u00eentrebat-o amuzat.
\n\u2013Nu… m\u0103 pricep s\u0103 apreciez v\u0103rstele \u2013 se eschiv\u0103 ea.
\n\u2013Atunci cum de e\u015fti a\u015fa sigur\u0103 c\u0103 e de 36? Ar putea fi de 35, sau, eu \u015ftiu, de 30…
\n\u2013Mama nu d\u0103 niciodat\u0103 vin mai vechi dec\u00e2t omul! E o blasfemie, a\u015fa zice \u2013 dar bine\u00een\u0163eles, ea a tr\u0103it 3052 de ani \u015fi le poate bea pe toate \u2013 a\u015fa c\u0103 asta s-ar putea s\u0103 fie o scuz\u0103 numai ca s\u0103 le acapareze…
\nAm r\u00e2s din nou… eram cu chef.
\n\u2013Seny! strig\u0103 Ritsu brusc.
\n\u2013Ce-i?
\n\u2013Mai zi-i o dat\u0103 lui Randi \u201ela mul\u0163i ani!\u201d!
\n\u2013De ce?
\n\u2013D’aia! Hai zi-i!
\n\u2013Da’ de ce…?
\n\u2013Zi-i odat\u0103!
\n\u2013OK…
\nSeny se \u00eentoarse \u00eenspre mine, m\u0103 privi serioas\u0103 \u015fi rosti replica:
\n\u2013La mul\u0163i ani!
\n\u2013A\u015fa… acum pup\u0103-l!
\n\u2013?! Poftim?
\nSeny tu\u015fi \u015focat\u0103, Ritsu o privi viclean \u015fi continu\u0103 \u00eendemnul… \u00eencepeam s\u0103 m\u0103 prind. \u0102sta era modul nepoat\u0103-mii de a-mi mul\u0163umi pentru faza cu laptopu’.
\n\u2013Ritsupichi, nu-i po\u0163i for\u0163a pe oameni s\u0103 m\u0103 pupe, nu mai sunt a\u015fa ar\u0103tos cum eram \u00een tinere\u0163e… \u2013 am tu\u015fit eu neconving\u0103tor.
\n\u2013Aiurea! Seny nu crede deloc c\u0103 e\u015fti near\u0103tos, nu-i a\u015fa Seny?
\n\u2013Eu nu cred nimic! se ap\u0103r\u0103 acuzata, d\u00e2nd din m\u00e2ini energic de parc\u0103 eu \u015fi Ritsu am fi fost mu\u015fte \u015fi ea ar fi \u00eencercat s\u0103 ne alunge.
\n\u2013Atunci nu-i nicio problem\u0103 dac\u0103-l pupi, nu? A\u015fa de ziua lui…
\nP\u00e2n\u0103 la urm\u0103 Seny ced\u0103, ocoli jum\u0103tatea mesei \u015fi ajunse l\u00e2ng\u0103 mine. I-am sim\u0163it din nou mirosul p\u0103rului c\u00e2nd s-a aplecat asupra mea \u015fi m-a atins pe obraz.
\n\u2013Ooooooo!
\nSe p\u0103rea c\u0103 scena fusese foarte bine \u00eenregistrat\u0103 de Relniazis & Co. \u2013 to\u0163i \u00eencepur\u0103 s\u0103 r\u00e2d\u0103 de Seny de parc\u0103 cine \u015ftie ce infrac\u0163iune ridicol\u0103 comisese.
\n\u2013Deci e adev\u0103rat ce se zice! s\u0103ri Mazuca triumf\u0103toare. Chiar \u00ee\u0163i plac tipii mai \u00een v\u00e2rst\u0103!
\n\u2013De unde \u015fi p\u00e2n\u0103 unde ai auzit tu asta? intr\u0103 Seny \u00een defensiv\u0103, \u015fterg\u00e2ndu-se la gur\u0103 (… m-am ab\u0163inut s\u0103 nu iau asta drept ceva ofensator), pefect calm\u0103 \u015fi total \u00een contrast fa\u0163\u0103 de cum fusese c\u00e2nd se ap\u0103rase de Ritsu.
\n\u2013Era toat\u0103 povestea aia cu profu’ de analiz\u0103, bo\u015forogu’ \u0103la de Jeghi…
\n\u2013Complet neadev\u0103rat\u0103, de altfel!
\nUrm\u0103 o oarecare ceart\u0103… \u015fi \u00een timp ce ascultam distrat, cu m\u00e2na pe obraz \u00een locul unde m\u0103 pupase Seny, Ritsu veni la mine, \u00eemi puse m\u00e2na ei pe um\u0103r \u015fi-mi \u015fopti la ureche:
\n\u2013\u00cemi r\u0103m\u00e2i dator.
\nDup\u0103 care se al\u0103tur\u0103 \u015fi ea certei, neuit\u00e2nd s\u0103-mi z\u00e2mbeasc\u0103 vampiric \u00eenainte.<\/p>\n

\u2013Ce bine e s\u0103 fii \u00eenconjurat de tinere\u0163e \u2013 oft\u0103 Jinzo relaxat\u0103, pun\u00e2ndu-\u015fi m\u00e2inile pe dup\u0103 ceaf\u0103 \u015fi \u00eentinz\u00e2ndu-se pe spate pe scaun.
\nVenise cam pe c\u00e2nd terminasem eu al treilea pahar \u2013 \u015fi toat\u0103 lumea din sufragerie (inclusiv Liri, care cobor\u00e2se \u00eentre timp) s\u0103rise pe ea s\u0103 o \u00eentrebe cum decursese aselenizarea. Neav\u00e2nd altceva mai bun de f\u0103cut, Jinzo se apucase s\u0103 zic\u0103 \u201eHouston, we have a problem\u201d pe tonuri c\u00e2t mai variate, fiind acompaniat\u0103 de background efectele speciale ale lui Relniazis \u2013 p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd, \u00een sf\u00e2r\u015fit, s\u0103rise pe o canapea \u015fi declarase triumf\u0103toare \u201eUn pas mic pentru Jinzo, un pas mare pentru Marea Mam\u0103!\u201d \u00een aplauzele tuturor.
\n\u2013Chiar mi-ar fi pl\u0103cut s\u0103 merg pe lun\u0103, s\u0103 \u015ftii… \u2013 zise ea contempl\u00e2nd tavanul \u00een a\u015fa fel, \u00eenc\u00e2t \u00eentr-adev\u0103r p\u0103rea serioas\u0103. De\u015fi nu cred c\u0103 m-ar fi l\u0103sat s\u0103 intru \u00een programul special de antrenare din cauza \u00een\u0103l\u0163imii \u2013 m\u0103 rog, las’ c\u0103 p\u00e2n\u0103 la urm\u0103 tot ajung eu \u015fi acolo, de\u015fi probabil \u00een c\u00e2teva sute de ani…
\nAm \u00eencuviin\u0163at vag \u2013 nici eu nu \u015ftiam ce.
\n\u2013Scuze c-am disp\u0103rut at\u00e2ta \u2013 m-am lungit la taclale cu frati-meo la telefon. Mereu m\u0103 sun\u0103 \u00een ultima zi a lunii, \u015fi-a f\u0103cut obicei din asta \u2013
\n\u2013Ai un frate? am \u00eentrebat-o eu \u015focat; dintre to\u0163i oamenii posibil \u015fi imposibili din lume, mi se p\u0103rea cel mai pu\u0163in probabil ca Jinzo s\u0103 apare \u00een ipostaza de sor\u0103. Mai mare, mai mic?
\n\u2013Mai mare, logic! r\u00e2se ea. De fapt, mai am doi fra\u0163i \u015fi o sor\u0103 \u2013 to\u0163i mai mari, to\u0163i mai tari \u2013 dac\u0103 nu \u00eei aveam, cred c\u0103 ajungeam \u015fi eu un om responsabil \u015fi de acceptat \u00een societate \u2013
\n\u2013Deci ei tre s\u0103 aib\u0103 vreo patru mii \u015fi ceva de ani, nu? am \u00eentrerupt-o pe un ton relativ cinic.
\nJinzo r\u00e2se iar, cu poft\u0103 \u015fi sincer. M\u0103 a\u015fteptasem s\u0103-mi r\u0103spund\u0103 cu acela\u015fi cinism; nu cred c\u0103 o mai v\u0103zusem vreodat\u0103 f\u0103r\u0103 atitudinea aia a ei de luat \u00een der\u00e2dere. Eram contrariat.
\n\u2013Mai am, mai au p\u00e2n\u0103 la patru mii, s\u0103racii \u2013 Bert mi-e destul de apropiat ca v\u00e2rst\u0103, da’ Hezka \u015fi Rab sunt ceva mai b\u0103tr\u00e2ni… u\u0103\u0103\u0103f, uite ce t\u00e2mpenii m\u0103 faci tu s\u0103 spun \u2013 oft\u0103 Jinzo.
\nEra profund nostalgic\u0103 \u2013 de\u015fi nu \u015ftiu c\u00e2t la sut\u0103 natural \u015fi c\u00e2t for\u0163at.
\n\u2013\u015etii, suntem fra\u0163i vitregi to\u0163i \u00eentre noi, mai pu\u0163in Hezka \u015fi Rab, ei sunt gemeni, tot ca Mazuca \u015fi Naurel.
\n\u015ei Jinzo \u00ee\u015fi spijini obrazul \u00een pumn, sco\u0163\u00e2nd un nou oftat at\u00e2t de \u015fuier\u0103tor, \u00eenc\u00e2t ar fi fost bun pe post de audio \u00eentr-o cas\u0103 b\u00e2ntuit\u0103.
\n\u2013Continu\u0103 \u2013 i-am zis.
\n\u2013S\u0103 continui cu ce? \u00ce\u0163i plac pove\u015ftile cu fra\u0163i?
\nPoate doar mi se p\u0103ruse mie \u2013 dar Jinzo se luminase brusc. Am \u00eencuviin\u0163at docil \u015fi curios.
\n\u2013S\u0103 vedem… eu cu fra\u0163ii mei ne tachin\u0103m \u00een t\u00e2mpenie, doar n-am fi fra\u0163i dac\u0103 n-am face-o \u2013 rosti ea \u00eenchiz\u00e2nd ochii, de parc\u0103 \u00ee\u015fi amintea ceva pre\u0163ios. Dar \u2013 s\u0103 \u015ftii tu de la mine \u2013 aici Jinzi \u00eei deschise \u2013 numai ei m-ajut\u0103 dac\u0103 am vreodat\u0103 nevoide de ceva.
\n\u2013Asta a\u015fa e \u2013 am confirmat eu.
\nJinzo chicoti.
\n\u2013M-am mole\u015fit de tooot de la vinu’ \u0103sta \u2013 zise, \u00eentinz\u00e2ndu-\u015fi degetele (diimensionate cam jumate c\u00e2t ale mele) \u015fi pocnindu-le \u2013 da’ c\u0103 tot veni vorba, Ritsu e fata lu’ frati-to sau a lu’ sor\u0103-ta?
\n\u2013A lu’ sor\u0103-mea…
\n\u015ei mi-a venit \u00een minte imaginea Rheei \u2013 trebuia urgent s\u0103 pun cap\u0103t subiectului, acum c\u0103 se \u00eentorsese \u00eempotriva mea.
\n\u2013Heeei, nu-i corect, vrem \u015fi noi s\u0103 bem ceva \u015fpri\u0163!
\nC\u0103zuse colivia divin\u0103 din cer \u015fi se rezolvase totul \u2013 am expirat u\u015furat. Grupul tinerilor se str\u00e2nsese \u00een jurul mesei \u015fi cerea alcool.
\n\u2013\u0102sta pare bun \u2013 s\u0103ri Mazuca, \u00eentinz\u00e2ndu-\u015fi m\u00e2na ca un pr\u0103d\u0103tor preistoric c\u0103tre 36-le ro\u015fu \u2013 cred c\u0103 e chiar per… aaau!
\nCeva \u2013 sau, mai exact, cineva o pocnise peste \u00eencheietur\u0103 \u2013cineva care \u00eemi p\u0103rea tare simpatic\u0103 cu fa\u0163a indignat\u0103 pe sub zulufii albi.
\n\u2013N-ai voie d-\u0103la! vocifer\u0103 Seny categoric\u0103, acompaniat\u0103 de un val de r\u00e2s \u2013 nu \u015ftiu de ce l-am putut distinge \u015fi pe al meu at\u00e2t de clar \u015fi de spart ptrintre at\u00e2tea.
\n\u2013Lovitur\u0103 direct\u0103 de la sor\u0103-mea, marea maestr\u0103 di vin<\/em>!
\n\u2013Jap peste m\u00e2n\u0103, cu o tehnic\u0103 divin\u0103<\/em>!
\nRelniazis \u015fi Liri se distrau de minune must\u0103cind. Jinzo \u00eei privi reprobator.
\n\u2013Seny \u2013 zise ea \u2013 fii dr\u0103gu\u0163\u0103 \u015fi adu-le \u015fi \u0103stora ni\u015fte ce ha\u015f trei ce ha\u015f doi o ha\u015f<\/em>. \u015ei dac\u0103 tot te duci, ia-\u0163i \u015fi \u0163ie un 25 \u2013 mai e fix fix o jumate de an p\u00e2n\u0103 la ziua ta, da’ cred c\u0103 putem s\u0103-\u0163i aproxim\u0103m v\u00e2rsta…
\nSeny plec\u0103 \u0163op\u0103ind \u00eenspre cram\u0103 \u015fi se \u00eentoarse c\u00e2nt\u00e2nd cu sticlele \u00een bra\u0163e. O urm\u0103ream cu coada ochiului, \u00eencerc\u00e2nd s\u0103 nu scap de sub control conversa\u0163ia din jur \u00een caz de \u00eemprejurare critic\u0103; la un moment dat mi-am \u00eentors raza vizual\u0103 c\u0103tre mas\u0103 \u015fi am \u00eencremenit sub expresia dezaprobatoare a lui Ritsu \u2013 at\u00e2t de asem\u0103n\u0103toare cu a Rheei c\u00e2nd m\u0103 privea f\u0103c\u00e2nd prostii \u00een copil\u0103rie.
\n\u2013Randi, cred c\u0103-\u0163i ajunge \u2013 \u00eemi spuse nepoat\u0103-mea lu\u00e2ndu-mi sticla din fa\u0163\u0103; (nu i-am comentat nimic). \u015etii doar c\u0103 n-ai voie cu alcool mult. \u015ei cred c\u0103-\u0163i ajunge \u015fi cu \u2013 (Ritsu se aplec\u0103 \u015fi-mi \u015fopti la ureche urm\u0103toatele cuvinte) \u2013 uit\u0103tura aia h\u0103mesit\u0103 \u00eenspre Seny. Altfel \u2013 (aici \u00eemi d\u0103du cu latul palmei peste g\u00e2t) \u2013 ghilotina te pa\u015fte, domnule.
\nDin nou, nu i-am comentat nimic nepoat\u0103-mii; cu toate c\u0103 a\u015f fi avut o gr\u0103mad\u0103 s\u0103-i spun (doar nu ea o pusese pe Seny s\u0103 m\u0103 pupe de ziua mea?). \u015ei, \u00een fond, ce era a\u015fa r\u0103u \u00een privitul lui Seny; recunosc c\u0103 \u00eemi pl\u0103cea oarecum de ea, pentru c\u0103-mi era simpatic\u0103; dar nu mai mult dec\u00e2t mi-ar fi pl\u0103cut de orice alt\u0103 student\u0103 relativ mai diferit\u0103 fa\u0163\u0103 de norm\u0103 \u00eentr-o perioad\u0103 plictisit\u0103 a vie\u0163ii mele. Era material bun pentru a pierde vremea \u015fi a m\u0103 distra temporar, eventual chiar \u015fi pentru ceva mai indecent, dar nimic mai mult; nu merita vreun efort special sau vreo grij\u0103 mai deosebit\u0103.
\nRitsu continu\u0103 s\u0103 m\u0103 observe pentru o vreme; am \u00eencercat s\u0103 creez o diversiune verbal\u0103.
\n\u2013Cum se face c\u0103 voi doi sunte\u0163i gemeni? am \u00eentrebat, ori pe Mazuca, ori pe Naurel, nu \u015ftiu pe care, amintindu-mi de vorbele lui Jinzo. Adic\u0103 nu sunte\u0163i \u00een acela\u015fi an; nu v-a l\u0103sat doar pe unul dintre voi repetent, nu?
\n\u2013Santa Lola, nuuuu! \u0163ipar\u0103 to\u0163i trei Irivaii, plus Seny; mi-am dat seama c\u0103 atinsesem un subiect tabu, dar, \u00een necuno\u015ftin\u0163\u0103 de cauz\u0103, n-am putut dec\u00e2t s\u0103 le cer scuze \u015fi s\u0103-mi ridic din umeri nedumerit, \u00een\u0163eleg\u00e2ndu-m\u0103 din priviri cu Ritsu \u2013 care avea aceea\u015fi expresie contrariat\u0103.
\n\u2013Ceee-aaai f\u0103cut, ai declan\u015fat apocalipsa vorbitoare! url\u0103 \u00eengrozit Relniazis.
\n\u2013\u015ei nici m\u0103car nu e mic\u0103, nu e sexy, n-are \u015fase picioare!<\/em> fredon\u0103 Liri.
\n\u2013Fugi c\u00e2t mai po\u0163i, fugi c\u00e2t mai po\u0163i! m\u0103 \u00eendemn\u0103 \u015fi Jinzo; dup\u0103 care ea \u015fi Seny disp\u0103rur\u0103 undeva, dincolo de u\u015fa care d\u0103dea \u00een curte.
\nM\u0103 sim\u0163eam relativ stupid \u00een fa\u0163a acestei wundersch\u00f6ne<\/em> performan\u0163e artistice; \u015fi-mi \u00eenchipuiam c\u0103 Mazuca, cea la care se f\u0103cuser\u0103 toate referin\u0163ele, ar fi trebuit s\u0103 fie indignat\u0103 p\u00e2n\u0103 \u00een v\u00e2rful ultimului \u0163ep din cap; dar nici pe departe. Abandonat\u0103 de Naurel (care se retr\u0103sese ceva mai \u00een spate cu Relniazis s\u0103 discute despre businessuri importante) \u015fi capt\u00e2nd cu for\u0163a o Liri disperat\u0103 \u00een audien\u0163\u0103, Mazuca se umfl\u0103 ca broasca fabulatic\u0103 \u015fi-\u015fi \u00eencepu prelegerea:
\n\u2013\u00centr-o toamn\u0103 aurie, acum \u015faisprezece ani…
\nLiri scoase un sunet jalnic, ca un aspirator vechi cu oprirea gradat\u0103; Ritsu \u00eencepu s\u0103 fluiere nevinovat \u015fi s\u0103 fac\u0103 pa\u015fi laterali.
\n\u2013Eram cu dragul de Rel \u015fi cu idiotu’ de frati-meo \u015fi ne jucam aici, \u00een spate, pitulu\u015fu’; aveam vreo \u015fapte ani. \u00cenc\u0103 nu \u00eencepuse \u015fcoala…
\nRitsu se \u00eendep\u0103rtase acum de-a binelea de noi \u015fi fugea c\u0103tre u\u015f\u0103; Liri bocea \u00eencet \u015fi \u00eencerca s\u0103 ias\u0103 de sub str\u00e2nsoarea Mazuc\u0103i.
\n\u2013Stai aici, Li, tre’ s\u0103 \u015ftii cum a fost, din moment ce tu n-ai fost de fa\u0163\u0103 \u2013 nici n-aveai cum, de-abia te n\u0103scusei…
\n\u2013Am auzit-o de cel pu\u0163in dou\u0103zeci de ori, d\u0103-mi drumu’, te rooog\u2013<\/em>
\nNu \u00een\u0163elegeam ce era a\u015fa de r\u0103u \u00een povestea Mazuc\u0103i, sub nicio form\u0103.
\n\u2013A\u015fa… trebuie s\u0103 aduc la cuno\u015ftin\u0163\u0103 faptul c\u0103 eu sunt geam\u0103na cea mare, n\u0103cut\u0103 \u00een data de 20 iunie la ora 22:53, \u00een timp ce de\u015fteptu’ de frati-meo e n\u0103scut la 23:00 fix\u2013
\nPoc!<\/em> Ritsu alergase c\u0103tre u\u015f\u0103, numai c\u0103 u\u015fa fusese blocat\u0103 \u00eentre timp de silueta masiv\u0103 a lui Relniazis; rezultase o coliziune direct\u0103, \u00een urma c\u0103reia nepoat\u0103-mea nimerise exact \u00een bra\u0163ele blondului. Urmaser\u0103 ni\u015fte \u00eenjur\u0103turi metaforice bazate pe sintagma \u201erahat cu ochi deshidratat\u201d; dup\u0103 care Ritsu renun\u0163ase complet s\u0103 mai \u00eencerce s\u0103 mai ias\u0103 din camer\u0103 \u015fi \u00eencepuse o discu\u0163ie despre na\u0163ionala de [programare?] cu Naurel, l\u0103s\u00e2ndu-l pe Relniazis total pe dinafar\u0103. Am m\u00e2r\u00e2it a frustrare.
\n\u2013Randi, e\u015fti atent? Dup\u0103 cum spuneam, era o toamn\u0103 aurie, acum \u015faisprezece ani…
\nM-am uitat la ceas. Ei, dac\u0103 tot ai \u00eenceput, hai m\u0103car s\u0103 te cronometr\u0103m, Fraulein<\/em> Mazuca.<\/p>\n

*<\/p>\n

Dou\u0103zeci de minute mai t\u00e2rziu, eram complet con\u015ftient de semnifica\u0163ia apelativului \u201eapocalips\u0103 vorbitoare\u201d; reprezenta un sf\u00e2r\u015fit treptat al umanit\u0103\u0163ii din mine, la care se ajungea pe cale auditiv\u0103, lent, dureros \u015fi sec\u0103tor \u00een suflet; putea fi caracterizat, de asemenea, \u015fi ca un proces ireversibil, de ne\u00eentrerupt \u015fi cu rata de reu\u015fit\u0103 196,5%. M\u0103 sim\u0163eam absolut distrus; mai avusesem eu zile de na\u015ftere plicticoase, dar parc\u0103 nici chiar \u00een halu’ \u0103la…
\nAdic\u0103, nu c\u0103 ar fi fost povestea \u00een sine neinteresant\u0103, nici pe departe; problema era felul \u00een care era redat\u0103. Nu c-a\u015f vrea s-o jignesc pe Mazuca; dar unii oameni pur \u015fi simplu nu au darul istorisirii, \u015fi-ar trebui s\u0103-\u015fi \u0163in\u0103 gura \u015fi s\u0103 stea cumin\u0163i \u015fi f\u0103r\u0103 de min\u0163i \u00een banca lor, s\u0103-i asculte pe al\u0163ii mai talento\u015fi. Dar nuu;<\/em> Mazuca trebuia s\u0103 se trezeasc\u0103 s\u0103 spun\u0103 ea totu’, \u00eentr-un mod incoerent, neordonat cronologic \u015fi \u2013 ce m\u0103 sc\u00e2r\u0163\u00e2ia pe mine pe creier cel mai mult, \u2013 cu ni\u015fte descrieri alte timpului, spa\u0163iului \u015fi personajelor total irelevante \u015fi lungi ca vertebrele de giraf\u0103. Subiectul era totalmente simplu: ea, Mazuca, se c\u0103\u0163\u0103rase \u00eentr-un copac s\u0103 nu fie g\u0103sit\u0103; c\u0103zuse \u015fi se lovise; trebuise s\u0103 am\u00e2ne \u015fcoala un an din cauza piciorului \u00een ghips. Scuuurt, nu? Atunci de ce mama m\u0103-sii \u00eei luase dou\u0103ji de minute s\u0103-l redea?
\nNu mai puteam; eram terminat. Invoc\u00e2nd o durere de cap crescendo, m-am ridicat de la mas\u0103 brusc \u015fi am tulit-o c\u00e2t am putut de repede la aer.
\nAfar\u0103 am dat peste Jinzo \u015fi Seny, st\u00e2nd pe jos pe verand\u0103 \u015fi absorbite \u00eentr-o conversa\u0163ie aparent foarte vioaie, cu sticlele de vin \u015fapte optimi goale l\u00e2ng\u0103 ele. De-abia ie\u015fisem, c\u0103 au \u015fi trecut pe func\u0163ia mute; nu \u015ftiu de ce aveam impresia distinct\u0103 c\u0103 eu fusesem tematica discu\u0163iei lor.
\n\u2013Deja ai sc\u0103pat, m\u0103i Randi m\u0103i? Tre’ s\u0103-i spun lu’ Mazuca \u2013 m\u0103 dezam\u0103ge\u015fte, i-a sc\u0103zut rata performan\u0163ei! r\u00e2nji Jinzo.
\n\u2013Fraaate, voi vre\u0163i s\u0103 m\u0103 omor\u00e2\u0163i cu zilele! am dramatizat, d\u00e2ndu-mi cu m\u00e2inile peste fa\u0163\u0103 \u015fi apoi prin p\u0103r; r\u00e2sera am\u00e2ndou\u0103, sincroniz\u00e2ndu-se cu durerea mea de t\u00e2mple.
\n\u2013Fiin\u0163a aia e de-a dreptul \u00eengrozitoare! \u00eemi \u0163inu Seny isonul cu \u00eent\u00e2rziere. E o minune s\u0103 se scape de ea a\u015fa repede, e a\u015fa insistent\u0103…
\nUn om normal ar fi zis \u201es\u0103 scapi<\/em> de ea a\u015fa repede\u201d, dar m\u0103 obi\u015fnuisem deja cu modul anormal de vorbit al lui Seny atunci c\u00e2nd mi se adresa ea mie; pe de alt\u0103 parte, fusesem convins c\u0103 numai eu observasem asta \u2013 dar un chicot al lui Jinzo m\u0103 convinse de contrariu. Omului \u0103luia chiar nu-i sc\u0103pa nimic.
\n\u2013\u015ei eu care credeam c\u0103 devenisem imun de la at\u00e2ta ascultat al \u015fefului la servici \u2013 am pufnit sarcastic. E un fel de variant\u0103 masculin\u0103 a apocalipsei; un Mazuc,<\/em> ca s\u0103-i zic a\u015fa…
\nIar\u0103\u015fi r\u00e2ser\u0103 am\u00e2ndou\u0103, ceva cam tare fa\u0163\u0103 de cum ar fi trebuit la ceva at\u00e2t de neamuzant; dup\u0103 care Jinzo se d\u0103du pu\u0163in mai \u00eencolo \u015fi \u00eemi f\u0103cu loc \u00eentre ele, \u00eembiindu-m\u0103 cu un \u201cStai jos, m\u0103i Randi m\u0103i, oi fi fiind \u015fi tu obosit!\u201d.
\nM-am conformat; \u015fi m-am trezit cu ele pun\u00e2ndu-\u015fi fiecare bra\u0163ele pe c\u00e2te un um\u0103r de-al meu \u015fi sprijinindu-se de mine ca de tejghea.
\n\u2013Ce-i cu asta? am \u00eentrebat, amuzat; mi se p\u0103rea ciudat s\u0103 mi se arate brusc at\u00e2ta afec\u0163iune.
\n\u2013Un experiment, un testing<\/em>, domnule Furabie! r\u0103spunse Jinzo, r\u0103sp\u00e2ndind \u00een aer un iz puternic de alcool; chiar \u015fi st\u00e2nd jos, nivelul um\u0103rului ei era la o distan\u0163\u0103 enorm\u0103 fa\u0163\u0103 de nivelul um\u0103rului meu.
\n\u2013Testing<\/em> pentru?
\n\u00cen multitudinea de mirosuri ale serii, ale aerului \u015fi ale vinului, distinsesem \u015fi mirosul p\u0103rului lui Seny; sim\u0163eam un punct de acumulare \u00een g\u00e2t.
\nJinzo must\u0103ci.
\n\u2013Pentru ce vrei tu! Test de IQ, test de b\u0103rb\u0103\u0163ie, test de alcoolemie, test de energii paranormale, ce mai conteaz\u0103?! Test s\u0103 fie!
\nFu r\u00e2ndul lui Seny s\u0103 must\u0103ceasc\u0103.
\n\u2013Poate s\u0103 fie \u015fi test retrospectiv de analizare a via\u0163ii de p\u00e2n\u0103 acum? zise ea.
\n\u2013Test de caaare<\/em>?
\nM\u0103 \u00eentorsesem s\u0103 o privesc; at\u00e2ta c\u00e2t distingeam \u00een \u00eentunericul de afar\u0103 \u015fi \u00een pu\u0163ina lumin\u0103 a lunii \u015fi a felinarelor, nu puteam s\u0103-mi dau seama dac\u0103 era serioas\u0103 la culme sau m\u0103 lua peste picior.
\n\u2013Test 1, 2, 3 test. Cum se vede via\u0163a la 36 de ani? Mai am o gr\u0103mad\u0103 p\u00e2n\u0103 atunci, a\u015fa c\u0103 nu \u015ftiu \u015fi nici n-am cum s\u0103-mi dau seama singur\u0103…
\nPoate era din cauz\u0103 c\u0103 luasem ceva la bord; dar mi-a luat ceva timp p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd sinapsele au realizat conexiunea \u015fi au perceput sensul frazei.
\n\u2013Hai m\u0103i Randi m\u0103i, spune-ne! \u2013 Jinzo m\u0103 ciufuli \u00een cre\u015ftet cu m\u00e2na disponibil\u0103 \u2013 adic\u0103, e interesant, pe c\u00e2nd aveam eu 36 de ani…
\n\u2013\u00cen urm\u0103 cu peste trei milenii! se auzi o voce din spate.
\nAm tres\u0103rit to\u0163i ca prin\u015fi \u00een flagrant; de data asta m-am trezit, spre dezam\u0103girea mea, l\u0103sat complet \u00een pace.
\n\u2013Mama, \u2013 Liri se sprijinea \u00een tocul u\u015fii \u00eentredeschise \u2013 au ag\u0103\u0163at din gre\u015feal\u0103 fa\u0163a de mas\u0103 \u015fi au spart \u015fi v\u0103rsat tot ce era pe ea, Rel \u015fi Naurel \u2013 vii s\u0103 ne aju\u0163i \u015fi pe noi s\u0103 str\u00e2ngem? Te rooog!<\/em>
\nJinzo se ridic\u0103 greu \u015fi plec\u0103 bomb\u0103nind; am auzit foarte clar expresia arhicunoscut\u0103 \u201e\u015fi s\u0103 mai zici c\u0103 mai vrei copii\u201d. Liri o urm\u0103.
\nR\u0103m\u0103sesem numai eu cu Seny.
\n\u2013Vrei? \u00eemi zise ea, \u00eentinz\u00e2ndu-mi sticla de vin de parc\u0103 ar fi fost de bere; am cl\u0103tinat din cap ca un c\u00e2ine care-\u015fi scutur\u0103 apa.
\n\u2013Nu, nu cred c\u0103 mai fac fa\u0163\u0103 \u2013
\n\u2013P\u0103cat, p\u0103cat, e un soi bun.
\nSeny oft\u0103 de parc\u0103 nu \u015ftiam s\u0103 apreciez adev\u0103rata calitate.
\nT\u0103cere.
\n\u2013\u015ei totu\u015fi, cum e via\u0163a la 36 de ani? persist\u0103 ea cu \u00eentrebarea.
\n\u2013\u015ei totu\u015fi, chiar trebuie s\u0103 r\u0103spund? am insistat, la r\u00e2ndul meu, cu refuzul.
\n\u2013Nu… e obligatoriu.
\nAm pufnit. P\u0103rul lui Seny chiar str\u0103lucea ciudat \u00een lumina lunii \u015fi a felinarilor din curtea Irivailor.
\n\u2013P\u0103i, hai s\u0103 zicem a\u015fa. E la fel ca la 35, sau 34, sau 33, dup\u0103 o vreme chiar nu prea mai conteaz\u0103. Nu mai faci nicio distinc\u0163ie \u2013 lumea merge mai departe, tu r\u0103m\u00e2i cu carpe diem<\/em>\u2013ul t\u0103u, \u015fi asta-i tot. Mul\u0163umit\u0103?
\nA durat ceva p\u00e2n\u0103 am primit r\u0103spunsul.
\n\u2013Mmm, nu. M\u0103 a\u015fteptasem la ceva mai personalizat, nu o generalitate.
\nPuncte puncte.
\n\u2013Personalizat, ai? Vrei personalizat? Bine, \u00ee\u0163i zic eu personalizat atunci. Diminea\u0163a m\u0103 trezesc, m\u0103n\u00e2nc, m\u0103 duc la servici. Acolo \u00eencerc c\u00e2t de c\u00e2t s\u0103 \u00eentre\u0163in o atmosfer\u0103 \u00een timp ce muncesc, pentru c\u0103, dac\u0103 n-a\u015f \u015fi eu, \u015fi o coleg\u0103 ceva mai vorb\u0103rea\u0163\u0103 \u015fi nebun\u0103, to\u0163i \u0103ilal\u0163i ar t\u0103cea ca mor\u0163ii. La pr\u00e2nz beau \u00een pauz\u0103 ciocolat\u0103 cald\u0103; seara, c\u00e2nd m\u0103 \u00eentorc, de obicei r\u0103m\u00e2n blocat \u00een trafic. \u00cenainte, c\u00e2nd st\u0103team cu Ritsu, cum ajungeam acas\u0103 st\u0103team la taclale cu ea p\u00e2n\u0103 t\u00e2rziu; acum o sun, dar nu ne mai \u00eentindem chiar at\u00e2ta. Uneori mai ies seara cu c\u00e2te o secretar\u0103 ceva de la alt\u0103 firm\u0103, ne facem de cap, \u015fi m\u0103 \u00eentorc noaptea t\u00e2rziu. \u00cen weekend \u00eemi place s\u0103 m\u0103 relaxez citind, uit\u00e2ndu-m\u0103 la filme, f\u0103c\u00e2nd sporturi sau duc\u00e2ndu-m\u0103 la tot felul de expozi\u0163ii \u015fi prostii; \u00een vacan\u0163ele mai lungi plec merez cu Ritsu \u00een str\u0103in\u0103tate. Acum e destul de personalizat?
\nEra clar; nu mai eram st\u0103p\u00e2n pe to\u0163i neuronii mei; altfel nu mi-a\u015f \u015fi povestit via\u0163a at\u00e2ta. Cum Seny nu zicea nimic, am \u00eentrebat-o din nou, acuzator: \u201eMul\u0163umit\u0103?\u201d.
\n\u2013Eu, da. Tu?
\n\u2013Eu? De ce s\u0103 fiu mul\u0163umit?
\n\u2013De via\u0163a ta, cum de ce? N-ai vrea<\/em> s\u0103 fie mai frumoas\u0103?
\n\u201eAha!!!\u201d, am g\u00e2ndit, observ\u00e2nd schimbarea pe persoan\u0103 \u015fi de ton. \u201eAcuma renun\u0163a\u015fi la polite\u0163e, don’\u015foar\u0103.\u201d
\n\u2013Unele lucruri trebuie acceptate a\u015fa cum sunt; nu pot fi mai frumoase \u2013 am zis, sprijinindu-mi b\u0103rbia \u00een m\u00e2n\u0103.
\n\u2013Nuu<\/em> prea cred! s\u0103ri ea. Poate nu \u00eencerci tu<\/em> s\u0103 \u00eenfrumuse\u0163ezi, dar aproape orice situa\u0163ie, at\u00e2ta timp c\u00e2t nu e ceva r\u0103u, de neref\u0103cut, poate fi \u00eembun\u0103t\u0103\u0163it\u0103!
\n\u2013Seriooos?<\/em> am \u015fuierat. Eu \u00ee\u0163i zic c\u0103 exist\u0103 \u015fi situa\u0163ii de ne\u00eenfrumuse\u0163at!
\n\u2013\u015ei eu \u00ee\u0163i zic s\u0103-mi dai un exemplu de o astfel de situa\u0163ie. D\u0103-mi un exemplu!
\n\u2013Exemplu? Bine. Uite exemplu: situa\u0163ia de acum. Ce faci s-o \u00eendrep\u0163i?
\nSperam s-o pot \u00eencuia cu asta.
\n\u2013Acum, acum \u2013 recit\u0103 Seny. Cum acum?
\n\u2013Adic\u0103 acum, aici, \u00een momentul \u0103sta, \u00een locul \u0103sta. 30 aprilie, ora 22:17. Sear\u0103, condi\u0163ii meteorologice favorabile. Eu, Furabie Randif, m\u0103 aflu pe veranda Irivailor. Ce fac?
\n\u2013P\u0103i \u2013 \u00eencepu ea.
\n\u2013P\u0103i?
\n\u2013Ai putea s\u0103 mai bei ni\u015fte vin.
\n\u2013Nu vreau; m\u0103 doare capul.
\n\u2013Ai putea atunci s\u0103 te duci \u00een\u0103untru.
\n\u2013\u015ei s\u0103 dau de Mazuca?
\n\u2013Nuuu… bun atunci. Ai putea s-o aduci pe Ritsuna aici.
\n\u2013Ca s\u0103 aud pre\u0163uri la laptopuri?
\n\u2013Aaah, nimic nu-\u0163i convine!
\n\u2013Nimic nu-mi prie\u015fte.
\n\u2013Nu prea cred. Poate nu am privit problema de unde trebuie…
\nAm c\u0103scat.
\n\u2013S\u0103 recapitul\u0103m! \u2013 nu se l\u0103s\u0103 ea. Deci tu e\u015fti acum, aici. Presupun c\u0103 n-ai cum s\u0103 pleci din locul \u0103sta la ora asta \u2013 a\u015fa c\u0103 excludem posibilitatea. OK. Mai departe. Din c\u00e2te am \u00een\u0163eles, te doare \u015fi capul, dar n-ai cum s\u0103 iei vreo pastil\u0103 din moment ce ai b\u0103ut. Asta e un inconvenient. Zici c\u0103 nu vrei nici \u00een\u0103untru; deci nu vrei companie? (Am \u00eencuviin\u0163at.) P\u0103i \u015fi-atunci ce naiba ai putea face, ce ai putea face…
\nM\u0103 distra teribil insisten\u0163a ei.
\n\u2013Nu \u00eenteleg; am enumerat totul? E ceva ce am omis?
\n\u2013Ar fi un element.. \u2013 am sur\u00e2s eu superior.
\n\u2013Daaa? Care?
\nMurea de curiozitate.
\n\u2013Nu-\u0163i zic; g\u00e2nde\u015fte-te \u015fi singur\u0103.
\n\u2013Nu \u015ftiu, nu \u015ftiu; hai zi-mi! Zi-mi!
\nSeny se apropiase destul c\u00e2t s\u0103-i simt mirosul p\u0103rului la 15 cm distan\u0163\u0103.
\n\u2013\u00cemi zici? \u00eentreb\u0103 ea, oarecum nervoas\u0103.
\n\u2013E\u015fti sigur\u0103 c\u0103 vrei s\u0103 \u015ftii?
\n\u2013Normal, altfel la ce te-a\u015f fi \u00eentrebat! Ziiii!
\n\u2013\u00ce\u0163i zic atunci. Tuuu<\/em> \u2013 am rostit, pe un ton cuceritor.
\n\u2013Eeeeu?
\n\u2013Da, tu.
\nSeny scoase un \u201eargh!\u201d; dup\u0103 care-\u015fi \u00eencruci\u015f\u0103 m\u00e2inile peste piept \u015fi se \u00eendep\u0103rt\u0103 de mine.
\n\u2013Am \u00een\u0163eles \u2013 rosti ea indignat\u0103.
\n\u2013Ce-ai \u00een\u0163eles? am \u00eentrebat-o r\u00e2njind.
\n\u2013Am \u00een\u0163eles… te dai la mine.
\n\u2013De unde \u015fi p\u00e2n\u0103 unde ai ajuns tu la concluzia asta?
\nAproape-mi \u015fi disp\u0103ruse durerea de cap. Seny m\u00e2r\u00e2i nehot\u0103r\u00e2t\u0103.
\n\u2013Ritsuna a zis c\u0103 o s\u0103 te dai la mine.
\n\u2013A naiba de Ritsu, da’ multe prostii mai zice ea! Ia s\u0103 nu-i mai iau eu nimic.
\n\u2013Deci e adev\u0103rat sau nu?
\nAm rostit un h\u00ee-h\u00ee-h\u00ee<\/em> \u00een trepte.
\n\u2013\u015ei de c\u00e2nd vorbe\u015fti cu mine cu \u201etu\u201d, m\u0103i Seny m\u0103i?
\n\u2013Uah! Credeam c\u0103 n-o s\u0103-\u0163i dai seama! zise ea \u00eencol\u0163it\u0103 de-a dreptul.
\n\u2013P\u0103i m\u0103 g\u00e2ndeam \u015fi eu…, dac\u0103 tu ai f\u0103cut pasul c\u0103tre mai pu\u0163in formal, poate a\u015f putea \u015fi eu s\u0103 fac pasul c\u0103tre \u015fi mai pu\u0163in formal.
\n\u00cemi era cald; \u015fi m\u0103 obi\u015fnuisem acum cu \u00eentunericul \u015fi eram \u00een stare s\u0103-i disting tr\u0103s\u0103turile \u015fi ochii gri \u015fi p\u0103rul alb cre\u0163 \u2013 \u015fi-mi pl\u0103ceau.
\n\u2013Te g\u00e2ndeai prea mult! S\u0103 \u015ftii c\u0103 vorbesc a\u015fa numai pentru c\u0103 \u00ees beat\u0103!
\n\u2013A~o~leu~<\/em>
\n\u2013\u015ei \u2013 m\u00e2ine \u2013 n-o \u2013 s\u0103-\u0163i \u2013 mai \u2013 zic \u2013 tu<\/em>! tun\u0103 ea.
\n\u2013Sunt convins \u2013 am aprobat eu omniscient.
\n\u2013A\u015fa c\u0103 nu te mai hlizi la mine a\u015fa!
\n\u2013Te admir doar.
\n\u2013Nu m\u0103 mai admira!
\n\u2013Dac\u0103 e\u015fti frumoas\u0103.
\nUneori puteam s\u0103 fiu \u015fi eu extraordinar de c\u0103lc\u0103tor pe nervi.
\nSeny se uit\u0103 la mine ca Godzila la o ma\u015fin\u0103 de teren sup\u0103r\u0103toare.
\n\u2013Termin\u0103!
\n\u2013S\u0103 \u00een\u0163eleg c\u0103 \u015fi tu faci parte din categoria fetelor care nu \u015ftiu s\u0103 accepte un compliment?
\n\u2013Nu era un compliment, r\u00e2deai de mine!
\n\u2013\u015etii, erai mai dr\u0103gu\u0163\u0103 de la distan\u0163\u0103, p\u00e2n\u0103 s\u0103 m\u0103 nimeresc singur cu tine \u015fi s\u0103 te aud cum vorbe\u015fti de fapt.
\nAsta ar fi trebui s\u0103 fie o replic\u0103 de \u00eencheiere \u2013 dar nici pe departe.
\n\u2013\u015ei tu erai mai interesant p\u00e2n\u0103 s\u0103-\u0163i poveste\u015fti via\u0163a de ne\u00eenfrumuse\u0163at!
\n\u2013Z\u0103\u0103\u0103u? \u015ei care parte te-a deranjat mai exact? Aia cu secretara? S\u0103 \u015ftii c\u0103 ies \u015fi cu studentele.
\n\u2013Vaai de mine, ar trebui s\u0103 m\u0103 p\u0103zesc<\/em>! \u2013 chi\u0163\u0103i ea sarcastic.
\n\u2013Stai lini\u015ftit\u0103, te-am t\u0103iat deja de pe list\u0103!
\n\u2013Adic\u0103 eram \u00eenainte?
\n\u2013Mdaa, p\u00e2n\u0103 s\u0103 aud c\u0103 \u0163ii cu…Edgar cel snob!
\n\u2013Haa! Dec\u00e2t s\u0103 \u0163in cu dezorientata de Jill\u2013
\n\u2013\u015etii cum mi se par mie oamenii care \u0163in cu Edgar? am \u00eentrerupt-o.
\n\u2013Hai s\u0103 te aud! Cum?
\nM-am apropiat de ea foarte mult, p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd ochii mei au ajuns fa\u0163\u0103 \u00een fa\u0163\u0103 cu ai ei \u015fi la acela\u015fi nivel; dup\u0103 care am tras aer \u00een piept \u015fi am zis pe cea mai t\u0103t\u0103g\u0103nat\u0103 voce posibil\u0103:
\n\u2013Meeeeees~chiiiniii~<\/em>
\nM-am trezit \u00eempins destul de puternic \u00een spate; Seny pufnise \u201ehaaaaa!\u201d incredul\u0103 \u015fi se ridicase s\u0103 plece.
\n\u2013\u015etii ce? \u2013 \u00een fiecare silab\u0103 de-a ei se sim\u0163ea patim\u0103 \u015fi indignare \u2013 te iert numai pentru c\u0103 e ziua ta!
\n\u2013Vaaai mersiii, m\u0103 simt norocooos \u2013
\n\u2013C\u00e2h!
\nSeny m\u00e2r\u00e2i \u015fi deschise u\u015fa c\u0103tre hol.
\n\u2013Apropozuri \u2013 am strigat-o eu \u2013 la mul\u0163i ani \u015fi \u0163ie!
\n\u2013Mie?
\n\u2013Mdaa… faci fix 24 jumate azi, nu? Am auzi de la Jinzo…
\nSe scutur\u0103 ca un bizon de ploaie, m\u0103 mai privi o dat\u0103 \u015fi tr\u00e2nti u\u015fa dup\u0103 ea.<\/p>\n

*<\/p>\n

Conversa\u0163ia cu Seny m\u0103 l\u0103sase \u00eentr-o stare de autoapreciere a mea drept o fiin\u0163\u0103 evoluat\u0103 cu o treap\u0103 mai sus dec\u00e2t norma; m\u0103 sim\u0163eam extraordinar de superior, satisf\u0103cut \u015fi dur. Eram foarte tare, \u015ftiam; doar o \u00eenvinsesem complet \u00een argumente, \u00een atitudine \u015fi \u00een experien\u0163\u0103. \u00cen plus de asta, reu\u015fisem s\u0103 o aduc \u00eentr-o stare \u00een care \u00eemi pl\u0103cea la nebunie s\u0103-i v\u0103d expresiile fe\u0163ei: c\u00e2nd nervoas\u0103, c\u00e2nd indignat\u0103, c\u00e2nd sarcastic\u0103, c\u00e2nd curioas\u0103; z\u0103u c\u0103 era dr\u0103gu\u0163\u0103 foc.
\nAm r\u0103mas \u00eenc\u00e2 vreo cinci-zece minute pe verand\u0103, reflect\u00e2nd asupra a ceea ce vorbisem cu Seny; t\u00e2rziu, mi-am dat seama c\u0103, poate, totu\u015fi, fusesem nedrept cu ea. \u015ei poate \u015fi nesim\u0163it. Adic\u0103 nu de alta, dar \u00een ultimul timp principalul meu partener de discu\u0163ii fusese Jinzo, care m\u0103 domina una-dou\u0103; presupun c\u0103 mi se p\u0103ruse de-a dreptul la \u00eendem\u00e2n\u0103 s\u0103-mi v\u0103rs neputin\u0163a pe cineva mult mai t\u00e2n\u0103r \u015fi mai ne\u015ftiutor. Eh, asta este, Fraierabie; n-ai dec\u00e2t s\u0103 te duci \u00een\u0103untru \u015fi s\u0103-i ceri scuze, s\u0103-i spui c-ai fost un dobitoc.
\nM-am ridicat cl\u0103tind\u00e2ndu-m\u0103; presupun c\u0103 erau destul de afecta\u0163i centrii mei nervo\u015fi ai echilibrului, din moment ce oricum \u00eemi \u0163iuiau urechile. O clip\u0103 m-am g\u00e2ndit c\u0103 poate aveam s\u0103 \u00eenr\u0103ut\u0103\u0163esc situa\u0163ia, da’ d\u0103-o naiba de treab\u0103, dac\u0103 nu m\u0103 duceam atunci, n-aveam s\u0103 am pace toat\u0103 seara…
\nIntr\u00e2nd \u00een sufragerie, mi-am dat seama c\u0103 suf\u0103r de sindromul worst timing possible.<\/em>
\nCei doi Reli improvizaser\u0103 un fel de scen\u0103 \u00een centru, sus pe mas\u0103; probabil c\u0103 d-aia d\u0103duser\u0103 ei jos toate paharele, farfuriile \u015fi alte cele. Ar\u0103tau straniu de \u00eenal\u0163i \u015fi stupizi c\u0103\u0163\u0103ra\u0163i acolo, \u00een special compara\u0163i cu Jinzo \u015fi Liri (care \u015fi a\u015fa erau pitice \u00een general); noroc c\u0103 era tavanul foarte sus. Mai departe, se auzea un zgomot total afon de chitar\u0103; \u015focat, mi-am dat seama c\u0103, \u00een aplauzele tuturor fetelor str\u00e2nse \u00een jurul mesei \u00eentr-o audien\u0163\u0103 u\u015for de prostit, Relniazis \u015fi Naurel f\u0103ceau pe vedetele rock. Primul, cu p\u0103rul lung \u015fi blond, mai sem\u0103na c\u00e2t de c\u00e2t a ceva; al doilea durea auditiv ca o c\u0103r\u0103mid\u0103 c\u0103zut\u0103 pe degetul mic de la piciorul st\u00e2ng.
\nCum \u00eemi distinse prezen\u0163a, Ritsu s\u0103ri de g\u00e2tul meu \u00eenc\u00e2ntat\u0103 \u015fi m\u0103 aduse imediat l\u00e2ng\u0103, s\u0103 pot observa mai bine; \u00een drum am trecut \u015fi pe l\u00e2ng\u0103 Seny, care p\u0103ru, dintr-un motiv anume, extrem de absorbit\u0103 de spectacol.
\n\u2013Sunt foarte tari, nu-i a\u015fa, Randi? \u00eemi \u0163ip\u0103 nepoat\u0103-mea \u00een ureche, agitat\u0103 \u015fi fericit\u0103.
\n\u2013Sunat mai varz\u0103 dec\u00e2t Brassica oleracea!<\/em>
\n\u2013\u00cemi amintesc de tine, c\u00e2nd erai \u015fi tu \u00eentr-o trup\u0103, \u0163ii minte?
\nCum era s\u0103 nu mai \u0163in minte; doar eu c\u00e2ntasem! Dar cel pu\u0163in trupa mea \u015ftia s\u0103 fac\u0103 distinc\u0163ia \u00eentre sunet, zgomot \u015fi abomina\u0163ie audio.
\n\u2013Rel, Rel, d\u0103-i chitara \u015fi lui Randi s\u0103 c\u00e2nte ceva! s\u0103ri Ritsu la blond, c\u0103lc\u00e2nd-o de-a dreptul pe Mazuca \u00een picioare. (Care se ridic\u0103 lejer, \u00ee\u0163i trecu m\u00e2na prin \u0163epi \u015fi-\u015fi reg\u0103si pozi\u0163ia ini\u0163ial\u0103 ca \u00eentr-o reclam\u0103 de la Pepsi.)
\n\u2013Sigur, Ritsutsu!<\/em> \u00eei r\u0103spunse el irezistibil, \u00eentinz\u00e2ndu-i instrumentul; nepoat\u0103-mea veni cu el direct la mine.
\n\u2013Uite ce e, Ritsupichi<\/em> \u2013 am \u00eenceput eu, accentu\u00e2nd distinctiv apelativul pentru a-l face s\u0103 contrasteze cu felul \u00een care fusese ea adresat\u0103 \u00eenainte \u2013 chiar nu cred c\u0103 e cazu’, n-am mai c\u00e2ntat de ani \u00eentregi…
\n\u2013Dai \u00eenapoi, Randi b\u0103tr\u00e2ne?
\nRelniazis cobor\u00e2se de pe mas\u0103 (av\u00e2nd grij\u0103 s\u0103 aleag\u0103 latura pe care nu era Mazuca) \u015fi-mi z\u00e2mbea aparent binevoitor, \u00een esen\u0163\u0103 tachinant. Cur\u00e2nd \u015fi Jinzo, \u015fi Liri, \u015fi Naurel se str\u00e2nser\u0103 \u00een jurul meu, curio\u015fi \u015fi a\u015ftept\u00e2ndu-se s\u0103 m\u0103 exploateze la maximum ca o surs\u0103 de divertisment; toate \u0103stea m\u0103 f\u0103ceau \u015fi mai mult s\u0103 fiu \u00eempotriva ideii de a-mi etala talentele muzicale.
\n\u2013Haide, Randi, c\u00e2nt\u0103-ne! Zi-o p’aia cu Ale naiba de ro\u015fii!<\/em> \u2013 m\u0103 \u00eembie Ritsu, f\u0103c\u00e2nd referin\u0163\u0103 la melodia cu care \u00eemi c\u0103\u015ftigasem eu popularitatea \u00een facultate \u015fi de care niciodat\u0103, sub nicio form\u0103, nu voiam s\u0103-mi mai amintesc acum c\u0103-mi trecuse febra tinere\u0163ii.
\n\u2013Cum adic\u0103, Ale naiba de ro\u015fii<\/em>? \u00eentreb\u0103 Liri, cu naivitate; \u00eemi venea s\u0103-mi dau cu palma \u00een cap de frustrare \u00een fa\u0163a a ceea ce avea s\u0103 urmeze.
\nRitsu tu\u015fi important\u0103, lu\u0103 un aer impozant, ceru distan\u0163\u0103 \u015fi \u00eencepu s\u0103 fredoneze pe un ton imposibil:
\nAle naiba de ro\u015fii<\/em>
\n Le m\u0103n\u00e2nc\u0103 to\u0163i pro\u015ftii<\/em>
\n Vai de neuronii no\u015f\u2013<\/em>
\n\u2013Taaaci! am urlat, pun\u00e2ndu-mi m\u00e2na pe gura ei, jenat p\u00e2n\u0103 peste urechi, ca s-o fac s\u0103 \u00eenceteze; deja ajunsesem de r\u0103sul curcilor \u00eens\u0103. Curci care se \u0163ineau chiar cu m\u00e2inile de abdomen de at\u00e2tea hohote.
\n\u2013Deci chestia asta e prea tare! Prea tare! coment\u0103 Relniazis cu greutate; \u00een jurul lui, to\u0163i \u00eencuviin\u0163ar\u0103 violent din cap.
\n\u2013Cine ar fi crezut \u2013 must\u0103ci Jinzo pe un ton de parc\u0103 ar fi fost evident\u0103, totu\u015fi, natura mea de la bun \u00eenceput; \u2013 Func\u0163ionarul Furabie, fost t\u00e2n\u0103r c\u0103pitan, \u015fi mai fost t\u00e2n\u0103r student teribilist! Excellente, mon fratello<\/em>! A\u015fa te vreau! Revolt\u0103! Rebeliune! R\u0103scoal\u0103!
\n\u2013P\u0103i Randi chiar a fost un student rebel \u2013 confirm\u0103 nepoat\u0103-mea \u00eenainte ca eu s\u0103 m\u0103 mai pot ap\u0103ra \u00een vreun fel; deja, reputa\u0163ia mea fusese distrus\u0103 complet. (P\u00e2n\u0103 \u015fi Naurel, pompos de felul lui, chicotea.)
\n\u2013Crezi c-o s\u0103 ne c\u00e2nte p\u00e2n\u0103 la urm\u0103 ceva? \u00eentreb\u0103 Mazuca \u00eentr-o doar\u0103 pe cea mai apropiat\u0103 fiin\u0163\u0103 de ea, Seny; aceasta \u00eens\u0103 pufni dispre\u0163uitoare:
\n\u2013Dac\u0103 ne c\u00e2nt\u0103, ne c\u00e2nt\u0103; dac\u0103 nu, nu \u015fi gata. Doar n-o s\u0103 st\u0103m toat\u0103 noaptea s\u0103-l rug\u0103m.
\n\u201eVas\u0103zic\u0103 a\u015fa, domni\u015foar\u0103 Seny Eprinozuka\u201d, am g\u00e2ndit eu, relativ ofticat \u00een sinea mea; chitara r\u0103m\u0103sese tot la mine, a\u015fa c\u0103 mi-am aranjat-o corespunz\u0103tor (era chiar un model de calitate), dup\u0103 care m-am apucat s\u0103 ciupesc corzile, dar nu pe melodia ro\u015fiilor<\/em>, ci pe ceva ce auzisem de cur\u00e2nd pe la tv:
\nE frumoas\u0103 foc<\/em>
\n \u00cemi poart\u0103 noroc<\/em>
\n Nu \u015ftie ea prea multe, dar<\/em>
\n E frumoas\u0103 foc!<\/em>
\nVoiam ca asta s\u0103 sune ca un fel de dedica\u0163ie subtil\u0103, dar nu prea \u00eemi ie\u015fise; unu, pentru c\u0103 nu exista absolut nicio conexiune \u00eentre Seny \u015fi norocul meu (\u015fi oricum, nici m\u0103car nu \u015ftiam dac\u0103 un concept a\u015fa de abstract precum norocul chiar exist\u0103); doi, pentru c\u0103 Seny nu era proast\u0103; \u015fi trei, pentru c\u0103, v\u0103z\u00e2nd-o cum aplaud\u0103 \u015fi ea \u00eenc\u00e2ntat\u0103 odat\u0103 cu to\u0163i ceilal\u0163i, sim\u0163eam cum \u00eemi treceau toate g\u00e2ndurile negative contra ei.
\n\u2013Tu chiar ai voce, omule! \u00eemi zise Naurel, b\u0103t\u00e2ndu-m\u0103 pe um\u0103r; Ritsu \u00eens\u0103 nu p\u0103ru prea fericit\u0103.
\n\u2013C\u00e2nt\u0103 de-al t\u0103u, nu de-al altora! \u00eemi zise ea clar prin murmurul micii audien\u0163e.
\nDac\u0103 tot ajunsesem \u00een halul \u00een care eram, m\u0103car s\u0103 m\u0103 conformez.
\n\u2013C\u00e2nd am trecut pe l\u00e2ng\u0103 ora\u015ful t\u0103u<\/em>
\n Am respirat greu, mi-a fost r\u0103u\u2013<\/em>
\n\u2013Oho, o melodie de dragoste! vocifer\u0103 Jinzo; am ignorat-o complet, continu\u00e2nd:
\n\u2013\u00cen relativitatea timpului m-am oprit<\/em>
\n C\u0103ci aerul e dens, centrul e p\u0103r\u0103sit\u2013<\/em>
\n\u2013Nu-mi plac chestiile triste… \u2013 continu\u0103 Jinzo; \u00eens\u0103 \u015fi Relniazis, \u015fi Liri, se uitar\u0103 ur\u00e2t la ea, zic\u00e2ndu-i \u201eSsst, mama!\u201d.
\n\u2013Politicienii tot pun statul s\u0103 m\u0103 impoziteze<\/em>
\n Tu oftezi \u00een fa\u0163a oricui vine s\u0103 te viziteze\u2013<\/em>
\n\u2013Ce naiba e porc\u0103ria asta? \u2013 Jinzo \u00ee\u015fi ignorase complet rug\u0103mintea copiilor.
\nM-am oprit, f\u0103r\u0103 chef; melodia asta, de\u015fi total lipsit\u0103 de succes, \u00eemi pl\u0103cea mie mult, pentru c\u0103 era despre Farcras, ora\u015ful unde tr\u0103isem p\u00e2n\u0103 s\u0103 se construiasc\u0103 afurisitul de combinat; sor\u0103-mea \u00eemi ceruse s-o creez, cu mul\u0163i ani \u00een urm\u0103. Presupun c\u0103, fiind \u00eentr-o stare a\u015fa de nelalocul meu \u00een seara asta, fusese inevitabil s\u0103 nu mi-o reamintesc.
\n\u2013Hai s\u0103 v\u0103 c\u00e2nt ro\u015fiile<\/em> \u2013 am pufnit eu ca s\u0103 schimb subiectul.
\nDup\u0103 care am tras chitara mai aproape de mine \u015fi nu m-am oprit din c\u00e2ntat cel pu\u0163in o jum\u0103tate de or\u0103.<\/p>\n

*<\/p>\n

Ro\u015fiile m\u0103 c\u00e2\u015ftigaser\u0103 total de partea Irivailor \u015fi a musafirilor lor; de unde nu fusesem la \u00eenceput dec\u00e2t, simplu, unchiu’ lu’ Ritsu<\/em> (sau al Ritsunei<\/em>, dup\u0103 gradul de pseundo-apropiere psihic\u0103 fa\u0163\u0103 de nepoat\u0103-mea), statutul meu se s\u0103ltase sus c\u00e2teva trepte bune, ajung\u00e2nd la Nice Young Man Inc.<\/em>
\nVenise \u00eens\u0103 vremea s\u0103 plec\u0103m, \u015fi eu \u015fi Ritsu; toat\u0103 lumea (inclusiv Naurel \u015fi Mazuca, ambii care r\u0103m\u0103seser\u0103 peste noapte) se str\u00e2nsese \u00een fa\u0163a ma\u015finii noastre.
\n\u2013Sigur nu vre\u0163i s\u0103 v\u0103 lu\u0103m cu noi pe drum \u00eenspre capital\u0103? \u2013 am \u00eentrebat, pentru a mia oar\u0103, grupul studen\u0163ilor; Relniazis, cel mai impun\u0103tor dintre ei, \u00eemi neg\u0103 vehement cu m\u00e2na:
\n\u2013Nu rezist nici zece minute \u00een ma\u015fin\u0103 f\u0103r\u0103 s\u0103 dau p’afar\u0103. Vin cu trenul, my God!<\/em>
\n\u201eLa v\u00e2rsta asta?\u201d, am g\u00e2ndit eu vag, \u00eentorc\u00e2ndu-m\u0103 c\u0103tre gemeni, s\u0103 le ofer \u015fi lor serviciile mele.
\n\u2013Eu vin cu Rel \u2013 zise Naurel.
\n\u2013Eu vin cu Relii \u2013 ad\u0103ug\u0103 Mazuca.
\nI-am l\u0103sat s\u0103-l tachineze pe Relniazis (\u201eVai ce important e\u0219ti, m\u0103i omule!) \u015fi m-am uitat c\u0103tre Seny.
\n\u2013Poate alt\u0103dat\u0103, acum merg \u015fi eu cu ei \u2013 se scuz\u0103 ea, gesticul\u00e2nd puternic cu m\u00e2na dreapt\u0103 \u015fi evit\u00e2ndu-mi privirea.
\nMi-am oprit un oftat intern; o parte din mine sperase p\u00e2n\u0103 \u00een ultima clip\u0103 c\u0103 avea s\u0103 ne \u00eenso\u0163easc\u0103 \u015fi ea.
\n\u2013Dar \u2013 dar ne vedem s\u00e2mb\u0103t\u0103 la PteroSofi!<\/em> Abia a\u015ftept s\u0103 ne ducem!
\n\u015ei Seny \u00eemi f\u0103cu cu m\u00e2na energic, spre mirarea mea; i-am r\u0103spuns \u015fi eu \u00een acela\u015fi fel la salut.
\n\u2013S\u0103 mai treci pe aici, Randi \u2013 zise Jinzo, d\u00e2nd noroc cu mine; avea ni\u015fte degete minuscule.
\nRitsu pufni pe ascuns, aparent nemul\u0163umit\u0103 de faptul c\u0103 ea nu fusese men\u0163ionat\u0103.
\n\u2013S\u0103 mai trece\u0163i<\/em> pe aici \u2013 repar\u0103 Seny, accentu\u00e2nd verbul.
\nI-am surprins privirea timp de o secund\u0103. Poate era numai imagina\u0163ia mea \u2013 dar aveam o oarecare idee c\u0103 subiectul neprecizat al lui trece\u0163i<\/em> e dumneavoastr\u0103<\/em>, \u015fi nu tu<\/em>. Asigur\u00e2ndu-m\u0103 c\u0103 sunt \u00eentr-un unghi c\u00e2t mai pu\u0163in vizibil pentru ceilal\u0163i, (lucru relativ greu de f\u0103cut, av\u00e2nd \u00een vedere c\u0103 eram centrul aten\u0163iei), i-am f\u0103cut lui Seny cu ochiul st\u00e2ng.
\n\u2013Pa, pa, Ritsuna, pa, pa, Randi! ne salut\u0103 \u015fi Liri.
\nM-am \u00eentors voios c\u0103tre nepoat\u0103-mea \u015fi am pornit motoarele.
\n\u2013S\u0103 mergem, Ritsupichi, avem drum lung \u015fi vreau s\u0103 trecem \u015fi pe la un depozit ceva s\u0103 g\u0103sim o clan\u0163\u0103 nou\u0103!
\nSe auzi un \u201eaaargh!\u201d \u00een spate.
\n\u2013\u00cen leg\u0103tur\u0103 cu clan\u0163a!
\nRelniazis m\u0103 privi oarecum \u00eencurcat.
\n\u2013Eu am dat-o jos, de\u015fi n-am vrut… problema a fost c\u0103 am avut nevoie s\u0103 fac ni\u015fte studii de feronerie \u015fi mi-a trebuit un model bun… sorry, o s-o pun la loc.
\nN-am \u015ftiut dac\u0103 s\u0103-l privesc amuzat sau enervat \u2013 era at\u00e2t de \u00eenalt \u015fi de f\u00e2st\u00e2cit.
\n\u2013S\u0103 \u00een\u0163eleg c\u0103 tot la tine a disp\u0103rut \u015fi solni\u0163a?
\n\u2013Aaa, nu, solni\u0163a am luat-o eu<\/em> \u2013 s\u0103ri Seny pe nea\u015ftaptate. \u00cemi place… \u0103\u0103\u0103… micul dejun la pat. (Am chicotit.) De-acum \u00eencolo o s-o duc \u00eenapoi, promit!
\nToate misterele erau rezolvate \u2013 mai pu\u0163in unul.
\n\u2013Ritsupichi, cum<\/em> ai distrus \u015fipca de la jaluzea, mai exact? mi-am \u00eentrebat eu nepoata.
\n\u2013Vezi c\u0103 e\u015fti nedrept, Randi! \u2013 evit\u0103 ea r\u0103spunsul. Am fost trei \u00een apartament, oricine ar fi putut-o distruge, e discriminare s\u0103 presupui c\u0103 eu am f\u0103cut-o!
\n\u2013S\u0103 vezi ce discriminare o s\u0103 fie la laptopuri \u2013 i-am dat eu replica adecvat\u0103, urc\u00e2ndu-m\u0103 \u00een ma\u015fin\u0103 l\u00e2ng\u0103 ea \u015fi f\u0103c\u00e2ndu-le, pentru ultima dat\u0103, cu m\u00e2na celor de afar\u0103.
\nGata, plecasem; i-am mai v\u0103zut o vreme pe gemeni \u015fi pe Irivai \u00een oglinda retrovizoare (Relniazis \u00ee\u015fi luase mama \u00een c\u00e2rc\u0103, p\u0103r\u00e2nd am\u00e2ndoi un hibrid de extraterestru combinat cu o omid\u0103; Liri deja nu se mai distingea dec\u00e2t ca un punct la orizont.). \u00censpre capital\u0103 cu noi!
\n\u2013\u015etii, Randi \u2013 \u00eemi zise Ritsu pe la kilometrul 37 \u2013 chiar am fost eu aia care a distrus jaluzeaua. Nu de alta, dar f\u0103cusem pariu cu Seny \u015fi cu Rel c\u0103 sunt \u00een stare s\u0103 iau \u00een m\u00e2n\u0103 p\u0103ianjenul de deasupra geamului, \u015fi c\u00e2nd s\u0103 cobor de pe scaunu’ pe care m\u0103 c\u0103\u0163\u0103rasem, am alunecat \u015fi m-am prins de \u015fipc\u0103. A\u015fa c\u0103… \u2013 \u00ee\u015fi lu\u0103 un aer super sp\u0103\u015fit la pl\u0103cu\u0163a cu 36 \u2013 s\u0103-mi iei, totu\u015fi, laptopu’. OK?
\n\u015ei m\u0103 pup\u0103 \u00een mod materialist pe obrazul drept.
\nMda, ce s\u0103 mai zic? Mereu aveam \u00eencredere \u00een judecata nepoat\u0103-mii…<\/p>\n

*<\/p>\n

\u2013Furabie, Furabie, tre’ s\u0103 ne faci cinste s\u00e2mb\u0103ta viitoare, a\u015fa de ziua ta! \u00eemi url\u0103 atotprezenta Jen \u00een ureche luni \u00een pauza de la servici, \u00eenm\u00e2n\u00e2ndu-mi drept cadou o corabie \u00eentr-o sticl\u0103.
\nMi-am luat un aer oficial, aranj\u00e2ndu-mi c\u0103ma\u015fa pe umeri mai bine \u015fi ignor\u00e2nd mesajul f\u0103r\u0103 vocale de FRB, CPTN D CRB C CRR D VRB<\/em> de pe punte.
\n\u2013Entschuldigen Sie<\/em>, domni\u015foar\u0103 Jen, nu pot. Am o \u00eent\u00e2lnire cu o student\u0103.
\nDup\u0103 care am ie\u015fit din birou r\u00e2njind, \u00eenainte s\u0103 m\u0103 ia la \u00eentreb\u0103ri.<\/p>\n

*<\/p>\n

Vineri seara m-am trezit cu Ritsu pe la mine s\u0103-mi \u0163in\u0103 o prelegere despre cum s\u0103 nu m\u0103 ating de Seny.
\n\u2013Fii atent, Randi, dac\u0103 pui m\u00e2na \u015fi pe o molecul\u0103 din aerul pe care \u00eel respir\u0103 ea, pe cuv\u00e2nt c\u0103 o s\u0103 te \u2013
\n\u2013Am \u00een\u0163eles, Ritsupichi. O s\u0103 port o masc\u0103 de gaze s\u0103 n-am contact cu nimic \u2013 am \u00eencercat eu o glum\u0103.
\n\u2013Vorbesc foarte serios, Randi. N-a\u015f vrea s\u0103 i se \u00eent\u00e2mple ceva lui Seny \u2013 momentan cred c\u0103 e singurul om de baz\u0103 pe care \u00eel \u015ftiu \u015fi care-mi e \u015fi prieten.
\nLa o asemenea confesiune, n-am putut dec\u00e2t s\u0103 m\u0103 conformez indica\u0163iilor.<\/p>\n

*<\/p>\n

S\u00e2mb\u0103t\u0103 diminea\u0163a m-am \u00eent\u00e2lnit cu Seny la ora zece; \u00eemi comunicase Ritsu s\u0103 o a\u015ftept cuminte \u00een ma\u015fin\u0103, f\u0103r\u0103 s\u0103 mai urc \u00een apartament, \u015fi s\u0103 o duc f\u0103r\u0103 incidente, s\u0103 o aduc f\u0103r\u0103 incidente, altfel m\u0103 a\u015fteptau zece litri de pic\u0103tur\u0103 chinezeasc\u0103.
\nSeny cobor\u00ee voioas\u0103 din scara blocului \u015fi privi dezorientat\u0103 prin parcare, \u00eencerc\u00e2nd s\u0103 m\u0103 z\u0103reasc\u0103; m-am dat jos de la volan \u015fi i-am f\u0103cut cu m\u00e2na.
\n\u2013Uuh, hello! zise ea apropiindu-se \u015fi p\u0103r\u00e2nd semi-exasperat\u0103 la vederea ochelarilor mei de soare \u015fmecheri; m-am dat un pas \u00eenapoi pentru a avea o privire de ansamblu.
\nEra chiar dr\u0103gu\u0163\u0103 foc (clar, pe gustul meu); purta ni\u015fte blugi alba\u015ftri deschis (dar un albastru ciudat de curat, nu un bleu sp\u0103l\u0103cit), relativ str\u00e2m\u0163i, care-i f\u0103ceau formele s\u0103 ias\u0103 \u00een eviden\u0163\u0103 (\u00eentr-un fel care avea s\u0103-mi r\u0103m\u00e2n\u0103 fixat \u00een minte o bun\u0103 bucat\u0103 de timp); sus avea un tricou violet \u015fi violent cu \u201eThe LeekERS\u201d, care-i contrasta puternic cu p\u0103rul alb, l\u0103sat pentru prima oar\u0103 liber, \u015fi ochii gri. Nu purta tocuri \u015fi nu avea nici geant\u0103.
\n\u2013P\u0103i, mergem? m\u0103 \u00eentreb\u0103 ea deschiz\u00e2nd portiera \u015fi intr\u00e2nd f\u0103r\u0103 s\u0103-mi mai a\u015ftepte r\u0103spunsul.
\n\u2013Mergem, mergem \u2013 i-am replicat eu, r\u0103sucind cheile.<\/p>\n

Tot drumul n-am vorbit dec\u00e2t de PteroSofi<\/em>… am descoperit repede c\u0103 Seny era un fan mult mai mare dec\u00e2t a\u015f fi putut eu s\u0103 fiu vreodat\u0103.
\n\u2013Sper s\u0103 nu fie a\u015fa na\u015fpa cum a fost volumul cinci, \u0103la nu mi-a pl\u0103cut sub nicio form\u0103! declar\u0103 ea pasional la un moment dat, izbindu-\u015fi cu pumnul \u00een picior. O gr\u0103mad\u0103 de personaje inutile, de chestii repetitive \u015fi baborni\u0163a aia de stegozaur mi s-a p\u0103rut absolut ridicol\u0103!
\nEram prea absorbit de condus \u015fi de atitudinea ei ca s\u0103 mai fiu atent la esen\u0163a vorbelor.
\n\u2013\u015ei nu numa’ ridicol\u0103, da’ \u015fi oribil\u0103! Oribil\u0103 oribil\u0103 oribil\u0103! Dac\u0103 mai apare \u015fi-acuma o s\u0103… brrr! \u2013 Seny mim\u0103 esen\u0163a dezgustului.
\nAm crezut c\u0103 e cazul s\u0103 intervin.
\n\u2013Mie mi-a pl\u0103cut, s\u0103 \u015ftii, stegozauroaia. Adic\u0103, era genul de personaj pe care adori s\u0103-l ur\u0103\u015fti. Cu c\u00e2t e mai nepl\u0103cut, cu at\u00e2t devine mai interesant. Te \u00eentrebi mereu ce tr\u0103sn\u0103i o s\u0103 mai fac\u0103 s\u0103 stea \u00een calea moralit\u0103\u0163ii \u2013 \u015fi mereu reu\u015fe\u015fte s\u0103 te surprind\u0103. Sunt o gr\u0103mad\u0103 de oameni de felu’ \u0103sta prin lume \u2013 majoritatea au prec\u0103derea s\u0103 ajung\u0103 \u015fefi mai neimportan\u0163i pe la firme mari.
\nSeny se uit\u0103 la mine de parc\u0103 nu eram \u00een toate min\u0163ile.
\n\u2013Mdaa \u2013 zise ea dup\u0103 ceva timp de g\u00e2ndire \u2013 presupun c\u0103 pot s\u0103 \u00een\u0163eleg de ce i-ar pl\u0103cea cuiva asta, de\u015fi \u2013 scutur\u0103 din cap \u2013 nu pot s\u0103 accept sub nicio form\u0103. Baborni\u0163a tot na\u015fpa r\u0103m\u00e2n\u0103, orice i-ai face.
\nN-am mai vorbit \u2013 niciunul dintre noi \u2013 o vreme.
\n\u2013Citisem o teorie pe net \u2013 re\u00eencepu Seny brusc (se vedea c\u0103 e prea agitat\u0103 ca s\u0103 poat\u0103 s\u0103 tac\u0103) \u2013 cum c\u0103 volumul patru e un fel de oglind\u0103 \u015fi le reflect\u0103 pe \u0103lea dinaintea lui \u00een \u0103lea de dup\u0103. 3 \u00een 5, 2 \u00een 6 \u015fi 1 o s\u0103 fie \u00een 7 (c\u00e2nd apare)… dac\u0103 e a\u015fa, ar fi chiar super. Poate o s\u0103-l mai vedem \u00een 6 pe Caudipteryxul din 2 \u2013 era personajul meu preferat, at\u00e2t de complex…
\n\u2013Slabe \u015fanse \u2013 i-am zis cu profund\u0103 triste\u0163e (\u015fi mie \u00eemi pl\u0103cuse de Caudipteryx) \u2013 n-a tr\u0103it dec\u00e2t pe la \u00eenceputul Cretacicului, m\u0103 \u00eendoiesc c\u0103 o s\u0103 se \u00eentoarc\u0103 \u00een timp cu ac\u0163iunea.<\/p>\n

Cl\u0103direa unde se \u0163inea lansarea fusese \u00eenchiriat\u0103 pe dou\u0103 etaje \u2013 am urcat am\u00e2ndoi relativ emo\u0163iona\u0163i, c\u0103ci auzisem un zvon cum c\u0103 urma s\u0103 participe \u015fi Sir A, autorul lui PteroSofi, sosit la \u00eentrunire \u00een incognito \u2013 singurul om pe care l-a\u015f fi pus \u00eentr-un chestionar gen \u201eDac\u0103 ai putea s\u0103 te \u00eent\u00e2lne\u015fti cu o celebritate, pe cine ai alege?\u201d. Seny era ro\u015fie \u015fi tot \u00eencerca s\u0103 se uite peste capetele celor din fa\u0163\u0103; eu devenisem \u015fi eu destul de prins de moment \u015fi tr\u0103iam agita\u0163ia din jur. Era aglomerat; \u00eemi era cald; dar aveam un feeling c\u0103 urma s\u0103 se \u00eent\u00e2mple ceva bun.
\nAm pierdut-o pe Seny \u00een mul\u0163ime dup\u0103 o vreme; \u015fi probabil c\u0103 n-a\u015f mai fi reg\u0103sit-o dac\u0103 nu avea culoarea ei distinctiv\u0103 la p\u0103r.
\n\u2013Am auzit c\u0103 au o expozi\u0163ie de dinozauri sus! \u00eemi strig\u0103 ea \u00eenc\u00e2ntat\u0103, apuc\u00e2ndu-m\u0103 de \u00eencheietur\u0103 \u015fi t\u00e2r\u00e2ndu-m\u0103 \u00eenspre etajul doi.
\nM\u0103 amuza cum f\u0103cea \u00eentotdeauna numai ce voia, f\u0103r\u0103 discu\u0163ii \u2013 a\u015fa c\u0103 nu m-am opus.
\nChiar era o expozi\u0163ie deasupra; \u015fi, dup\u0103 ce ne-am \u00eenv\u00e2rtit vreo dou\u0103zeci de minute printre solzi, col\u0163i, cozi \u015fi \u0163epi, ne-am trezit \u00een fa\u0163a unui fel de f\u00e2nt\u00e2n\u0103 a norocului \u2013 genul \u00een care tre’ s\u0103 pui bani \u015fi dorin\u0163e \u015fi care se g\u0103sesc de obicei la m\u0103n\u0103stiri sau \u00een locuri turistice \u2013 numai c\u0103 nu avea ap\u0103 \u015fi era \u00een forma unui dinozaur cioc-de-ra\u0163\u0103.
\n\u2013Haha, nu prea are farmec dac\u0103 nu clipoce\u015fte \u015fi nici nu prea v\u0103d cam pe unde ar trebui s\u0103 arunc monedele \u2013 am comentat eu distrat, amuzat de ingeniozitatea ideii.
\n\u2013Presupun c\u0103, pentru probabilitate maximal\u0103 de \u00eendeplinire a dorin\u0163ei, trebuie s\u0103 se ia o sum\u0103 c\u00e2t mai mare \u015fi s\u0103 se \u00eenfig\u0103 drept \u00een cioc \u2013 conchise Seny cu seriozitate extrem\u0103.
\nM-am uitat lung la ea.
\n\u2013Ce-i? Nu-mi place s\u0103… \u0103\u0103\u0103 \u2013 ezit\u0103 \u2013 s\u0103 fiu privit\u0103 a\u015fa<\/em>.
\n\u2013M\u0103i Seny m\u0103i, tu iar ai \u00eenceput s\u0103 mi te adresezi \u00een felu’ \u0103la! \u2013 am zis, d\u00e2ndu-mi ochelarii jos \u015fi privind-o direct.
\nPe l\u00e2ng\u0103 noi trecu un grup de tineri zgomoto\u015fi.
\n\u2013\u00cen care fel? \u00eentreb\u0103 ea aparent ne\u015ftiutoare.
\n\u2013\u015etii tu \u2013 s\u0103 evi\u0163i s\u0103 mi te adresezi cu totul! De ce nu folose\u015fti persoana a II-a \u015fi recurgi la diateza pasiv\u0103? E ceva specific \u0163ie \u00een general asta sau mi-e rezervat numai mie?
\nCe-mi pl\u0103cea s-o tachinez.
\n\u2013Nu… prea am \u00eent\u00e2lnit oameni de genul \u0103sta la via\u0163a mea. Nu \u015ftiu cam cum ar fi adecvat s\u0103 m\u0103 adresez \u2013 \u00eemi r\u0103spunse, gesticul\u00e2nd defensiv \u2013 a\u015fa cum f\u0103cea ea mereu! \u2013 cu m\u00e2inile.
\nNu \u015ftiam la ce gen de oameni se refer\u0103, deci am cerut l\u0103muriri.
\n\u2013Oameni cu jumate de genera\u0163ie mai mari dec\u00e2t mine. Nu-mi dau seama dac\u0103 ar fi indicat s\u0103 le spun \u201edumneavoastr\u0103\u201d sau \u201etu\u201d.
\nRo\u015fise. Eu am izbucnit \u00eentr-un r\u00e2s convulsiv. C\u00e2\u0163iva dintre tinerii zgomoto\u015fi m\u0103 privir\u0103 de parc\u0103 se \u00eentrebau unde mi-e c\u0103ma\u015fa de for\u0163\u0103.
\n\u2013Fii atent\u0103 aici.
\nMi-am scos portofelul din care am extras cea mai mare bancnot\u0103 pe care o aveam (\u015fi chiar era mare ca valoare), dup\u0103 care am pus-o, conform indica\u0163iilor, exact \u00een ciocul dinozaurului.
\n\u2013Ooo, mare hadrozaurid, fie s\u0103-mi \u00eendepline\u015fti dorin\u0163a ca de acum \u00eencolo Seny s\u0103 mi se adreseze cu \u201etu, Randi, mare voievod\u201d \u2013 m-am rugat, pe cea mai pioas\u0103 voce posibil\u0103.
\nFu r\u00e2ndul ei s\u0103 r\u00e2d\u0103.
\n\u2013Foarte bine! Tu, Randi, mare voievod \u2013 \u015ftii ce-mi plac ochelarii t\u0103i, tu, Randi, mare voievod?
\n\u2013\u015ei ce anume \u00ee\u0163i place la ei, \u0163ie, Seny, mic\u0103 pterodactil\u0103? i-am replicat, pe acela\u015fi ton plin de inflexiuni.
\nEa \u015fi-i puse la ochi \u015fi abord\u0103 o expresie dur\u0103.
\n\u2013Vezi lumea prin cu totul alt\u0103 perspectiv\u0103 prin ei, tu, Randi, mare voievod. Parc\u0103 z\u0103u c-am fi \u00een Cretacic.
\nNici m\u0103car eu nu \u015ftiusem c\u0103 am ni\u015fte ochelari a\u015fa \u00eenteligen\u0163i.
\n\u2013\u015ei totu\u015fi \u2013 continu\u0103 Seny pe aceea\u015fi voce juc\u0103u\u015f\u0103 \u2013 de ce-i por\u0163i chiar \u015fi \u00een\u0103untru, tu, Randi, mare voievod?
\n\u2013Sunt extrem de popular, atrag privirile\u2013
\n\u015ei, zic\u00e2nd asta, am pozat irezistibil.
\n\u2013Pentru c\u0103 e\u015fti un nobil? Un ama?
\n\u2013Mdap, pentru c\u0103 sunt un ama\u2013
\n\u2013\u015ei eu atrag privirile \u2013 m\u0103 \u00eentrerupse Seny g\u00e2nditoare. Presupun c\u0103 e de la p\u0103r!
\n\u2013De ce nu \u0163i-l vopse\u015fti atunci?
\n\u2013E mai interesant a\u015fa\u2013
\n\u2013Aha! \u00censeamn\u0103 c\u0103-\u0163i place s\u0103 atragi privirile! \u2013 vocea \u00eemi era triumf\u0103toare.
\n\u2013… nu neap\u0103rat. Dar e pur \u015fi simplu prea mult\u0103 b\u0103taie de cap. Vezi tu, Randi, mare voievod, \u015fi tu ai putea s\u0103 por\u0163i lentile de contact s\u0103 nu-\u0163i mai vad\u0103 lumea ochii verzi, ceea ce ar fi mult mai la \u00eendem\u00e2n\u0103, dec\u00e2t s\u0103 te chinui cu ochelarii \u0103ia\u2013
\n\u2013Parc\u0103 ziceai c\u0103-\u0163i plac, nu c\u0103 sunt un chin.
\n\u2013Chiar \u00eemi plac, s\u0103 \u015ftii. Speram s\u0103 te pot convinge c\u0103 sunt na\u015fpa ca s\u0103 mi-i la\u015fi mie un timp.
\n\u2013…haha. Dac\u0103 vrei, \u0163i-i dau \u0163ie de tot.
\nReplic\u0103 la care Seny p\u0103ru foarte \u00eencurcat\u0103.
\n\u2013Nuuu trebuie s\u0103 mi-i dai mie de tot. Doar azi, a\u015fa, c\u0103-mi plac\u2013
\n\u2013\u015ei dac\u0103 eu vreau s\u0103 \u0163i-i dau de tot?
\nSeny era f\u00e2st\u00e2cit\u0103. Eu m\u0103 amuzam la culme.
\n\u2013Nu! exclam\u0103 ea dup\u0103 o vreme, g\u0103sind r\u0103spunsul salvator. Ritsuna ar observa \u015fi ar intra la b\u0103nuieli\u2013
\n\u2013Ooof, \u00eentotdeauna exist\u0103 impedimentul nepoatei controlor, care intervine \u015fi \u00eence\u0163o\u015feaz\u0103 judecata personajelor \u2013 m-am f\u0103cut eu c\u0103 par extrem de afectat.
\nSeny era \u00eens\u0103 foarte serioas\u0103.
\n\u2013Ritsuna chiar e de treab\u0103 cu mine, s\u0103 \u015ftii\u2013
\n\u2013Exact, Ritsu e de treab\u0103 \u2013 mai pu\u0163in c\u0103 probabil \u0163i-a \u00eempuiat capul cu o gr\u0103mad\u0103 de prostii despre mine, nu-i a\u015fa?
\nEa t\u0103cu pentru o vreme.
\n\u2013Alo! P\u0103m\u00e2ntul c\u0103tre Seny Eprinozuka! Recep\u0163iona\u0163i semnalul?
\n\u2013Termin\u0103! zise ea, pentru prima dat\u0103 relativ scoas\u0103 din s\u0103rite. Te-am auzit de la \u00eenceput, nu-i nevoie s\u0103 insi\u015fti\u2013
\nRedevenise la fel ca \u00een seara \u00een care fusese beat\u0103 \u2013 mai pu\u0163in c\u0103 acum era complet st\u0103p\u00e2n\u0103 pe func\u0163iile organismului ei \u015fi nu mai constituia o surs\u0103 de amuzament pentru mine \u2013 nici pe departe.
\n\u2013Sorry dac\u0103 te-am sup\u0103rat \u2013 i-am spus eu, defensiv.
\nDar Seny nu-mi r\u0103spunde \u015fi nici nu-mi mai vorbi o perioad\u0103; \u00eenv\u00e2rtea absent\u0103 ramele ochelarilor, p\u0103r\u00e2nd profund preocupat\u0103 de un Zudiceratops. Am privit-o oarecum sictirit; nu \u015ftiam cu ce gre\u015fisem, nici nu voiam s\u0103 \u015ftiu \u015fi, \u00een fond, parc\u0103 prea se trezise s\u0103 fac\u0103 pe prin\u0163esa cu mine c\u00e2nd nu era altceva dec\u00e2t o student\u0103 cu un poten\u0163ial de atragere a mea excep\u0163ional.
\n\u015ei totu\u015fi, era ceva la atitudinea lui Seny ce m\u0103 deranja \u015fi nu m\u0103 l\u0103sa \u00een pace; nu puteam s\u0103 nu o privesc cu coada ochiului pe c\u00e2nd observam un grup de ultrafani \u00eembr\u0103ca\u0163i \u00een costume de alozaur. La un moment dat, se aglomerase r\u0103u de tot \u015fi credeam c\u0103 iar o s-o pierd \u00een mul\u0163ime; dar m-am trezit cu ea l\u00e2ng\u0103 mine \u2013 \u015fi cu tot cu ochelarii pe care \u015fi-i pusese acum pe ochi, mi-am dat seama c\u0103 era \u00eencruntat\u0103.
\n\u2013M-am mai g\u00e2ndit \u2013 \u00eencepu ea.
\nHabar nu aveam la ce se mai g\u00e2ndise; probabil trebuia s\u0103-mi cear\u0103 scuze. Printre altele.
\n\u2013\u015ei? am \u00eentrebat-o oarecum ofensat.
\n\u2013\u015ei \u2013 vreau s\u0103 m\u0103n\u00e2nc o \u00eenghe\u0163at\u0103.
\nM-am trezit \u2013 din nou! \u2013 t\u00e2r\u00e2t de \u00eencheietur\u0103 pe sc\u0103ri. De data asta \u00eemi venea s\u0103-i zic vreo dou\u0103, dar m-am ab\u0163inut.
\nSeny m\u0103 t\u00e2r\u00ee p\u00e2n\u0103 peste strad\u0103 la o cofet\u0103rie \u2013 unde comand\u0103 c\u00e2te trei cupe de ciocolat\u0103 pentru fiecare. Nu mai \u015ftiam efectiv ce s\u0103 mai deduc din comportamentul ei bizar.
\n\u2013Poftim \u2013 zise ea dup\u0103 ce ne instalar\u0103m comod pe scaune \u2013 ia-\u0163i ochelarii.
\nAsta sunase ca un fel de refuz definitiv. Am privit-o sceptic.
\n\u2013Eu nu am nevoie de ei, pentru c\u0103 nu sunt un ama; dar tu ai \u2013 se justific\u0103.
\nI-am refuzat oferta m\u00e2inii \u00eentinse.
\n\u2013Nici eu n-am chiar at\u00e2t de mare nevoie de ei, s\u0103 \u015ftii \u2013 i-am vorbit, pe un ton categoric \u015fi malicios \u2013 nu constituie altceva dec\u00e2t un pretext. Nu m\u0103 deranjeaz\u0103 ca lumea s\u0103 vad\u0103 c\u0103 sunt nobil.
\n\u2013Pretext pentru?
\nNu i-am zis nimic. Seny \u00ee\u015fi \u00eenfipse linguri\u0163a destul de for\u0163os \u00een \u00eenghe\u0163at\u0103.
\n\u2013Uite ce e, Randi \u2013 iar era autoritar\u0103, ca atunci c\u00e2nd voibea cu Irivaii. Cred c\u0103 n-ai \u00een\u0163eles ceva.
\nAm pufnit sec; probabil c\u0103 avea s\u0103-mi explice motivul pentru atitudinea ei schimbat\u0103 brusc cu 180 de grade ceva mai \u00eenainte.
\n\u2013Eu cred \u2013 (Seny lu\u0103 o gur\u0103 mare de \u00eenghe\u0163at\u0103; am privit-o lung, cu g\u00e2nduri nu tocmai curate, cum linge linguri\u0163a) \u2013 c\u0103 sunt \u00een stare s\u0103 apreciez un om la adev\u0103rata lui valoare baz\u00e2ndu-m\u0103 mult mai mult pe propria mea judecat\u0103, dec\u00e2t pe vorbele auzite de la al\u0163ii, fie ele… adev\u0103rate.
\n\u2013Poftim? am \u00eentrebat-o incredul. (Nu pricepusem nimic; nici nu \u00eencercasem.)
\n\u2013Adic\u0103, indiferent de ce-mi zice Ritsuna, eu o s\u0103 r\u0103m\u00e2n tot cu p\u0103rerea mea despre tine, p\u0103rere pe care mi-am format-o dinainte.
\nDeci asta era; am \u00eenceput s\u0103 r\u00e2d.
\n\u2013\u015ei eu care credeam c\u0103 te-ai sup\u0103rat c\u0103 am r\u00e2s de Ritsu \u2013 am chicotit eu.
\n\u2013Ceee? Nu \u2013 \u015fi mie \u00eemi place s\u0103 r\u00e2d de rude! se al\u0103tur\u0103 ea chicotitului.
\nNe \u00eemp\u0103casem; eram din nou cei mai buni prieteni.
\n\u2013\u015etii c\u0103 e\u015fti imposibil\u0103? Faci numai ce vrei tu\u2013
\n\u2013Ce s\u0103-\u0163i spun, domnul Randi, mare voievod! Eu nu \u0163i-am cerut s\u0103 mi te adresezi a\u015fa sugestiv\u2013
\n\u2013Nu m-ar deranja\u2013
\nR\u00e2ser\u0103m am\u00e2ndoi.
\n\u2013\u015ei? am revenit eu la subiect. Cam care ar fi acea ilustr\u0103 p\u0103rere preconceput\u0103 pe care \u015fi-a format-o domni\u015foara despre mine ini\u0163ial?
\nSeny-mi z\u00e2mbi jumate \u015fmechere\u015fte, jumate \u00eencurcat\u0103.
\n\u2013Asta \u2013 excuser-moi<\/em> \u2013 dar nu pot s\u0103 \u0163i-o spun.<\/p>\n

Am mai r\u0103mas o vreme la cofet\u0103rie, discut\u00e2nd \u00eens\u0103 numai despre PteroSofi<\/em>; nu puteam s\u0103 nu m\u0103 pierd \u00een esen\u0163a tr\u0103s\u0103turilor lui Seny, av\u00e2nd-o a\u015fa fa\u0163\u0103 \u00een fa\u0163\u0103. La un moment dat nu \u015ftiu ce-a vrut s\u0103-mi arate din buzunar, c\u0103 m-am apropiat mai mult; a fost scurt, numai c\u00e2t mi-a defilat brelocul ei cu un Apatozaur<\/em> prin fa\u0163a ochilor, dar pentru c\u00e2teva clipe, am putut iar\u0103\u015fi s\u0103-i percep mirosul specific al p\u0103rului. Ce s\u0103 mai, m\u0103 captase de tot; nu puteam s\u0103 nu-i trec cu vederea micile perioade de irascibilitate, egoism sau ignorare total\u0103, c\u00e2nd o vedeam a\u015fa senin\u0103 \u015fi \u00eenc\u00e2ntat\u0103.
\n\u2013Heeei, fii atent, cred c\u0103 e tata lu’ Edgar \u015fi a lu’ Jill la orizont! strig\u0103 ea agitat\u0103 deodat\u0103.
\nEram cu spatele la cl\u0103dire, a\u015fa c\u0103 nu puteam s\u0103-mi dau seama ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103; am realizat \u00eens\u0103 c\u0103 se referea la autorul lui PteroSofi.<\/em>
\nM-am ridicat rapid; Seny deja fugise peste strad\u0103 \u015fi-mi f\u0103cea semne disperate s\u0103 m\u0103 gr\u0103besc; cu p\u0103rere de r\u0103u, am aruncat c\u0103tre chelneri\u0163a \u015focat\u0103 \u00eenc\u0103 o bancnot\u0103 imens\u0103 (uite a\u015fa m\u0103 nimerisem \u00een ziua aia, f\u0103r\u0103 m\u0103run\u0163i\u015f).
\nAm prins-o pe Seny din urm\u0103 \u015fi am apucat-o de data asta eu de m\u00e2n\u0103, croindu-ne drum prin mul\u0163imea agitat\u0103; m\u0103 \u00eendoiam c\u0103 ar fi putut singur\u0103 s\u0103 ajung\u0103 a\u015fa repede la destina\u0163ie, pentru c\u0103 avea \u2013 dup\u0103 cum observasem mai devreme \u2013 o tendin\u0163\u0103 ultra-dezvoltat\u0103 de autopierdere. \u00cen fine; am apucat fiecare c\u00e2te o copie a volumului \u015fase (Seny insist\u0103 s\u0103 \u015fi-l pl\u0103teasc\u0103 pe al ei, eu am pierdut vremea a\u015ftept\u00e2ndu-mi restul), dup\u0103 care ne a\u015fezar\u0103m la coad\u0103, \u00eentr-o pozi\u0163ie relativ favorabil\u0103.
\n\u2013Abia a\u015ftept, abia a\u015ftept! \u00eemi zise ea, \u00eentorc\u00e2ndu-se \u00eenspre mine.
\nNu mai putea de ner\u0103bdare; iar era ro\u015fie toat\u0103.
\n\u2013Crezi c\u0103 scrie \u015fi dedica\u0163ii? Ce-a\u015f putea s\u0103-i cer s\u0103-mi scrie?
\n\u2013Mmm \u2013 am r\u0103mas eu g\u00e2nditor.
\n\u2013Ai vreo idee?
\nMi-am compus o expresie extrem de serioas\u0103.
\n\u2013\u201ePentru Seny, studenta autoritar\u0103. Fie ca mintea s\u0103-\u0163i r\u0103m\u00e2n\u0103 mereu at\u00e2t de alb\u0103 precum p\u0103rul.\u201d
\n\u2013Haaaaa!
\nNici dac\u0103 i-a\u015f fi zis c\u0103 e un jupiterian cu probleme de adaptare la temperaturi de peste dou\u0103zeci de grade nu cred c\u0103 m-ar fi privit a\u015fa.
\n\u2013M\u0103 faci s\u0103 par ca un stegozaur cu creierul c\u00e2t o nuc\u0103! Chiar sunt un stegozaur pentru tine?
\n\u2013E\u015fti un stegozaur simpatic \u2013 am conchis cuceritor.
\nSeny scoase un \u201eheeei!!, f\u0103c\u00e2ndu-se c\u0103-mi d\u0103 \u00een cap cu cartea. Cineva din spate tu\u015fi deranjat.
\n\u2013Ba pardon, PteroSofi<\/em> este o oper\u0103 prea subtil\u0103 pentru a fi folosit\u0103 \u00een jocuri amoroase \u2013 coment\u0103 sec acela\u015fi cineva.
\nNe-am potolit; Seny p\u0103ru indignat\u0103 la cuv\u00e2ntul \u201eamoros\u201d; eu m\u0103 sim\u0163eam bine.
\n\u2013\u015etii ce-ar trebui s\u0103-\u0163i scrie \u0163ie ca dedica\u0163ie? m\u0103 \u00eentreb\u0103 ea, \u00eentorc\u00e2ndu-se la mine dup\u0103 o vreme \u015fi vorbind \u00een \u015foapt\u0103, ca s\u0103 nu mai provoace deranjuri.
\nAm ridicat din umeri, aparent total ne\u015ftiutor.
\n\u2013\u201ePentru Randi, marele voievod de peste 36 de m\u0103ri \u015fi \u0163\u0103ri, c\u00e2nt\u0103re\u0163 des\u0103v\u00e2r\u015fit din voce, posesor ai celor mai \u015fmecheri ochelari. Fie s\u0103 g\u0103se\u015fti pe cineva care s\u0103 te for\u0163eze s\u0103 m\u0103n\u00e2nci ro\u015fii \u00eentr-o bun\u0103 zi.\u201d
\nSeny-mi z\u00e2mbi superior; i-am r\u00e2njit c\u00e2t mai larg posibil.
\n\u2013E bine dac\u0103 p\u0103rerea ta despre mine se limiteaz\u0103 la at\u00e2ta.
\n\u2013Oho! Mai am dac\u0103 mai vrei! s\u0103ri ea, de data asta chiar tare. M\u00e2n\u0103-spart\u0103, intolerator de cofein\u0103, u\u015for manipulabil de rude, oribil la complimente\u2013
\n\u2013E\u015fti ca un specimen divin cu ADN nemai\u00eent\u00e2lnit \u2013 am \u00eentrerupt-o aparent definitiv.
\n\u2013Vaaai mersi! Cel pu\u0163in am avansat de la stadiul de \u2013 cum era? \u2013 om meschiiin<\/em>~
\n\u2013Ha-ha-ha\u2013
\nAm mai \u00eenaintat un pas \u00een coad\u0103.
\n\u2013Acum vorbind la modul cel mai serios \u2013 re\u00eencepu Seny \u2013 chiar nu \u015ftiu ce a\u015f putea s\u0103-i cer s\u0103-mi scrie \u2013
\nMi-am dat seama c\u0103, dac\u0103 nu-i d\u0103deam o idee rapid\u0103, avea s\u0103 m\u0103 \u0163in\u0103 a\u015fa p\u00e2n\u0103 \u0103n ultima clip\u0103.
\n\u2013Zi-i a\u015fa: \u201ePentru Seny, fata cu cel mai imposibil p\u0103r din lume\u201d\u2013
\n\u2013Nu e mare diferen\u0163\u0103 fa\u0163\u0103 de \u00eenainte!
\n\u2013Atunci: \u201ePentru Seny, fata cu cel mai frumos mirositor p\u0103r de la Triasic \u00eencoace\u201d\u2013
\n\u2013Nu mai r\u0103de de mine!
\n\u2013Nu r\u00e2d; de data asta sunt sincer.
\nEa se \u00eentoarse \u00eenapoi la locul ei din coad\u0103, fiind cu spatele la mine; nu mai zise nimic \u015fi se apuc\u0103 s\u0103 frunz\u0103reasc\u0103 volumul \u015fase, de\u015fi aveam vaga impresie c\u0103 nu citea niciun pasaj. M\u0103 sim\u0163eam relativ nelalocul meu pentru scurta replic\u0103 de dest\u0103inurire neinte\u0163ionat\u0103.
\nP\u00e2n\u0103 la urm\u0103, ne-a venit \u015fi nou\u0103 r\u00e2ndul; puteam deja s\u0103-l v\u0103d clar pe autorul Pterodactilului meu sofisticat<\/em>, un tip scund, cu ochii mari \u015fi aduc\u00e2nd a un iguanodon. Seny se aplec\u0103 s\u0103-i spun\u0103 ceva la ureche, probabil o nou\u0103 dedica\u0163ie elaborat\u0103 pe care o concepuse \u00eentre timp; am a\u015fteptat cuminte.
\n\u201eHi, great job writing as far as six novels!\u201d, i-am zis eu, \u00een engleza mea cu accent impecabil; Sir A, autorul, m\u0103 privi relativ mirat; nu cred c\u0103 se a\u015fteptase s\u0103 g\u0103seasc\u0103 pe cineva vorbind a\u015fa bine la noi \u00een \u0163ar\u0103.
\n\u201eThanks, man\u201d, \u00eemi r\u0103spunse el, lu\u00e2ndu-mi volumul \u015fi apuc\u00e2ndu-se s\u0103 scrie ceva lung, dar \u0163in\u00e2nd cotul \u00een a\u015fa fel \u00eenc\u00e2t eu s\u0103 nu pot citi pe deasupra.
\nMi-am recuperat cartea \u015fi m-am \u00eendep\u0103rtat de coad\u0103; deschiz\u00e2nd la prima pagin\u0103, am citit asta:
\n\u201eThe white-haired lady asked me to wish you a happy tomato time, whatever that means. Make sure you don’t lose sight of her \u2013 the lady, I mean. And have a nice reading.\u201d
\nAm \u00eenchis cartea dramatic, dup\u0103 care mi-am \u00eenchis \u015fi ochii pentru o secund\u0103; deschiz\u00e2ndu-i, am localizat-o din prima pe Seny ceva mai la o parte \u015fi am calculat cel mai scurt drum matematic de ajuns la ea f\u0103r\u0103 s\u0103 dau de obstacole vizibile.
\nV\u0103z\u00e2ndu-m\u0103 c\u0103 m\u0103 \u00eendrept \u00een direc\u0163ia ei, Seny o lu\u0103 la fug\u0103 r\u00e2z\u00e2nd; n-am prins-o dec\u00e2t afar\u0103, c\u00e2nd nu m-am l\u0103sat p\u00e2n\u0103 nu i-am f\u0103cut castane \u00een cre\u015ftet \u015fi i-am luat cartea din m\u00e2ini, s\u0103 citesc \u015fi dedica\u0163ia ei.
\nSir A scrisese exact ce zisesem eu mai devreme, dar nu varianta final\u0103; \u201eFor Seny, the girl with the most impossible hair in the universe!\u201d. Era bine \u015fi a\u015fa; partea cu mirosul trebuia s\u0103 r\u0103m\u00e2n\u0103 secretul meu.
\n…am mai r\u0103mas vreo or\u0103-dou\u0103 \u00eenv\u00e2rtindu-ne gur\u0103-casc\u0103; se f\u0103cuse deja trei jumate c\u00e2nd ne \u00eentorsesem la ma\u015fin\u0103. De la o vreme, Seny redevenise ro\u015fie \u015fi r\u0103m\u0103sese a\u015fa permanent; era \u00eentr-o stare euforic\u0103 \u015fi u\u015for transmisibil\u0103, a\u015fa c\u0103 \u00een cur\u00e2nd m-am molipsit \u015fi eu, f\u0103r\u0103 motiv aparent.
\n\u2013Ce tare a fost faza aia, cu parada pteranodonilor! zise ea, a\u015fez\u00e2ndu-\u015fi centura de siguran\u0163\u0103 \u00een dreaptea mea. Suuuuuper funny!
\nSpusese asta \u015fi \u00een timpul, \u015fi dup\u0103 parad\u0103, de mii de ori; dar nu puteam dec\u00e2t s\u0103-i \u0163in isonul de fiecare dat\u0103.
\n\u2013Suuuuuper funny, \u00eentr-adev\u0103r! Mai ales c\u00e2nd a c\u0103zut \u0103la, al treilea pteranodon cu aripa rupt\u0103!
\n\u2013Ah, a meritat toat\u0103 ziua numai pentru faza aia! b\u0103tu Seny din palme.
\nA\u015f fi b\u0103tut \u015fi eu, numai c\u0103 eram cu m\u00e2inile pe volan; \u00een schimb, m-am g\u00e2ndit pentru ce a meritat toat\u0103 ziua mea \u2013 \u015fi m-am uitat cu coada ochiului \u00een dreapta. Mdap \u2013 imaginea ei a\u015fa plin\u0103 de via\u0163\u0103 recitind cuvintele lui Sir A era nepre\u0163uit\u0103.<\/p>\n

\u2013Mersi pentru tot, tu, Randi, mare voievod! m\u0103 salut\u0103 Seny obosit\u0103, dar vesel\u0103, f\u0103c\u00e2ndu-mi cu m\u00e2na din fa\u0163a sc\u0103rii blocului atunci c\u00e2nd ajunser\u0103m la destina\u0163ie.
\n\u00cemi planificasem dinainte s\u0103 nu mai urc p\u00e2n\u0103 \u00een apartament, pentru a evita complet comentariile deloc agreabile ale lui Ritsu.
\n\u2013Mi-a pl\u0103cut foarte mult azi, s\u0103 \u015ftii!
\nCe anume \u00eei pl\u0103cuse? Lansarea c\u0103r\u0163ii cu totul, faptul c\u0103 o \u00eenso\u0163isem sau ambele \u015fi niciuna \u00een particular? N-aveam de unde s\u0103 \u015ftiu.
\n\u2013Citire pl\u0103cut\u0103! i-am urat eu scurt, rezist\u00e2nd tenta\u0163iei de a o \u00eentreba; am urm\u0103rit-o cum dispare prin u\u015fa \u00eenainte \u00eencuiat\u0103 introduc\u00e2nd un cod de patru caractere la interfon.<\/p>\n

*<\/p>\n

Eu, unul, cel pu\u0163in n-am avut o citire pl\u0103cut\u0103 deloc. Unu, pentru c\u0103 n-am mai avut r\u0103bdare s\u0103-mi mai asigur o mas\u0103 ca lumea, a\u015fa c\u0103 mi-am luat ni\u015fte biscui\u0163i imen\u015fi, firimiturile c\u0103rora le-am v\u0103rsat \u00een pat neinten\u0163ionat de zeci de ori; doi, pentru c\u0103 nu \u015ftiu cum naiba mi-a picat o lentil\u0103 de la ochelarii de vedere, prin urmare m-am chior\u00e2t toat\u0103 noaptea; \u015fi trei, pentru c\u0103 am tot fost \u00eentrerupt de telefoanele lui Ritsu (\u00een num\u0103r de patru \u015fi cu durata medie de trei sferturi de or\u0103), evident nemul\u0163umit\u0103 de detaliile obiective ale lui Seny \u015fi vr\u00e2nd s\u0103 afle povestea direct de la personajul incriminat. Pu\u0163ine preten\u0163ii aveam \u015fi eu pe lumea asta, \u015fi u\u015for de \u00eendeplinit, \u015fi una dintre ele era s\u0103 fiu l\u0103sat \u00een pace \u00een b\u00e2rlogul meu c\u00e2nd citeam ceva ce-mi pl\u0103cea; dar uite c\u0103 nici m\u0103car at\u00e2t nu-mi era respectat.
\nPteroSofi<\/em> (de fapt My Sophisticated Pterodactyl volume 6: Evolution Exchange<\/em>) era o c\u0103r\u0163ulie de vreo 600 de pagini, complet \u00een englez\u0103, f\u0103r\u0103 absolut nicio ilustra\u0163ie (mai pu\u0163in coperta) \u015fi cu o valoare net superioar\u0103 precedentelor \u2013 era clar, deja devenise preferatul meu din serie (de\u015fi trebuia s\u0103-l recitesc m\u0103car o dat\u0103 p\u00e2n\u0103 s\u0103-i dau un rating final). Nu renun\u0163asem la el p\u00e2n\u0103 nu-l terminasem din prima; se f\u0103cuse deja patru diminea\u0163a, \u015fi era cald, \u015fi-mi era foame, \u015fi vedea litere triplete; dar, ca orice carte bun\u0103 pe care tocmai o finalizasem, m-am apucat s-o refrunz\u0103resc, s\u0103 m\u0103 opresc pe pasaje, s\u0103-mi reamintesc evenimentele \u015fi s\u0103 \u00eencerc s\u0103 le plasez mintal \u00een ordine cronologic\u0103.
\n\u015ei, lu\u00e2nd-o de la coad\u0103 la cap cu frunz\u0103ritul, bine\u00een\u0163eles c\u0103 am r\u0103mas pe prima pagin\u0103, \u00een final, acolo unde era dedica\u0163ia lui Sir A pentru mine. Am recitit-o; dup\u0103 care m-am \u00eentors pe partea ailalt\u0103 \u015fi am adormit.
\nM-am trezit pe la 11 jumate, \u00een plin soare prin jaluzelele netrase; poate pentru c\u0103 m\u0103 g\u00e2ndisem la ea \u00eenainte s\u0103 m\u0103 culc, dar o visasem pe Seny, \u00eentr-un mod nu tocmai conven\u0163ional. M-am g\u00e2ndit s-o sun; \u00eens\u0103 asta ar fi \u00eensemnat, logic, s\u0103 dau de Ritsu, care m-ar fi boscorodit p\u00e2n\u0103 la extrem; de dragul rug\u0103min\u0163ii nepoat\u0103-mii, sau pentru a-i evita dezam\u0103girea, sau pur \u015fi simplu pentru c\u0103 era prea mult\u0103 b\u0103taie de cap, am renun\u0163at complet \u2013 neuit\u00e2nd \u00eens\u0103 s\u0103 oftez profund \u00eenainte. Asta e, Furabie; nu le po\u0163i avea pe toate \u00een via\u0163\u0103. \u015ei \u00een plus de asta…<\/p>\n

*<\/p>\n

…\u015fi \u00een plus de asta, luni toat\u0103 ziua \u015fi o parte din diminea\u0163a de mar\u0163i a trebuit s\u0103 suport toate tachinar\u0103ile lui Jen la servici.
\n\u2013Ei, Furabie, s\u0103 \u00een\u0163eleg c\u0103 nu \u0163i-a mers bine \u00eent\u00e2lnirea? N-ai reu\u015fit s\u0103 duci vaporul la port, c\u0103pitane?
\n\u015eaptesprezece ani de c\u00e2nd o cuno\u015fteam pe Jen m\u0103 \u00eenv\u0103\u0163aser\u0103 s\u0103 deprind un autocontrol al pumnului \u015fi limbajului meu c\u00e2nd aveam de-a face cu ea.
\n\u2013E\u015fti sc\u00e2rboas\u0103, tu. Se vede c\u0103 d’aia nu te vrea nimeni \u015fi trebuie s\u0103-\u0163i rever\u015fi marea plictiseal\u0103 \u015fi lipsa de evenimente asupra mea.
\nGenul \u0103sta de atacuri \u00eens\u0103 n-aveau pic de efect negativ contra ei.
\n\u2013Stai lini\u015ftit, Furabie feti\u0163\u0103. Dac-a\u015f vrea, a\u015f putea s\u0103 ies cu de dou\u0103 ori mai multe fete dec\u00e2t tine, da’ nu se merit\u0103.
\n…femeia asta nu putea \u015fi ea s\u0103 aib\u0103 orient\u0103ri STAS?
\n\u2013Adic\u0103, uit\u0103-te \u015fi tu: toate-s ni\u015fte profitoare, ni\u015fte mincinoase \u015fi ni\u015fte ur\u00e2te. Nu mai g\u0103se\u015fti pic de fat\u0103 de treab\u0103 \u00een ziua de azi!
\n\u2013N-a\u015f zice \u2013 am spus eu, g\u00e2ndindu-m\u0103 la posesoarea unui anumit p\u0103r alb.
\nJen \u00ee\u015fi scoase o \u0163igar\u0103.
\n\u2013\u015ei? Cam \u00een ce categorie intr\u0103 studenta ta? m\u0103 \u00eentreb\u0103 ea aprinz\u00e2ndu-\u015fi bricheta.
\n\u2013\u0162i-am zis s\u0103 te termini cu chestiile \u0103stea c\u00e2nd sunt eu de fa\u0163\u0103! am urlat, smulg\u00e2ndu-i \u0163igara din m\u00e2n\u0103 \u015fi c\u0103lc\u00e2ndu-i-o \u00een picioare.
\n\u015eaptesprezece ani de c\u00e2nd m\u0103 cuno\u015ftea Jen pe mine probabil c\u0103 o \u00eenv\u0103\u0163aser\u0103 \u015fi pe ea s\u0103 nu \u0163ipe isteric la apuc\u0103turile mele.
\n\u2013Aaah, schiuze<\/em>. Am uitat c\u0103 ai chestia aia la pl\u0103m\u00e2ni. Sensibilitatea ta.
\n\u2013Ba bine c-ai uitat! i-am m\u00e2r\u00e2it, dup\u0103 care m-am afundat \u00een fa\u0163a laptopului, de unde n-am mai ie\u015fit toat\u0103 ziua p\u00e2n\u0103 la terminarea programului.
\nJen regret\u0103 din tot sufletul c\u0103 viciul \u00eei constituise un impediment \u00een calea satisfacerii curiozit\u0103\u0163ii imense…<\/p>\n

*<\/p>\n

Vineri, \u00eentr-un lung \u015fir de d\u00e9j\u00e0-vu<\/em>-uri, m-am retrezit cu Ritsu c\u0103-mi trimite un mesaj pe robotul telefonului.
\n\u201ePlec la o petrecere. Nu-i nevoie s\u0103 m\u0103 iei. M\u0103 \u00eentorc cu Rel \u015fi Seny pe la miezul nop\u0163ii. NU m\u0103 suna!\u201d
\nPe la miezul nop\u0163ii, pe naiba! Bine\u00een\u0163eles c\u0103 am sunat-o \u015fi nu m-am l\u0103sat p\u00e2n\u0103 n-am aflat toate detaliile referitoare la locul amplas\u0103rii, anturaj, legalitate \u015fi mijloace de transport \u00een direc\u0163ia aia.<\/p>\n

*<\/p>\n

La unu noaptea eram fix \u00een fa\u0163a casei petrec\u0103re\u0163e, venit cu ma\u015fina pentru a o colecta pe Ritsu indiferent de c\u00e2te proteste avea s\u0103-mi fac\u0103.
\nEram teribil de obosit; m\u0103 trezisem la \u015fase, lucrasem toat\u0103 ziua, dup\u0103 care trebuise s\u0103 mai r\u0103m\u00e2n vreo 3-4 ore la servici pentru un after-party aniversar al \u015fefului; a\u015fa c\u0103 tot ce-mi lipsea era \u00eenc\u0103 un eveniment festiv. Am \u00eencercat s\u0103 m\u0103 strecor relativ invizibil \u015fi imaterial printre zecile de tineri cu centrele de echilibru deviate cu 45-75 de grade; din p\u0103cate \u00eens\u0103, nu eram \u015fi izolat fonic, a\u015fa c\u0103-mi bubuia \u00een cap tot dance-dance-ul<\/em> lor stupid. \u00cenaintasem a\u015fa prin tot holul \u015fi p\u00e2n\u0103 \u00een sufragerie, dar nici urm\u0103 de nepoat\u0103-mea; brusc, am intrat \u00een coliziune direct\u0103 cu o blond\u0103 av\u00e2nd aproximativ dou\u0103 \u015feptimi din corp acoperit cu c\u00e2rpe \u015fi restul piele solarizat\u0103 r\u0103u de tot.
\n\u2013Vrei o beric\u0103, frumosule? \u00eemi \u015fuier\u0103 ea, ag\u0103\u0163\u00e2ndu-se convulsiv de g\u00e2tul meu (nu cred c\u0103 mai era \u00een stare s\u0103 stea \u00een picioare).
\n\u2013Nu, mersi, prin\u0163esic\u0103 \u2013 i-am replicat eu, ciupind-o de undeva de deasupra \u015foldului \u015fi arunc\u00e2nd-o c\u00e2t colo \u2013 nu era genul meu deloc.
\nAm g\u0103sit-o pe Ritsu st\u00e2nd pe undeva pe sc\u0103rile care duceau \u00eenspre etaj; era \u015fi cu Mazuca \u015fi cu cei doi Reli, \u015fi cu \u00eenc\u0103 vreo 2-3 studen\u0163i cu fe\u0163e nedistinctive, p\u0103r\u00e2nd to\u0163i foarte preocupa\u0163i s\u0103 c\u00e2nte ceva gen \u201eU-a-a ciocolata e a mea\/\u015ei tu nu, nu, nu, nu te atinge de ea!\u201d. I-am f\u0103cut semn cu m\u00e2na s\u0103 coboare; Ritsu \u00ee\u0163i ascunse paharul cu vin pe dup\u0103 unul dintre companioni \u015fi, pe c\u00e2t era de ro\u015fie de la c\u0103ldur\u0103 \u015fi b\u0103utur\u0103, pe at\u00e2t se f\u0103cuse de neagr\u0103 de la sup\u0103rare.
\n\u2013Randi, \u0163i-am zis s\u0103 nu vii dup\u0103 mine! \u00eemi url\u0103 nepoat\u0103-mea \u00een ureche, tr\u0103g\u00e2ndu-m\u0103 mai \u00eentr-o parte. (Unul dintre tinerii anonimi scoase un r\u00e2s ca un m\u0103gar beat; Ritsu se uit\u0103 crispat\u0103, evident enervat\u0103 de prezen\u0163a mea acolo.) M\u0103 descurc foarte bine s\u0103 ajung acas\u0103 \u015fi f\u0103r\u0103 tine, mersi! \u015etiu unde stau!
\n\u2013Plec\u0103m, Ritsuna. \u00ce\u0163i dau dou\u0103 minute s\u0103 le zici pa \u0103stora \u015fi s\u0103 fii gata. F\u0103r\u0103 nicio discu\u0163ie!
\nDup\u0103 care i-am \u00eentors spatele; am putut auzi acela\u015fi r\u00e2s de m\u0103gar \u015fi pe cineva aprinz\u00e2ndu-\u015fi bricheta. M-am \u00eendep\u0103rtat pu\u0163in; la c\u00e2t eram de obosit \u015fi la c\u00e2t \u00eemi era de nebine, sigur m-ar fi apucat un acces de tuse dac\u0103 st\u0103team mult timp \u00een fum de \u0163igar\u0103.
\nNici n-am apucat s\u0103 fac doi pa\u015fi c\u0103 am sim\u0163it o m\u00e2n\u0103 pe spate; tocmai m\u0103 \u00eentorceam s-o felicit pe Ritsu pentru rapiditate, c\u00e2nd m-am oprit \u00eencruntat \u015fi uit\u00e2ndu-m\u0103 \u00een sus; era Relniazis.
\n\u2013Randi b\u0103tr\u00e2ne, las’ c\u0103-i aduc eu pe Ritsu \u015fi pe \u0103ilal\u0163i, sunt cu ma\u015fina, uite! \u2013 \u015fi-mi ar\u0103t\u0103 cheile. Aaa, stai lini\u015ftit, sunt OK, n-am b\u0103ut!
\nL-am privit ne\u00eencrez\u0103tor; erau \u015fanse de sub 10 la minus 5 la sut\u0103 s\u0103 nu fi luat nicio gur\u0103 de alcool \u2013 dar apoi mi-am amintit de ce-mi zisese Jinzo \u00een treac\u0103t, cum c\u0103 fii-so nu prea tolereaz\u0103 alcoolul oricum. Voiam s\u0103 protestez, dar fumul de \u0163igar\u0103 se instalase pe o raz\u0103 de c\u00e2\u0163iva metri; am cedat.
\n\u2013Fii atent. Dac\u0103 faci \u015fi cea mai mic\u0103 t\u00e2mpenie, o s\u0103 m\u0103 asigur c\u0103 maic\u0103-ta o s\u0103 afle \u2013 l-am amenin\u0163at eu dur.
\nRelniazis se opri \u00een timp \u015fi-n spa\u0163iu \u015focat; fusese r\u0103nit mortal. M-am bucurat pentru c\u00e2teva secunde de efect, dup\u0103 care i-am zis lui Ritsu s\u0103 nu \u00eent\u00e2rzie mai mult de trei; m-am \u00eentors apoi s\u0103 plec \u2013 dar am fost din nou oprit.
\n\u2013Randi b\u0103tr\u00e2ne, f\u0103-mi o favoare! \u00eemi \u015fopti Relniazis la ureche, aparent nevr\u00e2nd ca ceilal\u0163i s\u0103 \u015ftie de asta.
\nN-am putut s\u0103-i zic nici da, nici nu; dac\u0103 deschideam acum gura, nu cred c\u0103 m-a\u015f mai fi oprit din tuse.
\nBlondul \u00eemi ar\u0103t\u0103 cu degetul m\u00e2inii st\u00e2ngi o anumit\u0103 direc\u0163ie; mi-a luat ceva timp prin fum\u0103raie s\u0103 disting ceva, dar apoi am v\u0103zut o pat\u0103 de alb.
\n\u2013Du-o pe Seny acas\u0103! \u00eemi zise el; i-am \u00eenclinat u\u015for capul \u015fi m-am \u00eendep\u0103rtat, ie\u015find din cercul de aer extra-poluat \u015fi intr\u00e2nd \u00eentr-unul numai cu grad mediu de noxe.
\nSeny st\u0103tea pe blatul din buc\u0103t\u0103rie, cu m\u00e2inile pe genunchi \u015fi mestec\u00e2nd arahide, \u00eenconjurat\u0103 de vreo trei tipi cu mutre de tocilari; poate doar mi se p\u0103rea mie, dar era relativ repulsiv\u0103 fa\u0163\u0103 de ei. I-am f\u0103cut semn s\u0103 m\u0103 urmeze; n-a pus nicio \u00eentrebare \u015fi nici n-a comentat vreo remarc\u0103 referitoare la prezen\u0163a mea acolo; doar m-a urmat.
\nC\u00e2nd am ajuns afar\u0103, am dat \u00een sf\u00e2r\u015fit drumul aerului distrug\u0103tor din pl\u0103m\u00e2ni printr-o criz\u0103 de tuse nes\u0103n\u0103toas\u0103; Seny m\u0103 b\u0103tu pe spate s\u0103-mi treac\u0103, nea\u015fteptat de tare pentru silueta ei aparent firav\u0103. I-am indicat s\u0103 urce \u00een ma\u015fin\u0103, dup\u0103 care m-am a\u015fezat \u015fi eu \u00een st\u00e2nga ei; am observat s\u0103 deja \u00ee\u015fi pusese centura de siguran\u0163\u0103 cu con\u015ftiinciozitate maxim\u0103.
\n\u2013Hey, Eprinozuka! \u2013 am auzit noi \u015fi ne-am \u00eentors capul la unison s\u0103tre surs\u0103; era blonda de mai devreme. Cin’ \u0163i-e iubitu’?
\n\u2013Ugh, porne\u015fte \u2013 zise Seny sc\u00e2rbit\u0103, pun\u00e2ndu-\u015fi lateralul palmei peste fa\u0163\u0103; se p\u0103rea c\u0103 blonda \u00een \u0163oale alunecoase \u015fi bronzat\u0103 la extrem \u00eei provoca chiar mai mult\u0103 sil\u0103 ei dec\u00e2t mie.
\n\u2013Amic\u0103 de-a ta? am \u00eentrebat eu ironic la prima intersec\u0163ie.
\n\u2013\u015etii m\u0103i Randi, mare voievod, oi fi ajuns eu r\u0103u \u00een anumite privin\u0163e, da’ parc\u0103 nici c\u00e2t s\u0103 m\u0103 asociez cu membrii reprezentativi ai dec\u0103derii speciei umane \u2013 mi-a venit r\u0103spunsul prompt.
\nMai erau un\u015fpe secunde ro\u015fii la semafor; mi-am permis s\u0103-mi arunc c\u00e2mpul vizual complet c\u0103tre Seny. \u00ce\u015fi \u0163inea capul pe spate, cu m\u00e2inile \u00eentinse \u00een sus, acoperindu-i ochiul drept (cu st\u00e2ngul se uita pe sub spr\u00e2ncene impretinent la mine) \u015fi pieptul \u00een fa\u0163\u0103; p\u0103rea o felin\u0103 regal\u0103 l\u0103f\u0103indu-se \u00eentr-un culcu\u015f comod \u2013 imagine accentuat\u0103 \u015fi de faptul c\u0103 nu mai avea eternii blugi, ci o oarecare rochi\u0163\u0103 elegant\u0103 verde-alb\u0103struie care \u2013 mai mult ca sigur \u2013 avea s\u0103 m\u0103 \u00eennebuneasc\u0103 p\u00e2n\u0103 ajungeam la destina\u0163ie. \u00cen plus, \u00ee\u015fi f\u0103cuse \u015fi ceva la p\u0103r \u2013 nu, avea aceea\u015fi culoare inconfundabil\u0103, clar \u2013 dar nu mai era cre\u0163, ci lins \u015fi l\u0103sat desf\u0103cut. Ce s\u0103 mai \u2013 era mortal\u0103.
\n\u2013Vezi c\u0103 se face verde \u2013 m\u0103 aten\u0163ion\u0103 ea la timp.
\nNoroc c\u0103-mi zisese asta; dac\u0103 ar fi fost dup\u0103 mine, mai r\u0103m\u00e2neam la semafor m\u0103car \u00eenc\u0103 de zece ori pe at\u00e2ta, uit\u00e2nd \u00eentru totul de obligativitatea \u00eendeplinirii normelor existente \u00een codul rutier.<\/p>\n

Am ajuns la scara blocului \u00een t\u0103cere \u015fi relativ repede (nefiind agolemrat \u015fi nici la distan\u0163\u0103 mare); u\u015fa era \u00eenchis\u0103. Seny, care aparent n-avea (iar\u0103\u015fi) nicio geant\u0103, se c\u0103ut\u0103 \u00eentr-un bunzunat subtil ascuns \u00een interiorul m\u00e2necii dup\u0103 cheie; dar se c\u0103ut\u0103 bine; \u015fi, \u00eentr-un final previzibil, nemaisuport\u00e2nd presiunea psihologic\u0103 a mim\u0103rii actului de c\u0103utare \u00een fa\u0163a mea, ced\u0103 \u015fi sc\u0103p\u0103 o \u00eenjur\u0103tur\u0103 de zile mari.
\n\u2013S\u0103 \u015ftii c\u0103 n-am luat-o la mine, m\u0103 bazam pe Ritsu pentru asta \u2013 declar\u0103 ea roz\u00e2ndu-\u015fi un deget \u015fi cu o privire extrem de pensiv\u0103.
\nP\u0103rea \u2013 dup\u0103 atitudine \u2013 s\u0103 fi \u015ftiut de la bun \u00eenceput asta \u015fi s\u0103-mi fi \u00eenscenat mie tot; sau poate eram doar paranoic.
\n\u2013Stai a\u015fa…\u2013 i-am zis, c\u0103ut\u00e2ndu-m\u0103 la r\u00e2ndul meu prin buzunare \u015fi sco\u0163\u00e2ndu-mi propriul inel de chei voluminoase; Seny urm\u0103ri cu o oarecare curiozitate crispat\u0103 cum deschideam u\u015fa blocului f\u0103r\u0103 s\u0103 apelez la coduri.
\nI-am f\u0103cut un semn extraordinar de galant s\u0103 intre ea prima.
\n\u2013Fetele mai \u00eent\u00e2i.
\n\u2013Atunci ai prioritate! \u00eemi r\u0103spunse amuz\u00e2ndu-se singur\u0103, dar neced\u00e2ndu-\u015fi pozi\u0163ia prestabilit\u0103 de \u00eent\u00e2ietate.
\nEra \u00eentuneric \u00een scar\u0103… am b\u00e2jb\u00e2it dup\u0103 \u00eentrerup\u0103tor, l-am g\u0103sit, l-am aprins, dup\u0103 care am urmat-o pe Seny dou\u0103 etaje p\u00e2n\u0103 la apartamentul 7, \u00een u\u015fa c\u0103ruia am pus \u00een func\u0163iune o a doua cheie de pe inel.
\nUltima dat\u0103 fusesem aici acum trei s\u0103pt\u0103m\u00e2ni, \u00eenainte s\u0103 plec s-o colectez pe Ritsu din […]. Observasem \u00eenc\u0103 de pe atunci c\u0103 locuin\u0163a se schimbase; dormitorul meu era acum locuit de Seny, care se asigurase c\u0103 niciun centimetru p\u0103trat de pe pere\u0163i, dulap sau u\u015f\u0103 nu era str\u0103in de m\u0103re\u0163ia LeeKER\u015eilor; camera lui Ritsu r\u0103m\u0103sese tot camera lui Ritsu, dar \u00een versiune updatat\u0103; \u015fi, \u00een sf\u00e2r\u015fit, sufrageria, camera unde tr\u0103ise sor\u0103-mea, era acum invadat\u0103 de o gr\u0103mad\u0103 de plan\u015fe arhitecturale post-moderniste, de un miros proeminent de fistic \u015fi de vreo dou\u0103-trei sute de CD-uri pozi\u0163ionate aparent aleatoriu pe o suprafa\u0163\u0103 c\u00e2t mai vast\u0103 a podelei.
\nNu mai era absolut nimic care s\u0103 indice c\u0103 \u0103sta ar fi un loc potrivit pentru mine s\u0103-mi risipesc scurtul interval din via\u0163\u0103 de la 1 jumate noaptea p\u00e2n\u0103 la vreo c\u00e2teva ore mai \u00eencolo.
\nSeny plec\u0103 s\u0103-\u015fi vad\u0103 de ale ei, probabil s\u0103-\u015fi fac\u0103 du\u015f, din moment ce morm\u0103ia ceva despre \u201eafurisenia naiba de fum de \u0163igar\u0103\u201d (nu serios, chiar pu\u0163ea a fum); eu m-am dus \u00een sufragerie.
\nDestina\u0163ia mea era, de fapt, balconul aerisit; trec\u00e2nd prin multitudinea de obstacole minate de pe parchet \u015fi covor, mi-a trebuit o nesf\u00e2r\u015fit\u0103 putere de autocontrol s\u0103 nu dau un \u015fut sau s\u0103 calc \u00een picioare nimic nelalocul lui; \u015fi tocmai ajunsesem l\u00e2ng\u0103 u\u015fa care d\u0103dea spre exterior \u2013 felicit\u00e2ndu-m\u0103 mintal pentru incredibila performan\u0163\u0103, \u2013 c\u00e2nd m-am trezit c\u0103 alunec pe ceva \u015fi dau cu glezna \u00een calorifer.
\n\u00cemi place limba mea. E extraordinar de flexibil\u0103. Numai c\u00e2te \u00eenjur\u0103turi creative am putut scoate pe parcursul urm\u0103toarelor dou\u0103-trei minute; \u015fi eu r\u0103m\u00e2n uimit. Pentru a le ad\u0103uga chiar o flavoare ceva mai sentimental\u0103, le-am combinat \u015fi cu ni\u015fte vechi blesteme marin\u0103re\u015fi de la nem\u0163\u0103loi \u015fi englezoi; \u015fi am regretat profund c\u0103 no\u0163iunile mele \u00een fran\u0163uz\u0103 se limitau la \u201eVoulez vous couche avec moi ces soir?\u201d.
\nGata, ajungea. Am analizat nervos obiectul care \u00eemi cauzase leziuni la \u0163urloi; era o r\u0103\u0163u\u015fc\u0103 de cauciuc. Ce… \u2013 bipul bipului \u2013 mama m\u0103-sii \u2013 iapa calului \u2013 c\u0103uta o asemenea \u2013 fachin booby trap<\/em> \u2013 \u00een sufrageria apartamentului nepoatei mele, fostul meu<\/em> apartament \u2013 sufragerie currently inhabited<\/em> de \u2013 de \u2013 argh \u2013 idio\u0163enia lu’ pe\u015fte \u2013 geh zum Teufel!<\/em>
\nSuf\u0103r, suf\u0103r, suf\u0103r, suf\u0103r de mania ordinii, sau poate de dezordine obsesiv\u0103 compulsiv\u0103, sau poate de Midgets in the brain inc.<\/em> \u2013 dar c\u00e2nd m-am uitat din nou la camera \u00eenchiriat\u0103 de Relniazis \u2013 camera \u00eenchiriat\u0103 de blondul \u0103la \u2013 pe at\u00e2t de blond \u015fi t\u0103l\u00e2mb pe cat era r\u0103\u0163u\u015fca de galben\u0103 \u015fi de cauciuc \u2013 grrragh \u2013 am sim\u0163it c\u0103-l dau dracului, pe el \u015fi pe tot haosul lui \u2013 \u015fi m-am apucat \u2013 \u015fi m-am apucat \u2013 s\u0103-i fac curat \u2013
\nSeny m\u0103 g\u0103si peste vreo dou\u0103ji de minute \u00een perfect\u0103 armonie, integr\u00e2ndu-m\u0103 spiritual \u00een absolutul camerei de cur\u00e2nd libere \u015fi zumz\u0103ind complet vesel.
\n\u2013Uau… ce naiba ai f\u0103cut pe-aici \u2013 tu, Randi, mare voievod…?
\nNu i-am r\u0103spuns; de fapt, nici m\u0103car nu mi-am ridicat privirea \u00eenspre ea; eram \u00eenc\u0103 pe podea, sort\u00e2nd CD-uri. (Ajunsesem la al cincilea cu titlul \u201eMuzic\u0103 tradi\u0163ional\u0103 din nord\u201d. Puteam s\u0103 pun pariu c\u0103 avea at\u00e2ta muzic\u0103 tradi\u0163ional\u0103, c\u00e2t era eu de sco\u0163ian…)
\n\u2013Nu prea cred c\u0103 lui Rel o s\u0103-i convin\u0103 c\u0103 i-ai umblat prin chestii \u2013 \u015ftii, \u00een tot dezastrul lui, de fapt \u015ftia fiecare lucru unde e \u00een ce loc.
\n\u2013Pu\u015ftiului n-are dec\u00e2t s\u0103 nu-i plac\u0103 \u2013 am zis eu, absorbit \u00eenc\u0103 de sortat, sau mai bine zis de titluri. (\u201eProiect abilit\u0103\u0163i practice\u201d? \u00cencepea s\u0103 m\u0103 amuze creativitatea b\u0103iatului \u0103stuia.) Era hellu’<\/em> pe P\u0103m\u00e2nt aici!
\n\u2013Stai m\u0103car s\u0103 te ajut! se oferi Seny; \u015fi odat\u0103 m-am trezit cu ea ciuci l\u00e2ng\u0103 mine.
\nUltimea mea imagine legat\u0103 de apari\u0163ia ei fusese cea a rochi\u0163ei tachinante \u2013 a\u015fa c\u0103 instinctiv, primul loc unde mi-am aruncat privirea au fost picioarele \u2013 dar dezam\u0103gire profund\u0103! Seny purta cea mai pijama pijama posibil\u0103 din lume (asta dac\u0103 f\u0103ceam abstrac\u0163ie de portocaliul turbat \u015fi desenul apocaliptic cu un demon ceva cam subnutrit de pe bluz\u0103).
\n\u2013Dr\u0103gu\u0163e haine \u2013 i-am zis eu \u00een treac\u0103t, neput\u00e2nd s\u0103-mi opresc un oftat din ad\u00e2ncul sufletului; ea chicoti.
\n\u2013Mersi. Le-am primit de la clubul de tocilari de la fac fiin’c\u0103 am b\u0103tut recordul la pinball \u2013 \u015ftii tu, tipii \u0103ia du\u015fi cu care eram mai devreme la party.
\n\u2013\u00ceh\u00ee \u2013 am morm\u0103it vag; nu prea eram convins c\u0103 \u201edu\u015fi\u201d fusese cel mai bun adjectiv de a-i descrie pe tocilari. Poate mai degrab\u0103 loseri. Dar nu voiam s\u0103-i jignesc gusturile selective lui Seny.
\n\u2013Ce de peisaje mai are! exclam\u0103 ea cu naivitate la un moment dat. Uite aici \u2013 \u201ePeisaje 1!\u201d, \u201ePeisaje 2\u201d, \u201ePeisaje 3,14\u201d\u2013
\n\u2013Hai, te rog. Tu chiar crezi c\u0103 sunt peisaje?
\nSeny m\u0103 privi cu insisten\u0163\u0103.
\n\u2013Sunt, s\u0103 \u015ftii. Adic\u0103 \u2013nici eu n-am crezut c\u0103 sunt\u2013 \u015fi odat\u0103 am prins ocazia c\u00e2nd Rel era plecat \u015fi am luat un CD la plesneal\u0103 \u015fi l-am verificat \u2013era plin de fotografii cu natura\u2013 superbe fotografii.
\n\u2013Poate nu te-ai uitat bine, or fi fost numai de suprafa\u0163\u0103\u2013
\n\u2013Te asigur, stimate domnule Furabie, c\u0103 m\u0103 pricep foarte bine la calculatoare \u015fi garantez\u2013
\nAm \u00eentrerupt-o cu o mi\u015fcare a m\u00e2inii.
\n\u2013Atunci ia zi tu, stimat\u0103 domni\u015foar\u0103 Eprinozuka, la ce naiba le folo\u2013
\n\u2013\u00cei trebuie pentru anturaje, desene artistice, chestii. \u015etii tu, br\u00e2nze de genu’ \u0103sta. \u015ei \u00eei \u015fi place fotografia \u00een general.
\n\u2013Mdeah \u2013 am morm\u0103it eu, neconvins.
\n\u2013Apropo, ai v\u0103zut vreo plan\u015f\u0103 de-a lui Rel?
\nMi-am luat un aer del\u0103s\u0103tor.
\n\u2013Numai pe cele en\u015fe virgul\u0103 patruzeci \u015fi una mii \u00eempr\u0103\u015ftiate pe podea\u2013
\n\u2013Las\u0103-le pe \u0103lea. \u0102lea nu-s cine \u015ftie ce, sunt numai de la teme \u015fi proiecte. Stai s\u0103 \u0163i le ar\u0103t pe \u0103lea pe care le face \u00een timpul liber c\u00e2nd \u00eel chinuie talentu’.
\n\u015ei se duse undeva la un sertar foarte \u00eentins pozi\u0163ionat \u00een josul bibliotecii.
\n\u2013\u015etii ce? Las\u0103 \u2013 i-am zis eu (Seny se \u00eentoarse suprins\u0103 spre mine) \u2013 cum ai zis tu, nu cred c\u0103-i place dac\u0103-i umbl\u0103m prin lucruri. Las\u0103 a\u015fa.
\n\u2013Aiurea! pufni ea nemiloas\u0103. Dac\u0103-i zic c-am fost eu, n-o s\u0103-mi comenteze\u2013
\nM-am l\u0103sat pe spate pe podea \u015fi am oftat prelung. Era obosit, era dou\u0103 \u015fi ceva noaptea, chiar n-aveam chef\u2013
\n\u2013Evrika! s\u0103ri Seny, sco\u0163\u00e2nd vreo trei suluri de plan\u015fe colorate pe care le-am estimat la dimensiunea A3 \u015fi \u00eenc\u0103 un top aparent de 50 pe 70. Cre’ c\u0103 \u0103stea-s toate!
\nM-a cuprins disperarea nesf\u00e2r\u015felii. Sau nesf\u00e2r\u015fitul disper\u0103rii. Nici eu nu mai \u015ftiam exact ce.
\n…exista totu\u015fi \u015fi o parte bun\u0103 \u00een toate astea. Pe c\u00e2nd m-am aplecat asupra plan\u015felor, aparent extraordinar de preocupat de subiect \u015fi de explica\u0163iile care mi se d\u0103deau (\u00een leg\u0103tir\u0103 cu ni\u015fte ha\u015fururi grafice \u015fi cromatic), am putut s\u0103 m\u0103 apropii nea\u015fteptat de mult de Seny (p\u0103cat numai c\u0103 nu avea bluza de pijama ceva mai redus\u0103).
\n\u00ce\u015fi f\u0103cuse baie; sc\u0103pase de mirosul de alcool \u015fi fum de \u0163igar\u0103; \u015fi acum \u00eei redescoperisem mirosul specific al p\u0103rului, mai puternic ca niciodat\u0103; dar nu, eram convins dou\u0103 sute la sut\u0103 c\u0103 nu era de la \u015fampon, ci era mirosul ei natural. Probabil.
\nSeny se apuc\u0103 s\u0103-mi explice istoria fiec\u0103rei plan\u015fe \u00een parte. La un moment dat am c\u0103scat \u015fi ei i s-o fi p\u0103rut probabil un semn de oboseal\u0103 \u0103sta; a\u015fa c\u0103 s\u0103ri peste vreo dou\u0103zeci. \u00cei eram profund recunosc\u0103tor.
\nDup\u0103 un timp (de\u015fi trebuia s\u0103 admit, cu pu\u0163inele mele cuno\u015ftin\u0163e, c\u0103 pu\u015ftiul era nea\u015fteptat, impresionant chiar de talentat \u015fi muncitor, chestie pe care nu o anticipasem), am reabordat metoda c\u0103sc\u0103rii. Seny oft\u0103 \u015fi \u00eencepu s\u0103 str\u00e2ng\u0103 plan\u015fele; mai r\u0103u le \u00eencurca; se \u00eempr\u0103\u015ftiaser\u0103 peste tot, inclusiv cele pe care nu le v\u0103zusem. Le-am aruncat o privire \u00een treac\u0103t.
\nLe gasp!<\/em> Peste ce d\u0103dusem?
\n\u2013\u0102sta e podul din Farcras! am s\u0103rit eu de doi metri \u00een sus, analiz\u00e2nd un desen \u00een tonuri reci.
\n\u2013Mmm?
\nSeny p\u0103ru s\u0103 nu-mi \u00een\u0163eleag\u0103 surprinderea.
\n\u2013Farcras nu e ora\u015ful \u0103la unde s-a construit combinatul?
\nI-am dat din cap \u00een semn c\u0103 da; dup\u0103 care m-am dus cu foaia sub aplic\u0103, analiz\u00e2nd-o mult mai bine la lumin\u0103 \u015fi \u00eentorc\u00e2nd-o s-o privesc din toate unghiurile.
\n\u00centr-adev\u0103r era podul din Farcras; Relniazis \u00eel redase foarte bine. Sem\u0103na chiar straniu de mult cu o veche fotografie de prin albumele de acas\u0103. M-a cuprins o b\u0103nuial\u0103 cu referire la asta; \u015fi b\u0103nuiala mi s-a confirmat, privind cum pe spate era scris \u00eentr-un col\u0163 cu litere minuscule \u201ePentru Ritsu\u201d.
\nVas\u0103zic\u0103 a\u015fa; m\u0103 cam enervase \u00een treac\u0103t pu\u015ftiul \u0103la, dar niciodat\u0103 nu \u00eei luasem \u00een serios tentativele amoroase c\u0103tre nepoat\u0103-mea; acum \u00eens\u0103 era diferit, deja se ajunsese \u00een stadiul de daruri cu \u00eenc\u0103rc\u0103tur\u0103 sentimental\u0103. M-am jurat s\u0103 mi-l fac du\u015fman de moarte pentru toat\u0103 eternitatea ce avea s\u0103 vin\u0103. Plus \u00eenc\u0103 dou\u0103 s\u0103pt\u0103m\u00e2no dup’aia. Al naiba de Relniazis, cu r\u0103\u0163u\u015fca lui de cauciuc cu tot…
\n\u2013Seeeeeny! am urlat eu, iluminat brusc de o revela\u0163ie divin\u0103. Blondu’ n-are r\u0103u de mi\u015fcare?
\n\u2013Cine, Rel? Ba da, de ce?
\n\u2013La dracu’! \u015ei am zis c\u0103-l las s-o aduc\u0103 pe Ritsu cu ma\u015fina!
\nDeja eram \u00een hol, \u00eenc\u0103l\u0163\u00e2ndu-m\u0103.
\nSeny era \u00eens\u0103 \u015fi ea pe faz\u0103.
\n\u2013Stai, m\u0103i omule! Nu-i e r\u0103u c\u00e2nd conduce el, s\u0103 \u015ftii!
\n\u015ei m-am trezit apucat \u015fi tras \u00een spate, \u015fi cuprins din nou de aceea\u015fi vag\u0103 impresie c\u0103 Seny avea ceva cam mult\u0103 for\u0163\u0103 pentru figura ei.<\/p>\n

Mi-a luat ceva timp s\u0103 m\u0103 las calmat de explica\u0163iile referitoare la gradul de \u00eencredere aparent extraordinar de ridicat \u00een ceea ce privea persoana nemernicului de blond; dup\u0103 care Seny, v\u0103z\u00e2ndu-m\u0103 \u00eenc\u0103 agitat \u015fi \u00eendoios, propuse s\u0103 mergem pe balcon \u015fi s\u0103 m\u00e2nc\u0103m fistic, \u00een timp ce ne holbam la luminile ma\u015finilor de pe bulevard.
\nEra 2:46.
\n\u2013Interesant ceas \u2013 \u00eemi zise ea, urm\u0103rind cu aten\u0163ie mi\u015fcarea \u00eencheieturii mele. De unde-l ai?
\nAsta era una dintre frequently asked questions<\/em> referitoare la particularit\u0103\u0163ile identit\u0103\u0163ii mele.
\n\u2013L-am primit demult \u2013 am r\u0103spuns eu, laconic. Cadou de majorat.
\nCran\u0163 cran\u0163! Se auzea cum rodeam fisticul.
\n\u2013De la cine?<\/em>
\nAici era una dintre p\u0103r\u0163ile unde \u00eentotdeauna ezitam.
\n\u2013De la tat\u0103l lui Ritsu.
\n\u2013Ah.
\nSeny b\u0103g\u0103 un pumn mare de fistic \u00een gur\u0103, \u00eenec\u00e2ndu-se.
\nT\u0103cere.
\n\u2013\u0102\u0103m \u2013scuze c\u0103 te \u00eentreb \u015fi po\u0163i s\u0103 nu-mi r\u0103spunzi dac\u0103 nu vrei\u2013 dar cum a murit? Tat\u0103l Ritsunei?
\nM-am uitat t\u00e2mp c\u0103tre ea. La asta nu m\u0103 a\u015fteptasem nici \u00eentr-un milion de ani.
\n\u2013Mu\u015fcat. De un \u015farpe veninos. Veterinar la zoo.
\n\u2013Ah.
\nSeny oft\u0103.
\n\u2013Trebuie s\u0103 fi fost groaznic.
\n\u2013A fost \u2013dar cum de \u015ftii tu de asta?
\nSunasem acuzator \u2013 \u015fi doar aveam dreptate. Ce treab\u0103 avea ea?
\n\u2013Ritsuna a zis c\u0103 e\u015fti cea mai apropiat\u0103 rud\u0103 pe care o are \u015fi \u015ftiam c\u0103 mama ei\u2013 sora ta\u2013 fusese bolnav\u0103, a\u015fa c\u0103…
\n\u2013A\u015fa c\u0103! am concluzionat eu, epuizat.
\n\u2013Tu \u015fi Ritsuna sunte\u0163i foarte apropia\u0163i \u2013 zise Seny dup\u0103 o vreme. Mereu vorbe\u015fte de tine \u2013te apreciaz\u0103 foarte mult.
\n\u2013A naiba de Ritsu \u2013 am m\u00e2r\u00e2it eu.
\n\u2013Presupun c\u0103 de-asta ai \u015fi at\u00e2ta grij\u0103 de ea, nu? Ai venit chiar \u015fi la party s-o iei. \u015ei acum nu vrei s\u0103 pleci p\u00e2n\u0103 nu vrei s-o vezi \u00een siguran\u0163\u0103, nu?
\nMai multe idei relativ incoerente mi s-au \u00eenv\u00e2rtit \u00een cap.
\n\u2013Cu c\u00e2t a zis Ritsu c\u0103-\u0163i reduce din chirie dac\u0103-mi zici mie asta?
\nSeny p\u0103ru sincer jignit\u0103.
\n\u2013Ba te rog, eu singur\u0103 nu aveam destui neuroni ca s\u0103 leg dou\u0103 idei? S\u0103 \u015ftii c\u0103 mi se pare c\u0103 e\u015fti prea grijuliu cu Ritsuna. Stupid chiar. D\u0103-o naiba de treab\u0103, cred c\u0103 \u015ftie \u015fi ea cum s\u0103 se descurce la 23 de ani\u2013
\n\u20135%? 12%?
\n\u2013\u00ceneca-te-ai cu fistic! bomb\u0103ni ea enervat\u0103 de-a dreptul \u2013 \u015fi-n secunda urm\u0103toare, chiar m-am \u00eenecat. Seny \u00eemi d\u0103du c\u00e2\u0163iva pumni \u00een spate.
\n\u2013Ugh \u2013 e\u015fti supranatural\u0103? am \u00eentrebat eu, imediat dup\u0103 ce-mi revenisem.
\n\u2013Abuzez numai de puterea autosugestiei\u2013
\n\u2013P\u0103i, v\u0103d c\u0103 te pricepi s-o implementezi!
\n\u2013Sau mai degrab\u0103 e\u015fti tu slab \u00een fa\u0163a ei\u2013
\n\u2013Sau mai degrab\u0103 \u2013heeeeei!
\nCred c\u0103 eram prea obosit s\u0103-mi asigur o defensiv\u0103 eficient\u0103 \u00een fa\u0163a atacurilor ei verbale.
\n\u2013Nu \u0163i-e somn? am f\u0103cut eu o tentativ\u0103 de a schimba cursul subiectului.
\n\u2013Nu, de ce?
\n\u2013P\u0103i, poate-\u0163i era \u015fi te re\u0163ineam eu\u2013
\n\u2013Crede-m\u0103 c\u0103, dac\u0103-mi era somn, m\u0103 duceam lejer s\u0103 scot Zz-uri p\u00e2n\u0103 acum\u2013
\n\u2013Poate te-ai g\u00e2ndit c\u0103 e mai adecvat s\u0103-mi \u0163ii mie companie, atunci?
\nSeny pufni, aparent extrem de amuzat\u0103.
\n\u2013Hai, te rog! De ce-a\u015f face asta? N-am niciun motiv s\u0103-\u0163i \u0163in \u0163ie<\/em> companie!
\n\u2013\u015etiu \u015fi eu? Din datorie, din polite\u0163e, din plictiseal\u0103\u2013
\n\u2013Ha-ha-ha! Please, Sir R, don’t make me laugh!<\/em> imit\u0103 ea un accent britanic perfect.
\n\u2013?!
\n\u2013S-o lu\u0103m a\u015fa. Datorie? Ce datorie am eu fa\u0163\u0103 de tine, m\u0103i Randi m\u0103i? Nu m-ai ajutat vreodat\u0103, nu m-am crescut, nu m-ai hr\u0103nit, nu mi-ai dat bani. Cel mult m-ai plimbat de dou\u0103 ori cu ma\u015fina \u2013dar presupun c\u0103 \u0103stea-s fleacuri\u2013 in the great circle of life<\/em> (cum se zice \u00een Lion King). Se neglijeaz\u0103 \u2013ca for\u0163ele de frecare \u00een fizic\u0103 sau infla\u0163ia \u00een economie. Ce-\u0163i datorez eu deci? Efectiv nimic!
\n\u2013Mda, aici ai dreptate \u2013 am morm\u0103it eu, recunosc\u00e2ndu-i validitatea argumentului.
\n\u2013Apoi respect. Respect? P\u0103i, te respect ca fiind unchiul Ritsunei, proprietarul legal al apartamentului unde stau eu \u00een gazd\u0103, fost c\u0103pitan de vapor \u015fi poate un pic \u015fi ca fan PteroSofi<\/em> (cu toate c\u0103 \u0163ii cu Jill). Dincolo de asta \u2013pentru ce s\u0103 te respect? N-ai f\u0103cut vreo descoperire \u015ftiin\u0163ific\u0103, nu duci vreo via\u0163\u0103 exemplar\u0103 (a\u015f zice chiar din contr\u0103, dar nu te cunosc at\u00e2t de bine c\u00e2t s\u0103-mi dau seama), n-ai nicio calitate remarcabil\u0103. E\u015fti poate doar ceva mai \u00een v\u00e2rst\u0103, prin urmare mai experimentat \u2013\u015fi te rog s\u0103 \u0163ii minte c\u0103 la un moment dat am vrut s\u0103-\u0163i vorbesc cu \u201edumneavoastr\u0103\u201d\u2013 dar tu \u00een schimb ai ales un titlu ridicol?
\nN-am zis nimic.
\n\u2013\u015ei mai e plictiseal\u0103. Plictiseal\u0103! Scuz\u0103-m\u0103 c\u0103-\u0163i zic, de\u015fi am \u2013\u00een general\u2013 \u00eencredere \u00een aprecierile Marii Mame, nu pot s\u0103 nu zic c\u0103 uneori vede oamenii exact a\u015fa cum ar vrea ea s\u0103 fie sau asem\u0103n\u0103tor cu al\u0163ii pe care i-a cunoscut demult. Grad de interesantime<\/em> ridicat? P\u0103i, pentru mine ai gradu’ \u0103sta zero. Nu! Sub minus unu. Nu c\u0103 ai fi plicticos \u2013dar, dac\u0103 \u00eemi trebuie o surs\u0103 de divertisment, sigur n-o s\u0103 apelez la tine\u2013 mai bine joc solitaire. M\u0103 \u00eendoiesc c\u0103 \u00een afar\u0103 de PteroSofi<\/em> \u015fi alte c\u00e2teva m\u0103run\u0163i\u015furi mai avem altceva \u00een comun de discutat. Nici m\u0103car nu avem acelea\u015fi gusturi \u2013eu ador cafeina \u015fi ro\u015fiile, \u015fi-mi place \u015fi de Edgar. Deci sorry,<\/em> dar nu constitui un motiv suficient de puternic \u00eenc\u00e2t s\u0103-mi pierd timpul cu tine. Momentan \u00ee\u0163i \u0163in companie pentru c\u0103 nu am somn \u2013\u015fi nu invers.
\nPuncte puncte…
\n\u2013Randi? Mai zi ceva sau m\u0103car serve\u015fte un fistic.
\n\u2013Ce naiba vrei s\u0103 mai zic? M-ai f\u0103cut praf. Praf \u015fi pulbere.
\nSeny se \u00eencrunt\u0103.
\n\u2013Cum adic\u0103, praf \u015fi pulbere?<\/em>
\n\u2013M-ai distrus. Complet, total, trei sute la sut\u0103. M-ai f\u0103cut un om de nimic.
\n\u2013N-am zis asta\u2013
\n\u2013Nu, pe m\u0103-sa! N-ai zis tu cu guri\u0163a ta minunat\u0103 c\u0103 duc o via\u0163\u0103 departe de exemplar\u0103? C\u0103 n-am nimic remarcabil? C\u0103 nici m\u0103car nu sunt bun ca diversiune pentru al\u0163i oameni s\u0103-\u015fi piard\u0103 vremea cu mine?
\n\u2013Nu asta am \u00eencercat eu s\u0103-\u0163i transmit\u2013
\n\u2013Aaa! Adic\u0103 negi ce-ai \u00een\u015firat mai devreme?
\n\u2013Uite ce e, Randi\u2013
\n\u2013Niciun \u201eRandi\u201d! Tu nu e\u015fti \u201eRandi\u201d cu mine! Te rog frumos m\u0103car s\u0103 ai decen\u0163a s\u0103-mi spui tot numele, m\u0103 cheam\u0103 Randif! Nu cred c\u0103 i-am mai permis vreodat\u0103 cuiva s\u0103-mi vorbeasc\u0103 \u00een halu’ \u0103sta! \u00cen orice caz, nu unei \u2013unei\u2013<\/em>
\n\u2013Unei ce? s\u0103ri \u015fi Seny isterizat\u0103. Randif, tu e\u015fti un om minunat, crede-m\u0103!
\n\u2013Un om minunat?<\/em> Dup\u0103 ce m-ai b\u0103gat \u00een noroi, acum m\u0103 t\u00e2r\u0103\u015fti \u015fi prin tot t\u00e2rgu’ s\u0103 m\u0103 vad\u0103 lumea, nu? \u00ce\u0163i ba\u0163i joc de mine! Cum adic\u0103, un om minunat?
\n\u2013Da, un om minunat! Un om minunat! Dar nu pentru mine, ai \u00een\u0163eles!
\nSWATCH-ul meu piui de ora 3:00.
\n\u2013…am \u00een\u0163eles.
\n\u015ei nu i-am mai spus nimic, ci am \u00eenceput s\u0103 m\u0103 uit \u00een jur ur\u00e2t \u015fi s\u0103-mi r\u0103sfr\u00e2ng dispozi\u0163ia proast\u0103 asupra singurelor chestii la \u00eendem\u00e2n\u0103 \u2013 fisticurile. Le-am m\u00e2ncat a\u015fa pe r\u00e2nd pe toate \u2013 g\u0103sind o gr\u0103mad\u0103 de apelative jignitoare pentru Seny \u00een mintea mea, \u00een timp ce ea se b\u00e2\u0163\u00e2ia nervoas\u0103 \u00een fa\u0163a geamului, total absorbit\u0103 de trecerea ma\u015finilor de afar\u0103 \u015fi ignor\u00e2ndu-mi prezen\u0163a \u00een \u00eentregime.
\nPeste zece minute ajunser\u0103 \u015fi Ritsu \u015fi Relniazis acas\u0103, am\u00e2ndoi complet euforici.
\n\u2013Am ajuns, Randi, ha-ha, vezi c\u0103 m-am \u0163inut de promisiune? E trei! Tre’ s\u0103 m\u0103 felici\u0163i pentru asta, Randi! Randi? Un’ te duci?
\n\u2013Plec la mine acas\u0103. Ai ajuns la timp; am v\u0103zut. Bravo, Ritsupichi.
\n\u2013Dar stai a\u015fa! Stai! O rog pe Seny s\u0103 dorm \u015fi eu la ea \u015fi dormi tu la mine \u2013aaa, uite! Seny! Pot s\u0103 stau \u00een noaptea asta la tine, s\u0103-i facem loc lui Randi?
\n\u2013Nu crezi c\u0103 mai bine s-ar duce la el acas\u0103? pufni Seny nemul\u0163umit\u0103.
\n\u2013Da, cred c\u0103 mai bine plec \u2013pa, Ritsupichi! Vorbim m\u00e2ine la telefon. Cred c\u0103 mai am\u00e2n pentru ceva vreme laptopu’ \u0103la.
\n\u015ei mi-am luat haina, trec\u00e2nd pe l\u00e2ng\u0103 o Ritsu confuz\u0103 la culme \u015fi un Relniazis gen \u201enu-e-treaba-mea, nu-m\u0103-implica\u0163i, eu-mi-am-f\u0103cut-datoria\u201d.
\n\u2013Dar am \u00eent\u00e2rziat numai doi\u015fpe minute! url\u0103 nepoat\u0103-mea dup\u0103 mine disperat\u0103, \u00een timp ce \u00eenchideam u\u015fa pe dinafar\u0103.<\/p>\n

*<\/p>\n

Pe c\u00e2t de mult am \u00eencercat s\u0103 m\u0103 auto-determin \u00een urm\u0103toarele c\u00e2teva zile ca \u015firul haotic al g\u00e2ndurilor mele s\u0103 nu fac\u0103 nici m\u0103car o singur\u0103 aluzie nesemnificativ\u0103 la Seny \u015fi vorbele ei, pe at\u00e2t de u\u015for am realizat c\u00e2t de imposibil era s\u0103 rezi\u015fti tenta\u0163iei psihologiei inverse. Unde \u00eenainte nu o con\u015ftientizasem dec\u00e2t drept o \u2013 cum zisese? \u2013 surs\u0103 de divertisment, acum o percepeam clar pe Seny demn\u0103 de statutul de fiin\u0163\u0103 uman\u0103 \u00eenzestrat\u0103 cu ra\u0163iune \u015fi capabil\u0103 de o judecat\u0103 logic\u0103 \u015fi coerent\u0103. Problema mea survenea \u00eens\u0103 exact la despicarea argumentului ei \u00een patru: avea sau nu avea dreptate \u00een leg\u0103tur\u0103 cu mine ea, studenta la matematici superioare, persoan\u0103 eminent\u0103 pe care nu o \u00eent\u00e2lnisem dec\u00e2t de trei ori \u00een via\u0163\u0103 p\u00e2n\u0103 acum?
\nPentru c\u0103 eu \u00eentodeauna \u00eemi pusesem modul meu de g\u00e2ndire mai presuus \u015fi mai corect dec\u00e2t al tuturor; \u015fi mi se p\u0103ra de la sine \u00een\u0163eles ca \u2013 de\u015fi poate uneori de \u00eentorceau \u00eempotriva mea \u2013 deciziile pe care le luam eu \u00een leg\u0103tur\u0103 cu mine erau cele mai bune decizii posibile, fiind \u00een perfect\u0103 cuno\u015ftin\u0163\u0103 de cauz\u0103. Tocmai de-aia mi se p\u0103rea absolut logic ca oricine avea o p\u0103rere diferit\u0103 fa\u0163\u0103 de a mea era ori prost, ori nu cuno\u015ftea situa\u0163ia. Niciodat\u0103 \u00eens\u0103 nu m\u0103 g\u00eendisem c\u0103 poate exista un om de\u015ftept \u015fi cu alt fel de no\u0163iuni mintale comparat cu mine.
\n\u00cemi era extraordinar de greu s\u0103 o categorizez pe Seny. S\u0103 spun c\u0103 era pur \u015fi simplu o proast\u0103 ar fi fost varianta cea mai convenabil\u0103; pe de alt\u0103 parte, c\u00e2nd m\u0103 g\u00e2ndeam la cuv\u00e2ntul \u201eprost\u201d, \u00eemi s\u0103rea \u00een minte imaginea tipizat\u0103 a unui om ori arogant, ori perfid, ori cel pu\u0163in cu o privire t\u00e2mp\u0103, vi\u0163elin\u0103; ori ea nu-mi d\u0103duse niciodat\u0103 impresia asta, din contr\u0103. S\u0103 fi fost de\u015fteapt\u0103 atunci? Nu eram \u00een stare s\u0103 zic nici da, nici nu; cel pu\u0163in geniu nu era clar. Atunci nu mai r\u0103m\u00e2nea dec\u00e2t necuno\u015ftin\u0163a de cauz\u0103 \u2013 dar nu zisese chiar ea c\u0103 Ritsu \u00eei povestise multe despre mine? \u015ei mai apoi \u2013 dup\u0103 ce ai de-a face \u00een trei situa\u0163ii diferite cu un om \u2013 nu po\u0163i s\u0103-\u0163i faci o p\u0103rere c\u00e2t de c\u00e2t generalizat\u0103 \u015fi superficial\u0103 referitor la el?
\nEi bine (sau mai degrab\u0103 r\u0103u), se p\u0103rea c\u0103 eu nu eram \u00een stare; chiar habar n-aveam ce s\u0103 mai cred despre Seny \u015fi tot p\u0103rul ei, \u015fi tot mirosul ei, \u015fi toate vorbele ei, \u015fi toate posterele ei cu LeekER\u015ei \u2013 \u00een fond, ce era a\u015fa grozav \u00een leg\u0103tur\u0103 cu ele? Poate pentru c\u0103 eu eram, \u00een mare, un om foarte sincer \u2013 \u015fi realizasem c\u0103 sunt \u00een contrast cu norma prestabilit\u0103 de societate \u2013 mi se p\u0103rea normal s\u0103 am de-a face cu indivizi nesinceri \u015fi absolut \u015focant \u015fi nelalocul lui s\u0103 dau de oameni one\u015fti. Dar Seny fusese teribil de onest\u0103 \u2013 chiar teribil \u2013 \u015fi un om care \u00ee\u0163i spune ni\u015fte vorbe c\u00e2t timp e onest \u00eenceamn\u0103 c\u0103 \u00eentr-adev\u0103r crede \u00een ele \u015fi \u00een substan\u0163a lor. Probabil de-asta m\u0103 am\u0103r\u00e2sem eu cel mai tare.
\nCrezusem \u2013 logic! \u2013 toat\u0103 via\u0163a mea c\u0103 sunt superior oarecum majorit\u0103\u0163ii printr-o minte mult mai clar\u0103 \u015fi ni\u015fte abilit\u0103\u0163i mult mai dezvoltate. Auzisem probabil \u015fi contrariul; dar mi-l auto-demonstrasem ca fiind fals. A\u015fa c\u0103 s\u0103 aud din noi \u2013 \u015fi \u00eenc\u0103 cu c\u00e2t\u0103 determinare! \u2013 negarea poten\u0163ialului meu de fiin\u0163\u0103 mai presus, am \u00eenceput s\u0103 m\u0103 \u00eentreb serios dac\u0103 nu cumva cuvintele lui Seny referitoare la mine erau cumva \u2013 par\u0163ial speram numai \u2013 adev\u0103rate.
\nPentru prima oar\u0103 \u00een existen\u0163a mea, m\u0103 consideram un om neremarcabil. Neremarcabil, nespecial, incapabil de ceva ie\u015fit din ordinar \u2013 un mediocru! Un alt om ca to\u0163i oamenii! Un Borert, un Rahhy, un Pilif!
\nAm \u00eenceput chiar \u2013 cu o oarecare panic\u0103 \u2013 s\u0103 m\u0103 g\u00e2ndesc de ce naiba m\u0103 v\u0103zusem eu drept un cineva p\u00e2n\u0103 acum. Cred c\u0103 pornisem de c\u00e2nd eram mic \u2013 de c\u00e2nd eram mic mi se b\u0103gase \u00een cap c\u0103 sunt un ama \u2013 ama, ama, p\u0103r negru, ochi verzi, nobil, bogat, inteligent \u2013 ce s\u0103 mai, am observat cu groaz\u0103, \u0103sta era pur rasism! Nu exista absolut niciun motiv prestabilit genetic pentru care un om din categoria ama ar fi mai bun dec\u00e2t altcineva din alt\u0103 categorie \u2013 cel mult putea s\u0103 aib\u0103 anumite \u00eenclina\u0163ii, anumite poten\u0163ialuri demne de exploatat \u2013 dar dac\u0103 nu erau exploatate, tot degeaba!
\nNu, eu niciodat\u0103 nu-mi exploatasem (excesiv) p\u0103r\u0163ile specific ama (dec\u00e2t poate \u00eenf\u0103\u0163isarea relativ pl\u0103cut\u0103 \u015fi cu un aspect oarecum mai t\u00e2n\u0103r, din moment ce se dovedea foarte util\u0103 \u2013 dar nu asta e relevant); de\u015fi, la un moment dat, m\u0103 apropiasem oarecum de punerea lor \u00een func\u0163iune. Era pe vremea liceului; aveam vreo \u015fai\u015fpe ani, mi se spusese c\u0103 ar fi cazul s\u0103 m\u0103 duc \u00een capital\u0103 sau chiar \u00een str\u0103in\u0103tate pentru c\u0103 posed abilit\u0103\u0163i matematice extraordinare; refuzasem.
\nMatematica! Seny era student\u0103 la matematici! Ah, la naiba, f\u0103ceam cum f\u0103ceam \u015fi p\u00e2n\u0103 la urm\u0103 tot la ea m\u0103 \u00eentorceam. Nici m\u0103car nu-mi mai pl\u0103cea de ea ci, din contr\u0103, \u00eemi displ\u0103cea profund \u015fi \u00eemi pl\u0103cea la nebunie s\u0103-mi displac\u0103 \u015fi s\u0103-i g\u0103sesc defecte. Era sl\u0103b\u0103noag\u0103, era for\u0163oas\u0103, era ciudat\u0103, \u0163inea cu Edgar! \u015ei totu\u015fi \u2013 nu \u015ftiu cum \u015fi din ce cauz\u0103 \u015fi mai ales \u00een ce scop \u015fi \u00een ce context m\u0103 trezisem c\u0103ut\u00e2nd \u2013 f\u0103r\u0103 succes! \u2013 prin atlasul botanic numele florii \u0103leia mici \u015fi portocalii \u015fi cre\u0163e al c\u0103rei miros sem\u0103na extraordinar de mult cu mirosul p\u0103rului ei. Ei, d\u0103-o-n m\u0103-sa; parc\u0103 nu puteam eu s\u0103 tr\u0103iesc dac\u0103 nu \u015ftiam numele unei flori t\u00e2mpite \u015fi puturoase! (Tocmai \u00eemi amintisem vag c\u0103 sor\u0103-mea a\u015fa \u00eei zicea, \u201eputuroas\u0103\u201d; aparent avea un iz medicinal extrem de t\u0103ios.)
\nDar revenind. Urm\u0103toarea perioad\u0103 de timp mi-am petrecut-o recapitul\u00e2ndu-mi via\u0163a de la zero, reanaliz\u00e2nd-o prin prisma omului ajuns deja la o v\u00e2rst\u0103 nu tocmai t\u00e2n\u0103r\u0103 \u015fi, mai ales, \u00eentreb\u00e2ndu-m\u0103 ce naiba realiz\u0103ri semnificative avusesem eu? Sau \u2013 abord\u00e2nd \u00eentrebarea cli\u015feic\u0103 \u2013 dac\u0103 era s\u0103 m\u0103 duc m\u00e2ine, mai exact \u015fi mai concret ce dovad\u0103 substan\u0163ial\u0103 a faptului c\u0103 trop\u0103isem pe acest P\u0103m\u00e2nd avea s\u0103 r\u0103m\u00e2n\u0103 posterit\u0103\u0163ii? F\u0103cusem eu ceva de care s\u0103 fiu \u00eem mod special m\u00e2ndru?
\nNimic! Absolut nimic! Nu<\/em> aveam nicio realizare remarcabil\u0103, niciu ac\u0163iune care s\u0103-l fi f\u0103cut pe careva s\u0103 zic\u0103 \u201eUite, m\u0103, l-am cunoscut \u015fi eu pe omu’ \u0103sta, Randi Furabie, \u015ftii tu, tipu’ care a me\u015fterit nu-\u015ftiu-ce\/a salvat pe nu-\u015ftiu-cine\/ a inventat o nou\u0103 metod\u0103 de nu-\u015ftiu-mai-ce.\u201d. Nimic, nimic, nimic! Vid, gol, gaur\u0103 neagr\u0103, eclips\u0103, apocalips\u0103, 2012, Keine Sache!<\/em> Chiar n-aveam niciun aspect \u00eembucur\u0103tor al vie\u0163ii mele? Niciun lucru la care s\u0103 zic \u015fi eu c\u0103 m\u0103car am contribuit? Think, Creier de Vrabie, think!<\/em>
\nBa s\u0103 \u015ftii c\u0103 era. Z\u0103u c\u0103 era. Ritsu. De Ritsu eram m\u00e2ndru; pe Ritsu o crescusem eu dup\u0103 ce sor\u0103-mea \u2013 m\u0103 rog. Dar mai apoi, Ritsu nu era copilul meu, era nepoata mea. Eu nu aveam copii. Eu nu aveam nimic; eu eram…
\nAh, la dracu’! Mai d\u0103-le undeva de probleme filozifice. Nu se potriveau cu firea mea practic\u0103 deloc. Eu \u00eentodeauna tr\u0103isem \u00een prezent, cu o clar\u0103 no\u0163iune a trecutului \u015fi o vag\u0103 a viitorului. Treizeci \u015fi \u015fase de ani o dusesem bine, f\u0103r\u0103 momente de nefericeal\u0103 identitar\u0103<\/em>, la ce era cazul s\u0103 m\u0103 schimb acum?
\n\u201e\u015etiu io a cui e vina c\u0103 te sim\u0163i at\u00e2t de idiotic, Fraierabie!<\/em>\u201d \u2013 m-am trezit ap\u0103r\u00e2ndu-m\u0103 prin propia con\u015ftiin\u0163\u0103 \u00eentr-un final am\u00e2nat dup\u0103 o vreme ce p\u0103ruse s\u0103 tind\u0103 la doi infinit. \u201eE din cauza fetei \u0103leia, Seny. Te-a f\u0103cut s\u0103 resim\u0163i o criz\u0103 a v\u00e2rstei de mijloc. \u015ei nici m\u0103car nu e\u015fti a\u015fa b\u0103tr\u00e2n!\u201d<\/p>\n

*<\/p>\n

Era 29 mai, s\u00e2mb\u0103t\u0103; \u015fi c\u0103ldur\u0103, mon cher,<\/em> de-\u0163i venea s\u0103 te urci pe pere\u0163i! Nu-mi g\u0103sisem starea deloc \u00een apartament; a\u015fa c\u0103 plecasem la o r\u0103coreal\u0103, dac\u0103 nu fizic\u0103, atunci m\u0103car intelectual\u0103 cu o \u00eenghe\u0163at\u0103 prin parc.
\nDurase vreun sfert de or\u0103 p\u00e2n\u0103-mi g\u0103sisem \u015fi eu, \u00een sf\u00e2r\u015fit, o banc\u0103 la umbr\u0103 (mai era c\u00e2t pe ce s\u0103 prind una mai devreme, dar o bab\u0103 isterizat\u0103 m\u0103 pusese repede la punct, ar\u0103t\u00e2ndu-mi c\u0103 ei i se cuvine, \u00een calitate de mai v\u00e2rstnic\u0103). M\u0103 \u00eentinsesem pe tot sp\u0103tarul; \u015fi priveam distrat lacul cu ra\u0163e supraponderale preten\u0163ioase; \u015fi m\u0103 g\u00e2ndeam \u2013 ce bun\u0103 ar fi o bere acum; p\u0103cat c\u0103 plecasem cu ma\u015fina.
\nCred c\u0103 am r\u0103mas \u2013 conform ceasului, cel pu\u0163in \u2013 m\u0103car vreo trei sferturi de or\u0103 \u00een starea aia de nimicniceal\u0103 \u2013 venise p\u00e2n\u0103 \u015fi un r\u0103\u0163oi s\u0103 m\u0103 ciuguleasc\u0103 de blugi. Simpatice p\u0103s\u0103ri, ra\u0163ele \u0103stea; cred c\u0103 erau animalele mele preferate. Aveau un mers a\u015fa ridicol; p\u0103cat numai c\u0103 nu aveam un covrig ceva, s\u0103 le arunc s\u0103 se binedispun\u0103 \u015fi ele cum m\u0103 binedispuseser\u0103 pe mine. R\u0103\u0163oiul plec\u0103 dup\u0103 o vreme dezam\u0103git, vocifer\u00e2nd extrem de g\u0103l\u0103gios \u00een leg\u0103tur\u0103 cu zg\u00e2rcenia mea profund\u0103.
\nM-am ridicat \u015fi eu \u015fi m-am \u00eentins; \u00eentr-o zi c\u0103lduroas\u0103 ca asta, era cazul s\u0103 iei o atitudine, altfel te mole\u015feai de tot. Nu \u015ftiam clar \u00eencotro s\u0103 m\u0103 duc; problema era c\u0103 trebuia s\u0103 m\u0103 duc.
\nAh, dar nici c\u0103 aveam variante multe. De tenis sau alt sport nu aveam chef clar. Ultimele dou\u0103 s\u0103pt\u0103m\u00e2ni fusesem \u00eentr-o stare extra nesociabil\u0103, care se reflectase complet la servici; a\u015fa c\u0103 n-aveam putere nici s\u0103 am de-a face cu un coleg de la munc\u0103, fie \u015fi \u00eentr-o activitate extracuricular\u0103. La Ritsu s\u0103 m\u0103 duc atunci? Dar Ritsu era foarte sup\u0103rat\u0103 c\u0103 nu-i luasem \u00eenc\u0103 laptop; dac\u0103 aveam energie, \u00eei luam m\u00e2ine unul (m\u0103 interesasem deja de ofert\u0103) \u015fi \u00eei f\u0103ceam o surpriz\u0103. Dar nu acum… Altcineva? Chiar nu \u015ftiam cu cine altcineva s\u0103-mi petrec timpul. \u015ei nici n-aveam chef de vreun bar ceva.
\nTrebuia s\u0103 m\u0103 \u00eendrept c\u0103tre un hobby. C\u00e2t mai relaxant \u015fi mai la r\u0103coare, dac\u0103 se putea. Eram obosit \u2013\u015fi de la c\u0103ldur\u0103, \u015fi psihic. Nu m\u0103 sim\u0163eam \u00een stare de nimic… Lu\u00e2nd-o prin elimin\u0103ri succesive, n-am g\u0103sit altceva mai bun de f\u0103cut dec\u00e2t s\u0103 m\u0103 duc prin vreo libr\u0103rie \u015fi s\u0103-mi procur o lectur\u0103 u\u015foar\u0103, inutil\u0103 \u015fi stupid\u0103.
\nAm plecat pe jos din parc p\u00e2n\u0103 la Diverta; mi-a luat o juma’ de or\u0103.
\nOdat\u0103 ajuns, am \u00eenceput s\u0103 m\u0103 zg\u00e2iesc dezinteresat la o gr\u0103mad\u0103 de titluri comerciale; nu mai \u015ftia lumea s\u0103 mai aprecieze literatura bun\u0103. Am apucat, distrat, ceva gen \u201e\u00cenv\u0103\u0163a\u0163i s\u0103 r\u00e2de\u0163i f\u0103r\u0103 profesor\u201d; pe spate scria c\u0103 e ilar; m\u0103 \u00eendoiesc c\u0103 avea s\u0103 m\u0103 fac\u0103 vreun pic s\u0103 chicotesc. M-am \u00eendreptat spre masa de lectur\u0103.
\nMergeam relativ cu nasul \u00een carte, citind deja prefa\u0163a; instinctiv, mi-am ridicat privirea cu vreo doi pa\u015fi \u00eenainte de destina\u0163ie \u015fi bine am f\u0103cut \u2013 la mas\u0103 era Seny.
\nP\u0103rea total absorbit\u0103 de ce citea (o c\u0103r\u0163ulie pe care am estimat-o la aproximativ cinci sute de pagini; cred c\u0103 d\u0103duse gata un sfert din ea) \u2013 a\u015fa c\u0103 puteam s\u0103 garantez c\u0103 nu-mi sesizase prezen\u0163a. M-am oprit nehot\u0103r\u00e2t c\u00e2teva clipe; dac\u0103 voiam s\u0103 dau \u00eenapoi, acum era cazul s\u0103 o fac \u2013 dar parc\u0103 ar fi fost un semn de la\u015fitate. \u015ei, \u00een plus, cum ultima dat\u0103 c\u00e2nd o v\u0103zusem pe Seny fusese \u00een noaptea aia acum dou\u0103 s\u0103pt\u0103m\u00e2ni (de atunci nemaiav\u00e2nd niciun contact cu ea) \u2013 parc\u0103 sim\u0163eam c\u0103 era cazul s\u0103-mi reglez conturile ne\u00eencheiate bancar.
\nLa mas\u0103 mai erau doi tipi nedistinctivi, dar diametral opus; era destul loc \u00een partea lui Seny, a\u015fa c\u0103 m-am a\u015fezat pe scaunul de l\u00e2ng\u0103 (ea nici m\u0103car nu-\u015fi ridic\u0103 privirea dinspre pagini; chiar at\u00e2t de interesant era ce citea?). M-am asigurat c\u0103 m-am instalat bine; dup\u0103 care am b\u0103tut-o u\u015for pe um\u0103r.
\nSeny p\u0103ru teribil de surprins\u0103, speriat\u0103 sau deranjat\u0103 pu\u0163in chiar, s\u0103 m\u0103 vad\u0103 acolo; ai fi zis c\u0103 dintre cele mai posibile \u015fi imposibile locuri unde s-ar fi a\u015fteptat s\u0103 dea de mine, \u0103sta ar fi fost cel mai improbabil.
\n\u2013Hai hello \u2013 i-am zis eu, \u00eencerc\u00e2nd s\u0103-i acop\u0103r semi\u0163ipetele \u015foptite de \u201eRandif, \u015ftii ce sperietur\u0103 mi-ai dat!\u201d; unul dintre cititorii de la cap\u0103tul cel\u0103lalt al mesei tu\u015fi ur\u00e2t. Seny se calm\u0103 \u00een sf\u00e2r\u015fit.
\n\u2013Ce cau\u0163i pe aici? m\u0103 \u00eentreb\u0103 ea, odat\u0103 rec\u0103p\u0103t\u00e2ndu-\u015fi postura \u015fi atitudinea relativ autoritar\u0103; m-am uitat lung la ea, dup\u0103 care am \u00eentrebat-o pe acela\u015fi ton:
\n\u2013De ce n-a\u015f fi acum, aici? Care-i problema?
\n\u2013Nu, serios, ce cau\u0163i?
\nAcela\u015fi tip care ne privise ur\u00e2t tu\u015fi cu sub\u00een\u0163eles, indic\u00e2ndu-ne o pl\u0103cu\u0163\u0103 cu \u201eLini\u015fte\u201d; oarecum enervat \u015fi sim\u0163ind c\u0103 oricum \u00eencepusem interac\u0163iunea cu Seny cu st\u00e2ngul, m-am \u00eentrebat serios dac\u0103 nu era cazul s\u0103 plec; \u015fi, \u00eentr-un moment de inspira\u0163ie genial\u0103, mi-am amintit c\u0103 am un carne\u0163el de noti\u0163e \u015fi un pix de la firm\u0103 \u00een buzunarul de pe piept de la c\u0103ma\u015f\u0103.
\nLe-am scos pe am\u00e2ndou\u0103; dup\u0103 care am scris un \u201ece cite\u015fti?\u201d pe prima pagin\u0103 \u015fi i le-am \u00eentins lui Seny.
\nEa p\u0103ru total sceptic\u0103 fa\u0163\u0103 de metoda mea de comunicare ultra-modern\u0103… \u015fi, \u00een cele din urm\u0103, \u00ee\u015fi ridic\u0103 exasperat\u0103 col\u0163ul coper\u0163ii \u015fi \u00eemi ar\u0103t\u0103 cu degetul: \u201eDoi dragoni \u015fi-o ceap\u0103 la minus 30 de grade\u201d.
\n\u201e\u015ei \u00ee\u0163i place?\u201d<\/em> am \u00eentrebat-o eu \u00een serios, recuper\u00e2ndu-mi instrumentele nefolosite.
\nSeny \u00ee\u015fi \u0163uguie buzele numul\u0163umit\u0103; dup\u0103 care \u00eentr-adev\u0103r se apuc\u0103 \u015fi ea s\u0103-mi scrie r\u0103spunsul.
\n\u201eE o mare t\u00e2mpenie!\u201d<\/em>
\n \u201eDe ce?\u201d<\/em>
\nSeny se uit\u0103 la mine \u00eencrunt\u00e2ndu-se; apoi d\u0103du pagina la carne\u0163el, abuz\u0103 de pix timp de vreo dou\u0103 minute \u015fi-mi \u00eentinse:
\n\u201ePovestea e cam a\u015fa: doi dragoni ai ghe\u0163urilor (logic c\u0103 ultimii r\u0103ma\u015fi pe P\u0103m\u00e2nt dup\u0103 nu \u015ftiu ce r\u0103zboi tembel) aud o profe\u0163ie cum s\u0103 exist\u0103 o ceap\u0103 degerat\u0103 cu puteri magice extraordinar de rare \u00eengropat\u0103 sub un aisberg. \u00cencep s\u0103 se bat\u0103 \u00eentre ei, tra-la-la, mai adunc\u0103 vreo alte dou\u0103-trei creaturi tembele fiecare \u015fi pornesc s\u0103 caute miraculoasa ceap\u0103. Fascinant, nu?\u201d<\/em>
\nAm chicotit.
\n\u201eSun\u0103 de parc\u0103 \u015fi-ar bate joc de cititor.\u201d<\/em>
\n \u201eS\u0103 \u015ftii c\u0103-\u015fi bate.\u201d<\/em>
\nSeny ezit\u0103 pu\u0163in, dup\u0103 care ad\u0103ug\u0103;
\n\u201eCartea e scris\u0103 de un pu\u015fti de 15 ani \u015fi sincer nu e mare br\u00e2nz\u0103, dar se pare c\u0103 are tac-so o editur\u0103 \u015fi i-a publicat-o \u015fi i-a f\u0103cut mare publicitate de nimic \u015fi \u015ftii cum e, chestiile proaste se v\u00e2nd repede.\u201d<\/em>
\n \u201eDac\u0103 nu-\u0163i place la ce o mai cite\u015fti?\u201d<\/em>
\n \u201eS\u0103 am o scuz\u0103 bun\u0103 s\u0103 am\u00e2n \u00eenv\u0103\u0163atul pentru examenul de luni. \u015ei \u015fi fiindc\u0103 m\u0103 plictisesc.\u201d<\/em>
\nNu m-am putut ab\u0163ine s\u0103 nu-i bag o remarc\u0103 t\u0103ioas\u0103.
\n\u201eParc\u0103 aveai surse de divertisment mai bune.\u201d<\/em>
\nSeny pufni, \u00ee\u015fi ridic\u0103 privirea, se l\u0103s\u0103 pe spate \u015fi m\u0103 privi fix \u015fi clar. Era \u00eentr-adev\u0103r frumoas\u0103 \u015fi \u00eei miroasea pl\u0103cut p\u0103rul (credeam c\u0103 deja devenisem imun, dar m\u0103 \u00een\u015felasem); \u00een schimb aveam eu ce aveam personal cu ea acum.
\n\u201eAsta e o surs\u0103 bun\u0103. Mai bun\u0103 ca altele, oricum.\u201d<\/em>
\nAdic\u0103 eu valoram mai pu\u0163in dec\u00e2t o ceap\u0103 degerat\u0103? La propriu? Am r\u00e2njit larg.
\n\u201eCu mult mai bun\u0103?\u201d<\/em>
\n \u201eExact.\u201d<\/em>
\nM\u0103 dureau mu\u015fchii maxilarului de c\u00e2t de larg r\u00e2njeam…
\n\u201eSorry pentru ce \u0163i-am zis atunci. Nu cred c\u0103 g\u00e2ndeam prea corect.\u201d<\/em>
\nM-am a\u015fteptat s\u0103 continue, dar asta a fost tot.
\n\u201eE OK\u201d<\/em> \u2013 i-am r\u0103spuns \u00een scris, cu toate c\u0103 nu prea era.
\n\u201eSigur?\u201d<\/em>
\n \u201eM-ai cam pus pe g\u00e2nduri, s\u0103 \u015ftii.\u201d<\/em>
\n \u201e\u00cen ce sens?\u201d<\/em>
\nMi-a luat ceva timp s\u0103-mi g\u0103sesc cuvintele potrivite.
\n\u201eGreu de zis. A\u015fa, despre via\u0163\u0103 \u00een general, plus semnifica\u0163ia ei.\u201d<\/em>
\n \u201eAha.\u201d<\/em>
\nSeny p\u0103ru s\u0103 nu \u015ftie ce s\u0103 scrie aici, a\u015fa c\u0103 schimb\u0103 subiectul.
\n\u201eTu ce cite\u015fti?\u201d<\/em>
\nAm procedat \u00een felul \u00een care procedase \u015fi ea \u015fi i-am ar\u0103tat coperta.
\n\u201eAm citit-o \u015fi eu pe aia. E funny.\u201d<\/em>
\n \u201eSerios?\u201d<\/em>
\n \u201eNup, total neserios.\u201d<\/em>
\n \u201eBine c\u0103 am ales-o atunci.\u201d<\/em>
\n \u201eBravo \u0163ie.\u201d<\/em>
\nUrm\u0103 o oarecare pauz\u0103… ne\u015ftiind ce s\u0103 mai scriu, am recitit ultima pagin\u0103 \u2013 observ\u00e2nd ceva super evident.
\n\u201eHei, scrisul t\u0103u seaman\u0103 cu al meu.\u201d<\/em>
\n \u201eEu zic c\u0103 de fapt al t\u0103u seam\u0103n\u0103 cu al meu!\u201d<\/em>
\n \u201eNu prea cred, nu ar avea sens. C\u00e2nd am \u00eenv\u0103\u0163at eu s\u0103 scriu, tu aveai vreo -x ani.\u201d<\/em>
\n \u201eUnde x apar\u0163ine de la c\u00e2t la c\u00e2t?\u201d<\/em>
\n \u201eDe la 0 la12?\u201d<\/em>
\n \u201eMai degrab\u0103 11,5.\u201d<\/em>
\n \u201eVrei chiar acurate\u0163e maxim\u0103?\u201d<\/em>
\n \u201eN-ar strica, s\u0103 \u015ftii.\u201d<\/em>
\n \u201eAtunci 365×11+urm\u0103toarele 6 luni.\u201d<\/em>
\n \u201ePlus zilele din anii bisec\u0163i. 2 sau 3?\u201d<\/em>
\n \u201e3. Deci 365×11+3\u201d<\/em>
\n \u201e+31(mai)+30(iunie)+31(iulie)+31(august)+30(septembrie)+30(octombrie)\u201d<\/em>
\n \u201eN-ai un calculator la tine?\u201d<\/em>
\n \u201eNu! De ce s\u0103 am?\u201d<\/em>
\n \u201eNu e\u015fti student\u0103 la matematici???\u201d<\/em>
\n \u201eBa da, dar nu m\u0103 car cu calculatoarele dup\u0103 mine!\u201d<\/em>
\n \u201eOK. Stai s\u0103 calculez pe foaie atunci.\u201d<\/em>
\nDup\u0103 care m-am luptat cu \u00eenmul\u0163irile \u015fi cu adun\u0103rile.
\n\u201e4201!\u201d<\/em>
\n \u201eUau, m\u0103 \u00eentreci cu 4201 zile.\u201d<\/em>
\n \u201eM\u0103 simt b\u0103tr\u00e2n.\u201d<\/em>
\n \u201eAi tr\u0103it cam 3\/2 din via\u0163a mea.\u201d<\/em>
\n \u201eCe t\u00e2n\u0103r\u0103 e\u015fti tu.\u201d<\/em>
\n \u201eNu m\u0103 simt.\u201d<\/em>
\n \u201eFacem schimb de v\u00e2rste atunci?\u201d<\/em>
\n \u201eP\u0103cat c\u0103 nu se poate.\u201d<\/em>
\n \u201eP\u0103cat? Ai vrea s\u0103 fii b\u0103tr\u00e2n\u0103?\u201d<\/em>
\n \u201eDe ce nu? Deja am p\u0103rul alb oricum.\u201d<\/em>
\n \u201eNu e bine s\u0103 fii b\u0103tr\u00e2n. Asta s-o \u015ftii de la mine.\u201d<\/em>
\n \u201eDe parc\u0103 ai fi \u015fi b\u0103tr\u00e2n r\u0103u!\u201d<\/em>
\n \u201eSunt!\u201d<\/em>
\n \u201eNu pari.\u201d<\/em>
\nIar m-a apucat chicotitul.
\n\u201e\u00cen ce sens nu par?\u201d<\/em>
\n \u201eAi spiritul t\u00e2n\u0103r.\u201d<\/em>
\n \u201eAdic\u0103?\u201d<\/em>
\nSeny se str\u00e2mb\u0103 g\u00e2nditoate roz\u00e2ndu-mi incon\u015ftient pixul; eu m\u0103 amuzam.
\n\u201eCum salu\u0163i diminea\u0163a c\u00e2nd te duci la serviciu?\u201d<\/em>
\n \u201eCeee?!\u201d<\/em>
\n \u201eR\u0103spunde!\u201d<\/em>
\n \u201eHai gute Morgen!\u201d<\/em>
\n \u201eAia e \u00een german\u0103?\u201d<\/em>
\n \u201eDa. De ce?\u201d<\/em>
\n \u201eUn om b\u0103tr\u00e2n salut\u0103 cu ‘<\/em>Nea\u0163a. Tu e\u015fti \u00eenc\u0103 t\u00e2n\u0103r.\u201d<\/em>
\nMi-am c\u0103scat ochii dublu fa\u0163\u0103 de normal.
\n\u201eDe unde \u015fi p\u00e2n\u0103 unde?\u201d<\/em>
\n \u201eE\u015fti funny. Oamenii funny au spiritul t\u00e2n\u0103r.\u201d<\/em>
\n \u201eDac\u0103 zici tu.\u201d<\/em>
\n \u201eE demonstrat \u015ftiin\u0163ific!\u201d<\/em>
\n \u201e\u015ei cam c\u00e2t de funny sunt?\u201d<\/em>
\n \u201eCam 7.\u201d<\/em>
\n \u201e7? A\u015fa pu\u0163in? Tragic!\u201d<\/em>
\n \u201e7 pe o scar\u0103 de la 1 la 100.\u201d<\/em>
\n \u201eR\u00e2zi de mine, nu?\u201d<\/em>
\n \u201eDa, \u015fi \u00eemi place!\u201d<\/em>
\n\u00centr-adev\u0103r o apucase r\u00e2sul; un r\u00e2s \u00eenfundat de situa\u0163ie.
\n\u2013C\u00e2t e ceasu’? m\u0103 \u00eentreb\u0103 a \u00een \u015foapt\u0103 odat\u0103 calmat\u0103; i-am r\u0103spuns c\u0103 e trei f\u0103r\u0103 \u015fapte.
\n\u201eTre s\u0103 cam plec.\u201d<\/em>
\n \u201eVin \u015fi eu.\u201d<\/em>
\nNe-am ridicat am\u00e2ndoi \u015fi ne-am \u00eendep\u0103rtat de mas\u0103, duc\u00e2ndu-ne c\u0103tre rafturile de c\u0103r\u0163i pline.
\n\u2013Stai un pic \u2013 zise Seny, dup\u0103 ce se asigurase s\u0103 poate vorbi \u00een voie, f\u0103r\u0103 s\u0103 mai provoace indignarea snobilor cititori \u2013 s\u0103 duc \u00eenapoi t\u00e2mpenia asta.
\n\u015ei plec\u0103 oarecum \u00een fug\u0103, de parc\u0103 mi-ar fi provocat mie vreo nepl\u0103cere; am urmat-o instantaneu.
\n\u2013N-ai de g\u00e2nd s-o iei, totu\u015fi? am \u00eentrebat-o contrariat, dup\u0103 ce \u00eendesase Dragonii cepo\u015fi<\/em> sub ni\u015fte dic\u0163ionare ecologice. Adic\u0103, nu de alta, dar ai citit at\u00e2t din ea, e p\u0103cat \u2013\u015fi enervant\u2013 s\u0103 la\u015fi o carte neterminat\u0103, oric\u00e2t de aiurea e.
\nSeny abord\u0103 o expresie \u00eencurcat\u0103 \u015fi apologetic\u0103; nu \u015ftiu de ce, dar parc\u0103 o mai v\u0103zusem a\u015fa \u015fi \u00een alte d\u0103\u0163i \u015fi parc\u0103 i se potrivea la fix.
\n\u2013Da’ eu \u2013\u015ftii\u2013 mi-am cam uitat portofelul acas\u0103. Am \u2013\u0103\u0103\u0103\u2013 tendin\u0163a s\u0103 nu m\u0103 asigur niciodat\u0103 c\u00e2nd plec \u015fi s\u0103 nu-mi iau lucrurile.
\n\u2013Ca atunci cu cheia?
\n\u2013\u00ceh\u00ee \u2013 zise ea relativ f\u00e2st\u00e2cit\u0103.
\nM-am f\u0103cut c\u0103 par foarte \u00eencruntat…
\n\u2013Uite cum facem, m\u0103i Seny m\u0103i. \u00ce\u0163i iau eu cartea; e bine a\u015fa?
\nUrmar\u0103 refuzuri excesiv de politicoase, scuze oficiale \u015fi c\u00e2ruri \u015fi m\u00e2ruri; n-am cedat, ci am dezgropat Dragonii<\/em> de sub ecologie \u015fi i-am dus la cas\u0103 \u00eempreun\u0103 cu R\u00e2sul f\u0103r\u0103 profesor.<\/em>
\nAm ie\u015fit peste vreo cinci minute; afar\u0103 era soare \u015fi frumos \u015fi m\u0103 dureau ochii de la lumina puternic\u0103; dar poate \u015fi pentru c\u0103 se reflecta \u00een prea mult alb.
\n\u2013Z\u0103u, Randif<\/em>, nu trebuia s\u0103 mi-o iei, e o mare porc\u0103rie \u015fi \u015fi-a\u015fa nu am timp de ea acum, tre’ s\u0103-mi \u00eenv\u0103\u0163 pentru examene\u2013
\nAm oftat, aparent extrem de dezam\u0103git.
\n\u2013M\u0103i studento m\u0103i. \u00cen primul r\u00e2nd, cred c\u0103 \u0163i-ai rec\u00e2\u015ftigat dreptul s\u0103-mi spui Randi<\/em>; \u015fi mai apoi ia mai termin\u0103 cu miorl\u0103itul! \u00ce\u0163i face omu’ o favoare \u015fi tu te pl\u00e2ngi? Ia mai bine mul\u0163ume\u015fte-mi!
\nSeny se opri pe treptele de marmur\u0103, p\u0103r\u00e2nd \u015focat\u0103, ca \u015fi cum p\u00e2n\u0103 acum nu se mai g\u00e2ndise la perspectiva asta; apoi se apropie, lu\u0103 cartea de la mine din bra\u0163e, m\u0103 pup\u0103 pe obrazul st\u00e2ng \u015fi zise doar at\u00e2t:
\n\u2013Mersi.
\nMi-a trebuit toat\u0103 st\u0103p\u00e2nirea de mine s\u0103 n-o iau \u00een bra\u0163e acolo, \u00een fa\u0163a libr\u0103riei.<\/p>\n

Am mers a\u015fa de-a lungul bulevardului o vreme; Seny era ro\u015fie, \u015fi de la tricou, \u015fi de la c\u0103ldur\u0103; eu aveam o vag\u0103 senza\u0163ie c\u0103 mi se taie respira\u0163ia, \u00een ciuda celor dou\u0103zeci \u015fi nou\u0103 de grade indicate de termometrul unei farmacii.
\n\u2013Tu, Randi, mare voievod, azi nu mai ai ochelarii \u0103ia \u015fmecheri la tine!
\n\u2013Am zis s\u0103 nu m\u0103 \u015fmecheresc prea tare; dac\u0103 se simte restul lumii complexat\u0103?
\n\u2013Ai m\u0103\u0103\u0103! (Am v\u0103zut-o cum \u00ee\u015fi curbeaz\u0103 col\u0163ul gurii must\u0103cind superior.) Nu cumva i-a uitat M\u0103ria Sa acas\u0103?
\n\u2013Nup, sorry, de defectul \u0103la suferi numai tu\u2013
\n\u2013Ce s\u0103-\u0163i spun! De parc\u0103 tu nu \u0163i-ai fi uitat niciodat\u0103 nimic!
\nAjunsesem la o intersec\u0163ie \u015fi a\u015fteptam la semafor; Seny \u0163inea Dragonii<\/em> cu st\u00e2nga \u015fi pe dreapta \u015fi-o b\u0103gase \u00een buzunar. Era la vreun metru distan\u0163\u0103 de mine; nu m-ar fi deranjat s\u0103 mi se aga\u0163e de bra\u0163.
\n\u2013\u00cencotro? am \u00eentrebat-o eu, apropiindu-m\u0103 subtil \u015fi pe furi\u015f.
\n\u2013Ar cam trebui s\u0103 m\u0103 duc \u00eenapoi home.<\/em> Am de \u00eenv\u0103\u0163at. De\u015fi \u2013 nu \u015ftiu de ce mi se pare c\u0103 o s\u0103 stau \u015fi o s\u0103 citesc \u00een loc s\u0103 fac asta.
\n\u2013M\u0103i s\u0103 fie! A cui o fi vina oare?
\n\u2013Nu \u015ftiu, dar ar trebui pedepsit!
\nAm traversat, pierz\u00e2ndu-ne unul de altul \u00een mul\u0163imea de pietoni.
\n\u2013Hei, e departe p\u00e2n\u0103 la Ritsu. Cu ce ai venit de acolo aici \u2013 cu pe josu’?<\/em>
\n\u2013Nup, am luat metroul, m-am trezit cu o cartel\u0103 \u00een buzunar.
\n\u2013\u015ei acum mai ai cartel\u0103?
\n\u2013Nup\u2013
\n\u2013Te duc eu atunci?
\n\u2013Dap\u2013
\n\u2013C\u00e2t\u0103 hot\u0103r\u00e2re! M\u0103 a\u015fteptam la refuzuri, la fel ca \u00een libr\u0103rie!
\n\u2013Dac\u0103 tot \u00ee\u0163i r\u0103m\u00e2n datoare, m\u0103car s\u0103 \u00ee\u0163i r\u0103m\u00e2n cu totul!
\n\u2013Hai, te rog! Nu \u00eencepe cu datorii! Nu ziceai tu \u2013stai, cum ai zis? C\u0103 favoarea plimb\u0103rii cu ma\u015fina e nesemnificativ\u0103 \u2013 in the great circle of life!<\/em>
\n\u2013Am zis eu asta?
\nM-am f\u0103cut c\u0103 \u00eei dau un bob\u00e2rnac peste nas; Seny se ridic\u0103 pe v\u00e2rfuri \u015fi m\u0103 ciufuli cu dreapta \u00een cre\u015ftet.
\n\u2013Un’ \u0163i-e ma\u015fina, Sir R?<\/em>
\n\u2013\u00cen parcarea de l\u00e2ng\u0103 parc, miss S!<\/em>
\n\u2013Oho! Departe! De ce-ai l\u0103sat-o acolo?
\n\u2013Am plecat s\u0103 admir ra\u0163ele, miss S!<\/em>
\n\u2013Mai sunt \u00eenc\u0103 \u00een parc? Ce tare! Mi-ar pl\u0103cea s\u0103 le v\u0103d!
\nAm \u00eenchis scurt ochii, fiind invadat de perspectiva unei \u00eent\u00e2lniri demiamoroase \u00eenconjura\u0163i de m\u0103c\u0103ituri.
\n\u2013De\u015fi asta alt\u0103dat\u0103. Acum m\u0103 cam gr\u0103besc!
\n\u2013Alt\u0103dat\u0103, atunci! S\u0103 r\u0103m\u00e2n\u0103 ca r\u0103splat\u0103 pentru drumurile cu ma\u015fina\u2013
\n\u2013Heei, ai zis c\u0103 nu m\u0103 taxezi pentru \u0103lea!
\nAm tu\u015fit \u015fi mi-am pi\u0163ig\u0103iat vocea, \u00eencerc\u00e2nd s-o imit.
\n\u2013Am zis eu asta?<\/em>
\nSeny m\u0103 ciufuli din nou, mai violent ca \u00eenainte.<\/p>\n

N-am mai vorbit dec\u00e2t de fleacuri tot drumul, tachin\u00e2ndu-ne reciproc; nici nu mi-am dat seama c\u00e2t de repede am ajuns la destina\u0163ie. Am \u00eenso\u0163it-o pe Seny p\u00e2n\u0103 sus la Ritsu, r\u0103m\u00e2n\u00e2nd s\u0103 discut cu nepoat\u0103-mea despre laptopuri; se f\u0103cuse sear\u0103 c\u00e2nd s\u0103 plec. Tocmai m\u0103 chinuiam s\u0103 m\u0103 \u00eencal\u0163 pe hol, \u00een lumina slab\u0103 a apusului (Doamne, ce foame \u00eemi era; bine\u00een\u0163eles c\u0103 Ritsu, c\u0103reia \u00eei fusese mult prea lene \u015fi s\u0103 m\u0103 conduc\u0103 p\u00e2n\u0103 la ie\u015fire, nu m\u0103 servise cu nimic); c\u00e2nd dinspre dormitorul cel mai apropiat r\u0103s\u0103ri un cre\u015ftet cre\u0163 \u015fi alb \u015fi m\u0103 \u00eembie cu un \u201ePsss, Randi!\u201d.
\n\u2013Psss \u015fi \u0163ie! i-am r\u0103spuns eu; Seny \u00ee\u015fi str\u00e2nse buzele \u00eentr-un mod complice \u015fi m\u0103 chem\u0103 p\u00e2n\u0103 la ea \u00een dreptul u\u015fii.
\n\u2013Cred c\u0103 \u0163i-ai uitat asta \u00eenainte s\u0103 te mu\u0163i \u2013 \u00eemi zise, \u00eentinz\u00e2ndu-mi o cravat\u0103 veche \u00een dungi pe care \u00eentr-adev\u0103r o c\u0103utasem p\u00e2n\u0103 la disperarea suprem\u0103.
\n\u2013Unde ai g\u0103sit-o?
\n\u2013\u00cen spatele \u015fifonierului, tr\u0103ia un clan \u00eentregi de p\u0103ianjeni sub ea.
\n\u2013\u00c2\u00e2\u00e2u!<\/em> am tres\u0103rit, \u00eentorc\u00e2nd cravata pe toate p\u0103r\u0163ile; p\u0103rea \u00een regul\u0103.
\nSeny chicoti de reac\u0163ia mea exagerat\u0103.
\n\u2013Hai vino un pic \u00een\u0103untru la lumin\u0103, s\u0103 \u0163i-o ag\u0103\u0163 de g\u00e2t!
\nNu \u0163ineam neap\u0103rat s\u0103-mi fie cravata ag\u0103\u0163at\u0103 \u00een momentul \u0103la de g\u00e2t; \u00een schimb, \u0163ineam neap\u0103rat s\u0103 m\u0103 \u00eencarc cu energie pozitiv\u0103 de la un anumit miros specific \u00eent\u00e2lnit numai acolo.
\nM-am a\u015fezat pe pat, \u00een timp ce Seny se aplec\u0103 asupra mea, f\u0103c\u00e2ndu-mi nodul; dintr-un motiv anume, pe pere\u0163i erau mai pu\u0163ini LeeKER\u015ei ca data trecut\u0103.
\n\u2013Nu prea-\u0163i mai plac cum c\u00e2nt\u0103, ai? am \u00eentrebat distrat; bateria intern\u0103 \u00eemi crescuse cu cel pu\u0163in 15% \u00een ultimele c\u00e2teva secunde; dac\u0103 avea s\u0103 continue tot \u00een ritmul \u0103sta, urma s\u0103 implodez c\u00e2t de cur\u00e2nd.
\n\u2013Tocmai \u015fi-au scos un nou CD. E oribil!
\n\u2013Deh, cam a\u015fa fac to\u0163i dup\u0103 o vreme. Era de a\u015fteptat!
\n\u2013Nu \u015fi de la The LeeKERS! Erau cei mai tari! Erau de-a dreptul…
\nSeny se aprinsese iar\u0103\u015fi pasionat\u0103, ca atunci c\u00e2nd vorbea de PteroSofi<\/em> sau de vinuri.
\n\u2013I-ai ascultat vreodat\u0103? m\u0103 \u00eentreb\u0103 acuzator.
\n\u2013Eu? Nu cred\u2013
\n\u2013Ru\u015fine s\u0103-\u0163i fie! Hai s\u0103-\u0163i dau eu un album mai vechi, s\u0103-l ascul\u0163i!
\nNu m\u0103 interesau sub nicio form\u0103 talentele muzicale ale LeekER\u015eilor; dar \u00eemi pl\u0103cea la nebunie s-o v\u0103d pe Seny \u00eenconjurat\u0103 de o aur\u0103 de ne\u00eenfr\u00e2nt. An acceptat albumul cu \u00eend\u00e2rjire (de ce avea o capr\u0103 pe el?).
\nOdat\u0103 pus\u0103 cravata la g\u00e2t, se p\u0103rea c\u0103 nu mai aveam niciun pretext s\u0103 mai stau \u00een vechiul meu dormitor; tocmai m\u0103 chinuiam la culme s\u0103 mai g\u0103sesc un subiect bun de discu\u0163ie, c\u00e2nd am fost salvat \u00een mod nea\u015fteptat.
\n\u2013Hei, \u00ee\u0163i mai trebuie carne\u0163elul \u0103la de mai devreme? M\u0103 g\u00e2ndeam c\u0103 ar fi bun s\u0103 fac fi\u0163uici din el\u2013
\n\u2013E\u015fti sigur\u0103 c\u0103 e eficient? am \u00eentrebat eu curios; ce motive necurate avea!
\n\u2013No worries, Sir R, m\u0103 pricep la f\u0103cut fi\u0163uici, c\u00e2t mai eficiente posibil!
\n\u2013Ai grij\u0103 totu\u015fi. Pe mine \u0163in minte c\u0103 m-au prins c\u00e2nd am copiat!
\n\u015ei i-am \u00eentins carne\u0163elul amuzat; Seny \u00eel lu\u0103 sur\u00e2z\u00e2nd.
\n\u2013\u015etii, dac\u0103 tot \u0163i-am dat The LeeKERS, care \u00eemi plac mult \u2013s\u0103 ai grij\u0103 cu CDul!\u2013 hai s\u0103-\u0163i dau \u015fi o carte care-mi place, c\u0103 tot am v\u0103zut c\u0103 cite\u015fti \u00een timpul liber.
\nScotoci pe sub un teanc de volume dezordonate (am recunoscut dou\u0103 edi\u0163ii din aproape fiecare volum din PteroSofi,<\/em> \u015fi \u00een englez\u0103, \u015fi tradus\u0103); dup\u0103 care \u00eemi d\u0103du o carte care fusese de at\u00e2tea ori citit\u0103, \u00eenc\u00e2t se desprinsese \u015fi fusese lipit\u0103 cu band\u0103 izolatoare colorat\u0103, \u00een a\u015fa fel \u00eenc\u00e2t nu i se vedea nici titlul, nici autorul.
\n\u2013Sorry c\u0103 e \u00een starea asta… a\u015fa, poftim. N-ai voie s\u0103 te ui\u0163i ce e p\u00e2n\u0103 nu ajungi acas\u0103 la tine.
\nTrebuia s\u0103 recunosc c\u0103 eram teribil de curios; dar Seny m\u0103 conduse afar\u0103 din camer\u0103 \u015fi din nou \u00een holul \u00eentunecat.
\n\u2013\u0162i le aduc c\u00e2nd le termin, s\u0103 \u015ftii! am asigurat-o; Seny z\u00e2mbi prietene\u015fte.
\n\u2013Nu m\u0103 gr\u0103besc, nu m\u0103 gr\u0103besc! S\u0103-mi zici cum \u0163i se par!
\n\u2013OK! \u00ce\u0163i zic!
\nNe-am f\u0103cut cu m\u00e2na.
\n\u2013Pa, Seny!
\n\u2013Pa, Randi!
\nDup\u0103 care am plecat acas\u0103.<\/p>\n

*<\/p>\n

O no\u0163iune vag\u0103 \u015fi imprecis\u0103 fa\u0163\u0103 de starea mea spiritual\u0103 actual\u0103 mi se tot \u00eenv\u00e2rtea de la cap p\u00e2n\u0103 la piept… \u015fi nu \u015ftiam dac\u0103 era cazul sau nu s\u0103-i verific credibilitatea cu ajutorul unui judec\u0103tor impar\u0163ial.<\/p>\n

*<\/p>\n

\u2013Pisi, ce-i cu tine azi? Mi-ai oftat ca o fecioar\u0103 \u00eendr\u0103gostit\u0103! \u0162i s-au \u00eenecat cor\u0103biile, c\u0103pitane?
\nEra luni \u00een pauza de la servici; \u00een birou eram numai eu cu Jen.
\n\u2013Pisi \u2013 i-am zis (a\u015fa ne alintam noi reciproc mai nou) \u2013 nu te pricepi deloc la analogii; de\u015fi din c\u00e2nd \u00een c\u00e2nd mai nimere\u015fti pe c\u00e2te una.
\nJen se a\u015fez\u0103 picior peste picior pe mas\u0103 \u00een fa\u0163a mea \u015fi-\u015fi ridic\u0103 o spr\u00e2ncean\u0103.
\n\u2013Care din ele, Furabie feti\u0163\u0103? N-ai mai pus m\u00e2na pe o c\u00e2rm\u0103 de mult timp, dac\u0103 \u0163in eu minte bine.
\nM-am l\u0103sat pe spate \u015fi \u00eentr-adev\u0103r am scos un oftat prelung…
\n\u2013Cred c\u0103 sunt in love…<\/em>
\n\u2013Pisi, termin\u0103-te! Nu te cred!
\nJen avea o fa\u0163\u0103 de-a dreptul incredul\u0103. M-am sim\u0163it relativ ofensat.
\n\u2013\u015ei de ce nu?
\n\u2013Pisi, adic\u0103 \u2013 Jen \u00ee\u015fi cochet\u0103 cu m\u00e2na prin p\u0103rul scurt \u015fi umflat \u2013 \u015ftiu c\u0103 sunt frumoas\u0103, dar parc\u0103 dup\u0103 at\u00e2\u0163ia ani…
\n\u2013Ugh, nu de tine!
\nJen r\u00e2se cinic, schimb\u00e2ndu-\u015fi tentant pozi\u0163ia picioarelor \u00eentre ele.
\n\u2013Ce p\u0103cat, Furabie. Pentru c\u0103 s\u0103 \u015ftii c\u0103 eu am nutrit o dragoste nebun\u0103 pentru tine \u00eenc\u0103 din facultate…
\n\u2013Nu po\u0163i s\u0103 termini cu t\u00e2mpeniile \u0103stea odat\u0103 \u015fi s\u0103 fii \u015fi tu serioas\u0103 cinci secunde?
\nJen se scutura de r\u00e2s, mai-mai s\u0103-i plesneasc\u0103 nasturii de la sacou.
\n\u2013\u015ei? Studenta ta s-a dovedit a fi mai greu de convins dec\u00e2t credeai?
\n\u2013Poftim?
\n\u2013Haide, pisi. Nu \u015ftii cum s-o cucere\u015fti \u015fi \u00eemi ceri mie sfaturi, nu? S\u0103 \u015ftii c\u0103 am unele foarte bune pentru fete \u00eenc\u0103p\u0103\u0163\u00e2nate.
\n\u2013Cred c\u0103 m\u0103 descurc \u015fi singur mult mai bine, s\u0103 \u015ftii! Nu de-asta vreau eu s\u0103-\u0163i cer sfaturi!
\nCu c\u00e2t interes \u00ee\u015fi examina Jen unghiile date cu oj\u0103 grena!
\n\u2013Meh, atunci ce? Dac\u0103 nu e asta, \u00eenseamn\u0103 c\u0103 e ceva plictisitoooor\u2013
\n\u2013Pisi \u2013 am trecut direct la atac \u2013 vorbesc serios, cred c\u0103 m-am \u00eendr\u0103gostit.
\n\u2013P\u0103i?
\n\u2013P\u0103i nu pot s\u0103 m\u0103 g\u00e2ndesc dec\u00e2t la ea toat\u0103 ziua! Diminea\u0163a, la pr\u00e2nz, seara, ea, ea, ea! Nu \u015ftiu ce-i cu mine!
\n\u2013Ea fiind \u00eembr\u0103cat\u0103 sau dezbr\u0103cat\u0103\u2013
\n\u2013Ce importan\u0163\u0103 are?
\n\u2013Are! Ia zi-i, cum?
\n\u2013Hmmm, dac\u0103 ar trebui s\u0103 m\u0103 g\u00e2ndesc bine, sincer ambele\u2013
\n\u2013Haa! Fugi de-aci, Furabie!
\nJen \u00ee\u015fi \u00eenv\u00e2rtea dezinteresat\u0103 un picior cu pantoful \u0103la cu toc cui.
\n\u2013Era c\u00e2t pe ce s\u0103 m\u0103 convingi. Dar \u00eendr\u0103gosteala ta nu ea altceva dec\u00e2t ardere degeaba a gazului, atrac\u0163ie animalic\u0103, ce vrei tu.
\nM-a cuprins un sentiment de revolt\u0103 profund\u0103.
\n\u2013Nu-i adev\u0103rat! Jen, fii atent\u0103 aici. M-am g\u00e2ndit ce m-am g\u00e2ndit \u015fi am ajuns la o contradic\u0163ie.
\n\u2013Uluitor! Ce contradic\u0163ie, Furabie?
\n\u2013Mmm, cum s\u0103 zic eu? Hai s\u0103 \u00eencep cu \u00eenceputul.
\n\u2013S-aud, d\u0103-i drumul.
\n\u2013A\u015fa. \u015etiu c\u0103 o s\u0103 sune \u2013\u0103\u0103\u0103\u2013sexist sau cum vrei tu s\u0103-i zici\u2013 (Jen se opri din \u00eenv\u00e2rtitul p\u0103rului pe deget, aten\u0163ia odat\u0103 captat\u0103) \u2013 dar, dac\u0103 stau s\u0103 analizez bine, eu \u00eentotdeauna am \u00eemp\u0103r\u0163it femeile \u00een dou\u0103 categorii. De fapt nu numai femeile, to\u0163i oamenii, dar ca s\u0103 restr\u00e2ng generalitatea problemei, s\u0103 zicem c\u0103 m\u0103 refer la femei, da?
\n\u2013Ahamz. Care categorii?
\n\u2013Deci. Mai \u00eent\u00e2i cele pe care le respect \u2013din familia mea, sau eu \u015ftiu, savante, sportive, artiste, eu mai \u015ftiu ce, n-are importan\u0163\u0103. Oricum. Ideea e c\u0103 sub 0,1% din popula\u0163ia feminin\u0103 pe care o cunosc eu.
\n\u2013Continu\u0103.
\n\u2013A\u015fa. Restul e reprezentat de mase. Fete cu fe\u0163e comune, fete cu inteligen\u0163a redus\u0103, femei \u00eencadr\u00e2ndu-se \u00een stereotipuri, toat\u0103 gama \u2013m\u0103 \u00een\u0163elegi?
\n\u2013La o g\u00e2ndire a\u015fa simplist\u0103 \u015fi incorect\u0103? Normal c\u0103 te \u00een\u0163eleg.
\n\u2013Bun. \u00cen mod logic, toate femeile cu care am ie\u015fit eu p\u00e2n\u0103 acum erau din a doua categorie.
\n\u2013Ba pardon, s\u0103 te corectez aici, Furabie. Tu n-ai ie\u015fit niciodat\u0103 nu nimeni, tu doar te-ai dat \u015fi ai profitat de toate fetele.
\n\u2013M\u0103 rog, cum zici tu! Ce vreau eu s\u0103 zic e c\u0103 nu poate exista cineva care s\u0103 fac\u0103 parte din ambele categorii.
\n\u2013Eu din care categorie fac parte, Furabie?
\n\u2013N-are relevan\u0163\u0103, tu e\u015fti un caz pe dinafar\u0103! \u2013 am repezit-o eu (normal c\u0103 f\u0103cea parte din prima, dar dac\u0103 \u00eei ziceam, i s-ar fi urcat la cap.) OK \u2013unde eram?
\n\u2013Nu poate s\u0103 existe careva simultan \u00een am\u00e2ndou\u0103 clasele.
\n\u2013A\u015faaa… p\u0103i, ea face parte din ambele.
\nGata, o spusesem. Pauz\u0103.
\n\u2013Jen, am o b\u0103nuial\u0103 c\u0103 nu m-ai \u00een\u0163eles deloc.
\n\u2013Chiar c\u0103 nu. S\u0103 \u00een\u0163eleg c\u0103 studenta ta e \u015fi special\u0103 \u015fi comun\u0103 \u00een acela\u015fi timp?
\n\u2013Asta ai priceput tu din tot ce \u0163i-am zis? am oftat am\u0103r\u00e2t.
\n\u2013Ce altceva era de priceput?
\n\u2013Blah, las-o balt\u0103. Renun\u0163, pisi.
\nJen m\u0103 privi cu o oarecare compasiune a unei fiin\u0163e superioare.
\n\u2013Furabie pisi. Ce vrei tu s\u0103-mi spui e c\u0103 nu po\u0163i s\u0103 te dai la o fat\u0103 dup\u0103 ce ai pus-o \u00een prima categorie, nu?
\nAm c\u0103scat gura.
\n\u2013\u015ei practic te tot min\u0163i c\u0103 studenta ta e din a doua, nu? Am dreptate?
\nAm \u00eencuviin\u0163at.
\n\u2013Mmm, s-o lu\u0103m logic. E\u015fti sigur 100% c\u0103-\u0163i place de ea?
\n\u2013Cred c\u0103.
\n\u2013Crezi c\u0103?
\n\u2013Cred c\u0103.
\n\u2013Detaliaz\u0103, la naiba, Furabie!
\n\u2013S\u0103 detaliez? Bine. Fii atent\u0103 aici.
\nMi-am tras un aer puternic \u00een piept.
\n\u2013Seny \u2013a\u015fa o cheam\u0103 pe studenta mea\u2013 e fata cu cel mai minunat p\u0103r din lume. E alb, cre\u0163 \u015fi are un miros de m\u0103 \u00eennebune\u015fte, nu alta. C\u00e2nd o v\u0103d, simt c\u0103 mi se taie toate func\u0163iile respiratorii \u015fi m\u0103 sufoc \u015fi nu\u2013nu are leg\u0103tur\u0103 cu bron\u015fita mea. Dac\u0103 stau s\u0103 m\u0103 g\u00e2ndesc mai bine, de\u015fi e pl\u0103cut\u0103, nu e vreo frumuse\u0163e extraordinar\u0103 \u2013m\u0103 \u00eendoiesc c\u0103 e genul care s\u0103 plac\u0103 majorit\u0103\u0163ii, \u00een\u0163elegi? Dar are ceva. Nu \u015ftiu cum \u015fi de ce, dar m-am trezit vorbind cu ea extrem de u\u015for, a\u015fa cum n-am mai vorbit poate dec\u00e2t cu membrii propriei familii sau cu oamenii pe care \u00eei cunosc de mult timp \u2013\u015fi nici m\u0103car nu am vorbit cine \u015ftie ce, numai fleacuri! Apoi \u2013\u015ftii c\u0103 mi-a zis ni\u015fte lucruri despre mine de care nu mi-a\u015f fi dat seama niciodat\u0103\u2013 niciodat\u0103! E extraordinar\u0103.
\nM-am oprit, satisf\u0103cut \u00een sf\u00e2r\u015fit c\u0103 m\u0103 confesasem cuiva.
\n\u2013Furabie, e\u015fti bine? \u2013 m\u0103 \u00eentreb\u0103 Jen, pun\u00e2ndu-mi m\u00e2na pe frunte de parc\u0103 a\u015f fi avut febr\u0103. Nu te-am mai auzit vorbind a\u015fa frumos de cineva p\u00e2n\u0103 acum.
\n\u2013Da. Adic\u0103 nu. Sunt confuz, la naiba! E prima dat\u0103 c\u00e2nd m\u0103 simt \u00een halul \u0103sta.
\nJen m\u0103 privi incredul\u0103.
\n\u2013Pe cuv\u00e2ntul t\u0103u?
\n\u2013Pe cuv\u00e2ntul meu.
\n\u2013\u00cen liceu nu \u0163i-a pl\u0103cut de nimeni niciodat\u0103?
\n\u2013Nu \u00een felul \u0103sta. Numai din vedere poate.
\n\u2013\u00cen facultate?
\n\u2013Nici atunci.
\n\u2013Dup\u0103?
\n\u2013\u00cen niciun caz.
\n\u2013Dar era s\u0103 te \u00eensori la un moment dat!
\n\u2013M\u0103 p\u0103c\u0103lise o nenorocit\u0103.
\n\u2013M\u0103i Furabie, tu chiat te-ai \u00eendr\u0103gostit!
\n\u2013Eu ce m\u0103 chinui de o juma’ de or\u0103 s\u0103-\u0163i zic!
\n\u2013Genial! Tre’ s\u0103 mi-o prezin\u0163i pe Seny asta a ta!
\nM-am str\u00e2mbat.
\n\u2013De ce s\u0103 \u0163i-o prezint \u0163ie?<\/em>
\n\u2013S\u0103-i dau ni\u015fte sfaturi! Dac\u0103 e de\u015fteapt\u0103 fata, o s\u0103 profite de tine la maximum. Poate chiar s\u0103 te lase lefter. Pentru c\u0103 tre’ s\u0103 recuno\u015fti, Furabie, la salariul t\u0103u, e\u015fti chiar un tip demn de c\u0103utat!
\n\u2013Ia mai las\u0103-m\u0103! Ce-\u0163i zic eu \u015fi ce-mi zici tu!
\nJen scoase un \u201ehmm\u201d.
\n\u2013\u015ei ce-ai de g\u00e2nd s\u0103 faci?
\n\u2013Nu \u015ftiu! Tocmai asta e problema.
\n\u2013Crezi c\u0103 ea te place?
\n\u2013Crede-m\u0103 c\u0103 n-am nici cea mai vag\u0103 idee!
\n\u2013Ai de g\u00e2nd s\u0103-i zici c\u0103 tu o placi atunci?
\n\u2013Nu \u015ftiu, nu \u015ftiu!
\n\u2013Nu mai fi a\u015fa crispat, Furabie! De\u015fi e de a\u015fteptat de la cineva care s-a \u00eendr\u0103gostit prima oar\u0103 de-abia la 36 de ani.
\n\u2013Tu e\u015fti aia cu sfaturile, pisi. Ce m\u0103 sf\u0103tuie\u015fti s\u0103 fac?
\n\u2013Eu zic s\u0103…
\nU\u015fa biroului se deschise; era Diceron.
\n\u2013Ah. Scuze c\u0103 v-am deranjat \u2013 interpret\u0103 el gre\u015fit situa\u0163ia. Dar s-a terminat deja pauza, s\u0103 \u015fti\u0163i.
\n\u2013Nici vorb\u0103! s\u0103ri Jen sprinten\u0103 de pe mas\u0103. Ia zi, Ron, tu ai cam vreo 27 de ani, nu? De c\u00e2te ori p\u00e2n\u0103 acum \u0163i-a pl\u0103cut de cineva?
\n\u2013De nenum\u0103rate. De ce?
\nJen se apuc\u0103 s\u0103-i explice toat\u0103 situa\u0163ia; dar eu deja nu mai ascultam. \u00cemi era cald; b\u0103nuiala mea se confirmase; acum puteam s\u0103 m\u0103 topesc \u00een pace \u015fi lini\u015fte interioar\u0103 g\u00e2ndindu-m\u0103 la Seny, \u00een zgomotul vocilor tachinante de la colegii de servici.<\/p>\n

*<\/p>\n

Seny rosese pixul \u0103sta f\u0103r\u0103 s\u0103-\u015fi dea seama \u00een libr\u0103rie.
\nM-am trezit \u015fi eu c\u0103 rod \u00een mod incon\u015ftient pixul.
\nM\u0103 g\u00e2ndeam la ea.
\nCe era a\u015fa de special la Seny?
\n\u00cen mod obiectiv, nimic. \u00cen mod subiectiv, totul.
\nSeny \u00eemi ag\u0103\u0163ase cravata la g\u00e2t.
\nEra un nod destul de nepriceput; mi-a venit s\u0103 r\u00e2d.
\nDe ce nu-mi venea s\u0103-mi dau cravata jos, de\u015fi c\u0103ma\u015fa trebuia sp\u0103lat\u0103?
\nSeny \u00eemi d\u0103duse s\u0103 ascult The LeeKERS \u015fi s\u0103 citesc \u201eBrainstorming cu bunica\u201d.
\nDe ce m-am trezit c\u0103-mi plac ambele la nebunie, de\u015fi \u00een mod normal n-ar fi fost ceva cu care s\u0103 m\u0103 delectez?<\/p>\n

\u015ei, mai exact, cum se f\u0103cea c\u0103, \u00een absolut orice activitate \u00eentreprindeam, nu se putea s\u0103 nu o v\u0103d pe ea?
\nM\u00e2ncam micul dejun; \u00eel asociam cu ea; Seny spusese \u00een treac\u0103t c\u0103 \u00eei place micul dejun la pat.
\nMergem cu ma\u015fina; Seny st\u0103tuse \u00een trei ocazii pe scaunul din dreapta mea.
\n\u00cemi luam \u00eenghe\u0163at\u0103; Seny comandase odat\u0103 trei cupe de ciocolat\u0103 pentru mine.
\nM\u0103 schimbam \u00een pijama \u00eenainte de culcare; Seny avea o pijama ciudat\u0103, portocalie, cu un demon pe ea.
\nAuzeam cuv\u00e2ntul \u201efunny\u201d. Sur\u00e2deam, g\u00e2ndindu-m\u0103 la Seny.
\nChiar a\u015fa, nu vorbeam am\u00e2ndoi cu expresii ciudate \u00een semienglez\u0103?<\/p>\n

Mai nou, aveam \u015fi mirosenii. Sau, mai bine zis, miroSENY; pentru c\u0103 \u00eemi \u00eenchipuiam mereu c\u0103 simt izul p\u0103rului ei la orice pas.<\/p>\n

Jen avea dreptate; trebuia s\u0103-i spun lui Seny c\u0103 o plac. \u015ei mai apoi? Nici nu m\u0103 mai g\u00e2ndeam la protestele lui Ritsu; n-aveau nicio relevan\u0163\u0103; dar ce s-ar fi \u00eent\u00e2mplat cu mine dup’aia? Cu Seny? Ei \u00eei pl\u0103cea de mine? M-a invadat un fel de fericire speriabil\u0103 la posibilitatea c\u0103 da; dar n-aveam efectiv de unde s\u0103 \u015ftiu dac\u0103 asta era adev\u0103rat sau nu. Seny \u00eemi zisese la un moment dat c\u0103 sunt un om minunat, dar nu pentru ea.<\/em> Brrr; \u00een mod logic, aveam \u015fanse minimale; cam care era probabilitatea ca doi oameni s\u0103 se plac\u0103 reciproc \u00een acela\u015fi timp?
\nIar m\u0103 lovea incertitudinea; m\u0103 g\u00e2tuia \u015fi \u00eemi producea o oarecare durere c\u00e2nd respiram; \u015fi, \u00een mod absolut surprinz\u0103tor \u2013 \u00eemi pl\u0103cea durerea asta; voiam s\u0103 tr\u0103iesc odat\u0103 cu ea.<\/p>\n

Fraierabie<\/em>, ce-i cu tine? Ai treizeci \u015fi \u015fase de ani; \u0163i-a trecut prima tinere\u0163e; e\u015fti deja la o v\u00e2rst\u0103 la care po\u0163i s\u0103 zici c\u0103 ai \u00een\u0163eles toate bazele existen\u0163ei umane. Atunci de ce tremuri a\u015fa \u015focat? Ce revela\u0163ie suprap\u0103m\u00e2ntean\u0103 ai avut? Amour\u2013ul<\/em>? Hai, te rog. Tu niciodat\u0103 n-ai crezut \u00een adev\u0103rul lui \u2013 nu pentru tine, oricum, de\u015fi pentru al\u0163ii poate c\u0103 da. Ce zici? C\u0103 Seny e special\u0103? Seny nu e dec\u00e2t o student\u0103 la matematici superioare, nimic mai mult. Punct.
\nAi devenit cli\u015feic \u015fi plictisitor, Furabie ama Randif. Sunt dezam\u0103git de tine. Tu e\u015fti un individ remarcabil; Seny nu e dec\u00e2t o student\u0103…<\/p>\n

C\u00e2nd m-am trezit de diminea\u0163\u0103, primul meu g\u00e2nd a fost c\u0103 simt iar\u0103\u015fi miroSENY.<\/p>\n

 <\/p>\n

***<\/p>\n

A doua poveste cronologic din seria Furabie<\/a> (av\u00e2nd loc dup\u0103 Fraierabie<\/a><\/em> \u015fi \u00eenainte de Senyn\u0103tate<\/em>), pe care am scris-o prin liceu.<\/p>\n

\u00cen poveste apare \u015fi Jinzo.<\/a><\/p>\n

Share!<\/h3>